Resume
Basic Info.
Name: DuTing Gender: Female
Date of Birth: 1981/10/25
Residency: 323 Dunham Rd., Smyrna, N.Y.
Yrs.of Experience: 10 years Email:
Home Phone: (607) 627-6761
Self Assessment
Extrovert, easy-going, elegance and good appearance, have made a good impression on business clients and foreign corporate partners.
Career Objective
Type of Employment: Full-time
Desired Salary: Negotiable /Month
Desired Position: Interpreter; Human Resources Manager ; CEO/GM/President Assistant
Work Experience
2008-2010: New Oriental Group
Translator and Teacher for GRE, SAT, Tofel, Ilets.
2005/3--Present:Pebble SanFrancisco International Co.
Industry: Medical Facilities/Equipment
Board of directors Assistant to CEO
Co-work with our French Clients and US clients, and in charge of purchasing work for our oversea markets; to complie HR Handbook; HR Structure; Employee Handbook; Contracts; Training Plan and its implement; Recruitment of our team (Both Chinese Employees and Foreign Sales Representatives); Compensation and Benefit's structure; Admin work, such as purchasing, air booking and oversea accomendation arrangement; Project's Marketing works and global market analyzing; International Distributors'Data Base; Oversea PR Works; Oversea Certification Application Works; Project's concerning oversea purchasing; assist CEO to manage oversea branches; arrange, manage and attend oversea Trade Show; Oversea clients contacting and follow-up works.
Report Directly to: CEO/President
Number of Subordinate: 26
Achievements: To attend Paris Beyond Beauty Exhibition and follow-up our Europ clients in Paris fair, do the pre-work for our Europ branch.
To attend US Hub's yearly board meeting, and hold seminar for our american clients.
------
2003/12--2005/2: Wal-Mart Investment Corp.
Industry: Wholesale/Retail
Hub HR Assistant to HR Director
To aid Hub HR Director to report to the Vice President Asia. Guide and advise Country General managers and their management teams on the HR implications of business strategies also be responsible for transferring traditional HR skills to managers and employees to allow employees to reach their full potential. Responsible for implementing regional and corporate programs tailored to the various countries, as well as co-developing specific people programs/process that come out of the business plan. Functionally, to cover the compensation & benefits, mediating/counseling, performance management, staffing, workforce planning, organization development and employee communication, etc.
Report Directly to: Director
Number of Subordinate: 126
Reference: Director
Achievements: Assistant Director to manage all Northern Area Stores and DC HR's Daily work and to assist China Hub HR's work, concerning on HR recruiting, maintaining and developing; Northern Area’s New Store Set-Up-Team work.
------
2001/7--2003/12:Beijing Huaweide Culture Exchange Institute
Industry: Professional Services (Consulting, Human Resources, etc.)
Translation Advanced Interpreter
1] August, 2002, had done a good interpreting job for Saliency Advertising Co., Ltd. in Motorola Co.’s Asian Offices Building for its series of web net auction system and attended its telephone-meeting.
2] September, 2002, had attended the Second International Culture Communication Festival to receive every country’s ambassador in The People’s Committee House, being as the interpreter for South Korea Bio Venture of NaBo Bio NeRGY
3] December,2002 till January,2003, had been entrusted by Fang Shan Area Government to be the interpreter for The First Business Negotiations Conference of Beijing Fangshan District Scientific and Industrial Developing Zone£¨concerning thirty-nine items and $860 million contractual capital.
4] January, 2003 till February, 2003, had been worked as the interpreter for NingBo Huaxiang (Group) Co., Ltd. to receive their Netherlands Senior Adviser Plastics Industry.
5] July, 2003, had been the interpreter for Australia-China Gateway International Group Worldwide Innovation for the negotiation between them and our country’s Military Part on Aero-plane Technology.
6] August, 2003, had been the Commercial Negotiation Interpreter and Advanced Negotiation Assistant for President of Chinese Guang Hua Co., Ltd.
7] August, 2003, after that, had done a good job for American Warner Technology & Investment Corp. for its first term commercial negotiation.
8] During 2003 Beijing International Book Exhibition, had been the interpreter for Ms. Peng Rongrong, President of HK Linear Publishing Co., Ltd. Had negotiated with several oversea publishing companies, such as Japanese Azur Co., Australian Images Publishing Group Co., Spanish Loft Publications Co., Spanish Links International and Structure Co., etc., had made a marked effect and set some contractual agreements.
9] October 2003, on Beijing International Jewelry Exhibition, had been the interpreter for Gemological Association of China, and Taiwan Jeweler°™Judy Jewelry.
10] November,2003, had been as interpreter for the world famous French Architecture Mr. Olivier Touraine and the world well-known American Architecture Ms. Richmond Deborah, and been as interpreter on their Architect Lecture in CAFA.
11] The end of November, 2003, as interpreter for Beijing Blue-eyes Scientific Co., Ltd., for its first term negotiation with Japanese ALPS SYSTEM INTERGRATION CO., LTD.
12] The beginning of December, I was appointed to be the Interview-Supervisor for Hang Kong Hanloon Tailor Co.Ltd., to choose their Foreign Trade Staff.
13] December, 2003, had been to Wuhai City of Inner-Mongolia as interpreter for Beijing Daishan Farming-Animal Husbandry Tech Exploitation Co., Ltd.-Wuhai Daishan Forestry-Animal Husbandry Co., Ltd. for its project investment’s Due Diligence work and had been warmly invited to dinner by local government.
14] February, 2004, had been appointed again by Wuhai City of Inner-Mongolia as interpreter for Beijing Daishan Farming-Animal Husbandry Tech Exploitation Co., Ltd.-Wuhai Daishan Forestry-Animal Husbandry Co., Ltd. to go to Inner-Mongolia as interpreter for the project’s Oversea Investment Insurance Binder’s Conformation and to assist to prepare for the Compilation of the Insurance Application Papers. During this trip, I had been to Yinchuan City and Wuhai City, and had been invited by the Mayor, the Vice-Mayors, the city’s Secretary of General, the Director of Commercial and Economic Department, the Director of the Broad-casting Department, etc. to dinner and had received the interview of local TV Station.
Report Directly to: GM
Reference: GM
Achievements: I have also translated more than 300 thousand words of documents and books, such as How to Put Subconscious Into Work (From English to Chinese), several law official documents and letters, for CCTV-2 Column of Economy, Life and Service to translate its Project Shot Contracts, French National Life Insurance Corporation (Beijing Hua Bin International Edifice Computer-hall System) Design Proposal, International Driving License, Inhabitant Household-Registration-Book,
Wastewater-Processing project and its contract, Introduction for FOUNDER Technology Information Products Co.Ltd., FOUNDER Technology structural chart, Conclusions on Smart-Set Laser Supplied as Pre Production Samples, Oversea Investment Binder, etc.
------2000/9--2001/7:Beijing Xi Jiao Hotel
Industry: Restaurant & Food Services
HR Sr. English Trainer
In charge of Hotel Sr. Management in English Training.
Report Directly to: HR Manager
Achievements: Accomplished two semesters' English training plan for two bunches of managements including 60 persons.
Education
2002/7--2004/6 Chinese University of Geo-Science (Beijing) Law Bachelor
Law: Civil Law, Constitution Law, Criminal Law, Intellectual Patent Law, International Law, International Economic Law, Economic Law, Administrative Law,Civil Action Law,Criminal Action Law,Administrative Action Law, Theory of Law, International Private Law,Contract Law.
------
2000/9--2004/3 Chinese University of Geo-Science (Beijing) English Bachelor
English: Advanced English, English Liguistic, English Literature Reading,Composition,Second Foreign Language--French,Commercial English,Translation,Commercial Writing and Speaking,English Listening,Literature Reading,Comprehensive Reading,News Paper Reading,Foundational English.
Training
2004/3--2004/4 Sam's Club's Taining Center of Wal-Mart China Wal-Mart's Culture; Wal-Mart's Inner System; Wal-Mart's HR Functions,etc.
Wal-Mart's Culture; Wal-Mart's Inner System; Wal-Mart's HR Functions,etc.
Language Skills:
Native Language: Mandarin Chinese
English: Excellent
Miscellaneous Info.
Hobby/Interest : Reading Literature,Swimming,Jogging,Listening to Classical Music,Ballet.
Hobby/Interest : Listening to Classical Music,Reading Literature, Jogging,Swimming
Objective : To accomplish my life ideal.
Special skills : Especially good at Oral English, good at coping with varies of people from different countries.