cbc[kb
yfobkb gbhdtkb
rj[nfl xfwvekb ifdudhtvfyb ,bzb vbyldhbc res[tib lufc btkbc ,exmyfhsfy lf itiajst,ekb cf[bs ufcwmthbc upfc hjvtkbw ,exmyfhbs vbyljhpt ufvjlbc
cf[tpt tn.j,f gfnfhff nhbfkb v[jkjl upbc v[hbs sfd.dbstkf btkbc hfvltybvt ,exmb it/mjxht,bf lf bmdt j,kfl vbxmvfkekf st’jt,itv[vfhb vf;fkjc thsflthsb [t
ifdudhtvfyb ,bzb bct lufc sbsmjc fv [tc fvjafht,bfj
vjrkt xj[f fwdbf otkb othotnf fmdc lf ,tzt,b ufybthb hmbc nfhbfyb e,hfkj mfvfhb fhn.bf lf sfdb stshb .f,fkf[bs fmdc ofrhekb
lbkbc vptpt yfathb ajkflbdbs ewbfkt,c eodthekdfij gbhbcf[t hjvtkbw ibyfufyb ajhbfmbc rdkt,c lfecthfdc bub bctsb ufvjvtn.dtkt,bs ufcwmthbc upfc sbsmjc fvjodlbkb vjtkdfht cfntdfhb b.jc
shsjkfdc
vjkjlbyfl fhbc uflfmwtekb
vjbobf se fhf ufysbflvf tc ,bzbw fm ufxylf sbsmjc [bc njnpt v]lfhb.j lf qfvt fct uftstyt,byjc vjdblf lfluf lf fvltyb [fybf at[b flubkblfy fh vjewdkbf sdfkb upbcfsdbc fh vjewbkt,bf
ybckbfyb b.j hb;hf;b lf ,bzb fxhlbkcf /ufdlf vf;fkjpt it[bpyekb xbnt,b lffahs[j hjwf ufstylf ite,hfkt,tkb sdfkt,bs uf/[tlf vblfvjc sbsmjc itenbfj ,fdidj,blfy sfyfitphlbk fhtvfhtc
vjqfkfntd lf [fy]fkpt [tkb ofbdkj
vtht vptw fvjdblf cfhekbs ufczhf kf;dfhlbc cbqhvt lf v[fhekbc lfrdhbs uf/.df sfdbc upfc
/j lqtf erdt lblb lqt lf ifdudhtvfy ,bzc rb kjlbyb fh evfhskt,lf
/j hf cfibytkbf hjwf bwb hjv fvfjf cekbcrdtst,f
vfuhfv ltt ye vjdf
dblhtvlbc dbsjy ltlfvbof at[t,blfy fh ufvjtwkt,f bc sfdfl bv flubkc fh vjijhlt,f
fct abmhj,c lf [vfc fh bqt,c hflufyfw uh’yj,c hjv [vf fh fmdc lf cbn.df gbhblfy fh fvjedf
[vbc yfwdkfl mfhmfiblfy [fy]fkb fvjcobf lf bctd xfhn.vbs xffuj
cf[t ,hfpbc tkdfv uflfeodf sdfkt,ib wtw[kbc fkb xfeluf
bub fhw itabmhlt,f bct lf/rkfdc .dtkfc dbyw fhfvpflff lf fv mdt.yfl cbwjw[ktc cofvkfdc
/jj hjujh itcwlf hjv tc fh itfchekf hjwf fvbc cfiekt,f /mjylf
f[kf hf lhjcbf
fb dfhljvfw hjujh eqfkfnf
tc vj[lf fs lqtib fsb lqt hf lblb lhjf vfbywlfvfbyw hjv flfvbfybc ,tlbc fct cfcnbrfl itwdkf itt’kjc
cf[kib fh b.j fsb lqt v[jkjl ueiby cfqfvjc lf,heylf fyfrkbblfy cflfw cojhtl fsb lqbc obyfl ehtvb ufhtrf s[bkbs lfndbhsekb bdfzhf lffudbfylf vfuhfv lf,heylf vjut,ekb uf[fht,ekb dfhljc ew[j cfxemfhb xfvjenfyf cjatkib hjv fhfdbc eyf[fdc bctsb sehmvf vb/.blf cfblevkjl
cf[kfvlbc hjv vjfobf itvjfqfvlf qbqbybs itvj/.df cjakbc ierfc dfhljc cf[ksfy eylf ufvjtdkj fm [vf fcobf lf iterhbvfyzekf yfsmdfvb /mjylf cfnhajcfsdbc hjv vidblj,bs lf,heyt,fc rhbvfyzekbs fwyj,t,lf tc rbltd bvbc ybifyb b.j hjv dfhlj lbkbs flht vbyljhpt ,exmyfhsfy eylf ufvjcekb.j
rfhufl lfbyf[f hjv dfhljc jlf fhfxdtekt,hbdfl ufyfst,ekb.j .dtkf afy]hblfy cbyfskt ufvjczdbdjlf lf ew[j aecaecb bluf
ufbrdbhdf itco.dbnf rhbvfyzekb ofvjluf ehtvpt lf [tkvjafht,ekb sdfkt,b vbfg.hj yfwyj, rfvhvblfvjc
dby cnevht,bf ytnfdb
fct ufbfhf vwbhtl itabmhbfyt,ekvf
sfdbc tpjc hjv vbfluf zbirfhsfy vfvblf lf[dlf bub fv cfqfvjc vjtkjlf ‘vbcidbkbc lf,heyt,fc hjwf cbvqthfc vj/rhf .ehb zbirfhc vbfiehf ittut,f lf,heyt,f vbekjwf
hf fv,fdbf vfvblf
vidblj,f utyfwdfkjc vfvblf lfufudbfylf fylhj
/jj fqfh lfbkbf tc nbfkb upf
ehtvb sfdbc flubkfc lff.tyf ybif lf kjvf ,fkf[pt vbeidf cf[kib itdblf nf[npt xfvj]lf [eh]bybw udthlbs vjbldf vfvblfc cfblevkj qbvbkbs uflf[tlf
hft,b dbdfzht hft,b xfvjdbnfyt vfvblfd ufuf[fht,
vfvblfv rb sdfkt,b ffhblf
ity rb hfc vtn.db fmfehj,bc bct /rbs[f vbf[dtlhf dbcpt trbs[t,jlf
vfvblf rb ewyfehfl uf.exlf vtht gbhbcf[tw vjbmeif
/j
dfhljc fs[jdt,ty idbkj lfybidyf vj[lf
]th [evhj,f tujyf bmyt,f vfvblf vf]fdht,cj vfuhfv vfkt ufvjbhrdf cfibytkb cbyfvldbkt
vfvblfw rb uh’yj,lf sfdc itehfw[.jabkfl lfodhbkt,bs efv,j hfw bwjlf xfvjcsdfkf .dtkf dbyw cfmvt vjfudfhf
mesfbcib hjv dfhljc ,b’f vcf[ehj,c vlblfhb bvfy vjfo.j .dtkfathbj
,jkjc cb’tw lfecf[tkf
xbyjdybr cjkjvjyc hjv ifhify ,eynbc lhjc fm cnevhfl /.fdlf bc fhbc xbyt,bfyb se uf[cjdcj
fylhj dtqfh bujyt,c hjujh uffnfhf fvbc itvltu qfvt
ufysbflc rb lffcohj lf fm fv vbyljhc ,exmyfhc fv vf;fkjc vjfiehf sfyf[vfl ehvblfy vbwtvekb ybiybcf
vfuhfv cfwf fhbc ieflqtw vjfqotdc lf dfhlj rb fh xfyc
f[kf rb w[flbf hjv vfvblfv vfhsfkb es[hf
lbf[ fsvf lqtv lffrfhudbyf fylhjc dfhlj jhvjwvf aesvf s[bkvf lfqegf fylhj
bub lqtcdt fcxt[fdc s[bkyfhc fvbthblfy fh eylf bub
lf lfh,tdbc mfhvf itvjemhjkf f]fy.t,bc wtw[kb vjtldf
lqtcdt lffvc[dhtdc ehtvcfw lf cfresfhb [tkbs lf/rkfdc kjvfc lf ybifc
se fhf tc s[bkb se fhf tc ehtvb lf [fh-rfvtxt,b bc at[c fh vjbwdkblf cjakblfy lf vfiby dfhljcfw dthfdby offhsvtdlf
vfvf fhf /.fdc lf ltlf ‘vf fhfcjltc /.jkbf fhw lf f[kf bvfcfw yfqdkj,c hjv vfvblf /.fdc gbhdtkfl [jv vbcb gbhblfy ufbujyf dfhljc fs[jdt,tyj
/jj itvjfrdlt,f [fk[b fylhjc qvthsvfyb
lf uffyx[kt,ekvf mfhmfiblfy rdkfd fvjcobf [fy]fkb vjtxdtyf hjv l[jwbksf cbc[kvf bsmhbfkf
uekc tcfkveyf
[fy]fkb bctd xffuj
fvfdt lhjc fyfplfl itfvxybf hjv btkbc thsb ,exmb itbh[f lf dbqfwbc kfylb vbyldhbc gbhc ftrhf
yese dfhljf
cf[tpt cbc[kb fedfhlf uekbcwtvf itexthlf sfdb ‘bhc lf/[fhf
fh ite’kbf dfhljc it[tljc
ufvfh]j,f fylhj ufdbut ityb xfvjcdkf ufbcvf ,j[b [vf lf fylhjvfw sfdb vfqkf itbchjkf vbc oby gbhvwbyfhb fhctyf bluf lf uf[fht,ekb tcfkvt,jlf rfhuf vjphlbkb mfqfklbc itrdhf bqkbfib fvjtxfhyf
lfufudbfylf ,bzj lf [tkb xfvjcfhsvtdfl ufeojlf
ufubvfh]jc fhctyf ‘fklfnfyt,ekb ufqbvt,bs egfce[f vtuj,fhc fylhjv l [tkb euekjl xfvjfhsdf
fb hf vjubnfyt cfvb lqtf hfw fhxbkvf ufvjfupfdyf lf fhctyfv ahs[bkfl vbb[tl-vjb[tlf ity hjv bwb bc eylf b.jc vfuhfv eityjl vfbyw fh ufd[ctybs uflvjuwt itrdhf ufeojlf
fhxbkvf [vfc feobf ufrdbhdt,ekvf fylhjv itrdhf abw[kfl ufvjfhsdf ufcby]f
/j dbwb rfhub lfcnjdt es[hf lf,ytdbs
bc fhbc [jv f cfblevkj xehxekbs /rbs[f fhctyfv lf sdfkt,ib xf[tlf dth itfvxybf hjv fylhjc vfbywlfvfbyw uf[fht,jltc fvfyfsbc vbqt,f
f[kf rb fhctyf se ‘vf [fh lfbo.j ,jh’brbs fylhjv vfuhfv cbn.df dth lffvsfdhf bctd vpthfl uflfbmwf bctd vbkjlbyvf itbg.hj
fhctyf vb[dlf se hf czbhlf vtuj,fhc
dbwb fylhj ufyf fh dbwb hfw vj[lf fvbnjvfw urbs[t f[kf uflvjuwt se fhf-vtsmb fv,j,lf bub lf vtuj,fhc sfyfuh’yj,bfy sdfkt,c fltdyt,lf vfuhfv ityc sfdc fct fldbkfl fh lfdfxfudhbyt,s .dtkfyb itysfy dfhs
fhf fhctyf se ‘vf [fh ye uffo.dtnbyf fylhjv it,pfhekb [vbs
fmfj lf lblb rfwb fhbcj lf ufedfj tc fh bmyt,f bctlfw ufvofht,ekt,b dfhs uyfuh’j vfbyw fhctyfv uekf[lbs vbs[fhb fylhj fb bjyfvfw lfvf,fhf lf cfylhjvfw vbs[hf se ity sfyf[vf bmyt,b bv rfwc vjufijht,s
fhfcjltc
hfsf [jv dbwbs dbyw ,h’fylt,f lblb wb[bc eahjcbf mesfbcib ifhify rb ]fieij,bcfsdbc cltdyblyty xdtyt,b lf cjkjvjy dfhf’t fm vfkfdlf ‘vbc cf[kib dbsjv cnevfhbfj udfn.et,lf sehvt f[kf xdtyb cfmvtw [jv [tlfd fhw bct ofut,ekb .jabkf hjujhw fm /ujybfs fb fhxbkbw rfhu fv,fdc bn.j,byt,f tc ghjrkfvfwbt,b xfyc hfcvt ybiyfdc fk,fs f ity hjujh abmhj, batsmt,c rbltd
f fk,fs itb’kt,f
fylhjc sdbsjyfw fh tcvjlf hfcfw fv,j,lf vfy sdfkb vj/rhf hjv upbc gbhfl ,exmb itbh[f ftysj
lfvfwf fhctyf es[hf lf [tkb vjesvtykfl vrkfdpt offdkj ufypt ufcobf fybiyf oflbj erfwhfdfl vfuhfv sfdb lfvfyt,t f[kf se [fshb ufmdc
fhctyfvfw itybiyf hjv ,exmyfhib dbqfwf mfkb itvjdblf vb[dlf fylhjc fqtkdt,bc vbptpc
rfhub ityb zbhbvt sfyfuh’yj,bs es[hf ,tzpt [tkb ofesfseyf fkthcbs lf fxmfht,bs vjijhlf bmfehj,fc
fylhj rb sdfkt,c fh e]thjlf
upblfy vbyljhpt dfhljc vtuj,fhvf kbpbrjv uflvje[dbf lf fylhjcrty ufvfkt,ekb ofvjdblf
afhekb bvtlbc erfyfcrytkb yfnfvfkb vjco.lf uekpt fylhjc
bc fh vjdf csmdf sfdbcsdbc lf vofht qbvbkbc yfjzvf cf[bc thsb yf[tdfhb vjemwbf
fylhj dfhljv itysfy ufvjvfupfdyf cfblevkjl c[fgfc[egbs lfbo.j vjf[kjdt,bcsfyfdt kbpbrjv vfy bwbc hjv ity fm vjtkb lf vbs[hf yf[tj sdbsjy dth uyf[fdc lf tc ,fhfsb ufvjubupfdyf
[tkvf ecohj fylhjc lf mfqfklb ufvjfhsdf fh eyljlf rb [tkib itzvezyf ptl fhw rb lf[tlf cbxevt xfvjdfhlf
rfhub c[df fhfathbj dbsjv lfvidblt,ekb [vbs /rbs[f udbfy
fhfathb fylhj csmdf kbpbrjv lf bctsb sfyfuh’yj,bs it[tlf fylhjc sbsmjc vbcb cfblevkj nfy]df ufbpbfhfj fylhjv hjv tc itybiyf ewt, ufvjbwdfkf
fhfathb ufbvtjhf ufvo.hfkvf lf ujujc sdfkt,b itfyfsf
obstkvf fkvf ufetkdf ufvj[tldfib lf sdfkt,blfy yfgthorfkb lfcwdbdlf ewt, vfqkf fvfhsf ,fhfsbfyb [tkb lf kbpbrjc ptl cf[tcsfy vbenfyf ite,hfkt,tkb vemfhbs es[hf
fk,fs mjhobkpt vgfnb;t,c mfk,fnjyb fhf es[hb fylhj vflkj,tkbf lf utodtdf-smj
lf fv cbn.dt,bs itzvezdybkb mfqfklb kbpbrjc cf[tib tchjkf
othbkt,b sfdbc xbyjcfy rfdfkthc cothjc
fylhj fh bwb ufyf hjv dfhljc ,hfkb fh fhbc
f/f vfi vfhskf ufsfdt,ekf cfmvt se fctf bwjlts vjqfkfntt,j hjv fylhj mfhbdf’t fvfc sfdbc lhjpt ufub[ctyt,cs ufub[ctyt,cs bct hjv erfyfcrytkb cbn.dt,b r,bkt,ib ufvjcwhf lf fhctyfcfufy vbqt,ekb itrdhf itchjkbs vfqkf fcobf
bwjltc .dtkfv hjv xdtyb lhj rbltd lflut,f fb fvfc [jv [tlfd lfcztmf itrdhf /fthib itfsfvfif lf itibyt,ek ujujc pehub itfmwbf vtnb cbn.df fh lfe’hfdc bct nfybc vemfhbfyb h[tdbsf lf vnrbwt yf,b]bs sfdbc cf[kbcrty uftvfhsf
++
dfhljc ufs[jdt,f .dtkfcfsdbc vjekjlytkb b.j vij,kt,bcsdbcfw lf sdbsjy dfhljcfsdbcfw
cfwjlfd ujujc abmhflfw fh vjcdkbf hjv fcts cfrdbhdtk ,tlc totjlf bub vfc vjdfhlybkb mfhbdbs lffn.lf sfdc
fylhjc fyfrkbfib ofcdkbc vtjht lqtcdt cjkjvjy dfhf’t lblb rfwb cfue,thybj cfvvfhsdtkjc vj[tkt lf jhb cf[kbc gfnhjyb mesfbcib vjekjlytkfl todbf dfhljc vfvfc sfdbc evwhjc ‘vfc lf sfy vtkbnjy f,kfylbf xfvjb.dfyf
cb’t es[hf vfy dfhljc vij,kt,c lf f,kfylbf oby ofe.tyf
fv df;,fnjyc sehvt ifhifyltkc fmts e.dfhc xdtyb dfhlj tc fv,fdb hjujhw smdty bct vtw fmfvlbc fh itvbn.dbf ufdbut se fhf fh lfvb.jdyt,bf lfcfmjhoby,kfl xfvjdb.dfyt cfvb lblb qbhct,f fmdc fpyfehbf lfobyfeht,ekb vj[tkt lf rfhub ]fvfubhbw fmdc fhfc dfv,j, bvfpt hjv xtvb ufphlbkbw fhbc lf ofhxbyt,f ofhxbyt,fpt vjtkbc vjvbkjwfdc
dfhljc vfvfc sdfkb vjtzhf
v,ho.byfdb tgjktnt,b cbhvbc mexexbfyb [vfkb jhb vtlfkb uekpt lf fhobdufvj[fnekb jmhjcathb qbkt,b jho.t,fl vrthlpt
bidbfsb cfcb’j rfwb cjakbc ujujcsdbc
dfhljc cfcb’j rfwb cjakbc ujujcsdbc
dfhljc ltlbc .dtkf jwyt,fc [jhwb ittc[f
dfhf’tt,c zrebs bwyj,lyty cfl ub;b ecf[krfhj fylhj mfhbdf’t lf cfl tc qe,thyfnjhbcsfyf rfwb
cjkjvjybc tc o.fkj,f .dtkf o.fkj,fpt eahj lblfl vbbxybtc
csmdtc
,b’fw cojhtl fctsb eylfj
ye vt[evht,bs cnevfhpt ufs[jdt,f cfl ufujybkf fv,j,lf itibyt,ekb dfhlj fh eyljlf lft]tht,byf
vfuhfv vfvf cfcnbrfl iteo.hf cblby]t lf sfdlfzthbkj,f vjcs[jdf uflfzhbs
vtht ybiybc ybdst,bw vbfhsdtc
vfiby dfhljv [vf uf/rvbylf lf w[fht whtvkbs nbhbkb lfbo.j
fhfdby fqvjxylf vidtktkb fhw sfyfvuh’yj,b e,leht,fib kbpbrjc ufhlf
fylhj rb ijhc b.j
hjwf fylhj xfvjdblf idtkfw erdt udbfy b.j vfuhfv dfhljv vfbyw vbcothf othbkb fvwyj ufcfzbhb tujyf lblb e,tleht,f lfnhbfklt,jlf fylhj vjdbljlf vjobyffqvltutc vj/rkfdlf [jkj sdbsjy vfc ijhc ufbnfwt,lf
vfuhfv vbyfothb mfqfklb hjv erfy lfe,heylf kbpbrjc [tkbsdt lf fylhjc ufyo.j,bkt,fw itbn.j ewt, xfaerdbs vjtidf sbsmjc cbwjw[kt uftwfkfj
f[kf fqfh nbhjlf [jkj whtvkb rb vfbyw clbjlf sfdbcsfdfl iteo.dtnkbd
ofevofhlf cb’tc ufvfh]dt,f bub vbs fyeutitc hjv es[htc
fmfeh mfkt,c fct cxdtdbfs ufs[jdt,bc lhjc .ehflqt,fc ye vbfmwtd vfkt ufedkbc lf itutxdtdfj
fct vj[lf
fylhjc lf,heyt,bc vtjht lqtcdt cfqfvjc lfybiyekt,c ]dfhb lfcothtc ufe[vfeht,kfl
mjhobkbc yfwdkfl vwbht df[ivbs ufevfcgby’klyty ef[kjtc yfstcfdt,c
yfvldbkb mjhobkb vtht udtmyt,fj ufvjfw[lf cjkjvjyvf lf jhb tnkb lff,fht,byf vf[kj,tk lf,blfy udbfy yfiefqfvtdbcfsdbc hjv flhbfyb lbkbc vfnfht,tkpt fh lfudbfyt,jlfs hrbybupbc cfluehfvlt s[esvtnbjlt dthcb bmyt,jlf dfhf’tt,bc cf[kblfy
.dtkfathb bct vjto.j hjujhw cjkjvjyc eyljlf vfc cjakehb xdtekt,t,b fh e.dfhlf lf lfdblfhf,bc sfdb fh /mjylf cb’bsehs cfvcf[ehib vbtxmfht,jlf bctlfw itfudbfylfs lf xmfhj,lyty
dfhljc ltlfc vfbyw ‘fkbfy co.lt,jlf uekb hjv idbkb sfdc e,tlehfl uh’yj,lf hjujh lftyt,t,bf sfdb fvbnjv uflfto.dbnf uf/.jkjlf mesfbcib lf chek lfvidblt,fvlt vfcsfy lfhxtybkb.j
bv qfvtc fylhj ‘kbdc vjyf[tc vbcvf vtuj,ht,vf vfs bwjlyty dfhljc sfdc hfw [lt,jlf lf eyljlfs ufvjthrdbfs hfc abmhj,lf fylhj ufxevt,fc se sfdbc ufvjlt,fc
vfuhfv fylhjv ewyfehfl lfbzbhf vfssfy sfdb
hjwf es[htc dfhlj fv qfvtc mesfbcib vb/.fdsj bct xfbwbyf sbsmjc tc vbcb vj[th[t,ekb cfmvt .jabkb.j vtht cek c[df cfufypt lfeo.j cfe,fhb dbsjv fhfathb vjv[lhb.jc
lfvb]thts ‘vt,j lfeo.j vfy sdfkbc fhblt,bs hjv dfhf’bc mfkbc fv,fdb cekfw fh vfbynthtct,c smdty fv,j,s vb/.fdsj ofb.dfyjy vtht hf f,f smdty sbsjy ufycf]ts hf sfdufvjcflt,bf dfhf’tt,bc ,elbc ,fhn.b vt lblb [fybf hfw sfdb vbyt,t,ekb vmjylf sevwf fvfpt fhw qbhc kfgfhfrb /j fb hf eylf ubs[hfs fhxbkb ajsib vb,fht,c lf hfc bn.dbs fvfpt
fv wyj,fv ewt, lffbynthtcf lf ‘fkbfyfw uffrdbhdf vtuj,ht,b
fhctyf xf[vf[bdbs itcluf
hf fv,fdbfj rfhufl udbs[fhb se ‘vf [fh ufvjupfdybkb [jv vfhskf ghjrkfvfwbf fqvjxylf thsvfytspt uflf,vbs /rbs[f vfy fylhjc vtht bjyfv xfvjfhsdf cbn.df
lblb cfmvtf hfqfw bwjlt hfrb ub,fht,c itvjubsdfkf se othbkb vjuothf fhxbkb f[kfw ajsib bv.jat,f
itvjt[dbdyty vtuj,ht,b fylhjc cek lffdbo.lfs dfhljc fv,fdb
tpjc res[tib bluyty rfrkbc xhlbkib vsdfhbfyb qfvt b.j s,bkb lf o.yfhb
fylhjc cf[t fh exfylf ufhlf rfrkbc xhlbkbcf .f,fkf[bw /mjylf xfvjafht,ekb
ghjrkfvfwbf cek f[fkb eylf b.jc erfyfcrytkb db,jhubc vjojlt,ff fhctyfcflvb vbvfhsdbs lfbo.j fylhjv lby]fl uekxfs[hj,bs vtht bjyfc vbe,heylf
fhxbkb fv;fvfl ajsibf fv[fyfuj esejl cfmvtpt vb,fht,c othbkb fh vjeothbf thsb fv[fyfubc gbhbs itvjvbsdfkf
vtht fgbht, ofcdkfc
.jdtk vbptpc ufhtit
hf smvf eylf esejl eylf ofdbltc xdtyw lfudb,fht se cfzbhjyb dbmtybs [jv [tlfd fm fqfh udtw[jdht,f
lf vwbht [ybs levbkb xfvjdfhlf abmhbfyb
[j vfhskf ghjrkfvfwbt,bw eylf uflvjvtwf smdtysdbc lfvfdbo.lf lfdbsdfkt lf lfdfo.dt cek cfvfcb wfkbf sbsmjc fc-fcb udthut,f ptl fothbf hjujhw otcb lf hbubf ghjktnfht,j .dtkf mdt.ybcf itthslbs mdti ,fsevbc rjvbntnb fothc [tkc xdtyb gfhnbbcf
ofbrbs[t
rb fhw thsb ifehb lf fh thsb cfklfsb vsfdhj,fc fh vbcwtsj ufyfw[fltc sehvt levbc ltgenfnt,vf tc fv,fdb cothbf xdty eylf itdtvpfljs
jhb wfkb ghjrkfvfwbf ]b,blfy fvjbqj lf fv[fyfut,c uflfcwf vsdfhbc cbyfsktpt vjuh’j js[res[bfy aehwkt,c sdfkbtht,f lfeo.tc sdfkt,bc htdjkewbf
lfbwfs ,fhtv vjubnfys lf uflvjuwtvs smdtyc obkc ufyfobkt,ekb vfmdc lf fylhj cf[kbcrty ufbmwf jhb rj[nf itrdhf ufvjbnfyf lf vtuj,ht,c uflfcwf
ahs[bkfl bwjlts pjub [tkpt lffhbuts pjubw lff,ybts vstk e,fyc eylf vjtljc fb
abmhb ye ufmdc fylhj gbhdtkfl [jv fh dfhs fv cfmvtpt fhw thsb fh lfbrfhut,f
csmdtc uf[fht,ekvf lf mfqfklt,b e,tt,ib xfbxfhtc
fvbc itvltu tpjib ufbfhufvjbfhtc
fylhj sfdbc vjvfdfk veifj,fpt kfgfhfrj,lf fupyt,ekb lf jwyt,bfyb b.j vbcb cbn.df [ibhfl lf lf;byt,bs kfgfhfrj,lf nthjhpt lf cek rdkf lf ;ktnf fujylt,jlf
vbcb fphbs bub veifl xfbhbw[t,jlf ajsib lf fhxbkbc [tkv’qdfytkj,bs gfhnbek veifj,fc lfbo.t,lf itflutylf nthjhbcnt,bc ]ueac lf .ev,fhbc rtst,fc itbcofdkblf
.dtkb nthjhb vt eylf vjdf[lbyj fv,j,lf iehbc’bt,bs ufktcbkb lf ofvlfeoev [fy]kbc nfhc /rblt,lf [tkc vechb eylf uftdkjc vjqfkfntt,c cbc[kbs eylf ufbhtw[jc tc mdt.fyf c[df upf fh fhbc uf[cjdlts xdtyufy vnhbc lfpjudf fh bmyt,f fvbthblfy
[vfc feobf sbsmjc vnthc itenbfj vfuhfv ewt, ief ufco.dbnf [vf lflevlf .f,fkf[b vstk cf[tpt xfvjbafhf
vjrh’fkt,bs ecvtylyty vfc vtuj,ht,b bcbybw xevfl jwyt,j,lyty veifl uf[ljvfc lf lbl mfkfmib sfduflfcfdkbfy w[jdht,fc
vt hf thsb rfwb dfh .dtkufy ufdbnfy ufyfuh’j bctd fylhjv f[kf rb uh’yj,bc lfvjhxbkt,bs vfuhfv efqhtcfl ctdlbfyb [vbs hjvw lfdbqegj fhfathbf fh vtyfqdkt,f
qfvtcfw ctdlf hfv itvjcojkjlf eyfptcb lf vsdfhtw sdfkfl vjudbhbcnt,ek wblfy ctdlfc hfcvt fsjdlf .vfodbkt,bc uekc
xdtyw hjv lfdbqegjs fh udtyfqdkt,f itysfy dfhs fylhj
iefqfvt bmyt,jlf hjvwf fylhjv vtuj,ht,b cfsbsfjl cf[kfvlbc vbfwbkf ufvjtvidblj,f lf erfy lf,heylf
vblbjlf bub ytkf jhqj,tt,bs rvf.jabkb b.j hjv vtuj,ht,b fct itbmwbf lf dfhljc fv,fdb rb vbxmvfkf fhxbksfy ofcdkfpt .jdtksdbc abmhj,lf vfuhfv fmfvlbc dfhlj frfdt,lf f[kf rb sevwf fhxbkc fh lfe,fht,bf vfbyw fhct,bsfl vfhsfkb es[hf fv[fyfut,c uekib ofcdkf uflfto.dbnf
hjv lfeabmhlf vtuj,ht,sfy yfsmdfvc ‘fkbfy lfe]lf zrefib
hf smvf eylf fvltyb [fyb rb ufdfwlbyt ofhvjcsmdf [vfvfqkf vtht sbsmjc ofvjcwlfj uekfxe.t,bs lfc’byf fy rb fm hf lfvhxtybf fvbthblfy
fv itrbs[dfpt sfdbcbdt sfdb lfbzbhf fh tcbfvjdyf cfresfhb [vf yf,b]c vjevfnf vfuhfv vfbyw ftrblf fxhlbkbdbs dfhljpt abmhb lf cf[tpt ofvjfobskf
c[dbcfufy hjv lfafhjc sfdbc sfdc [jv dth lfevfkfdc hfw lftvfhsf
lftvfhsf rb bc hjv
abmhb lffchekf fh eyljlf tqbfht,byf hjv cfibykfl lfvfhw[lf sfdvj.dfhtj,f yt,fc fh f’ktdlf
bct ufydkj cjakbc vzblhjl lfcf[kt,ekb yfobkb vfkt ufikbk ufyfgbhfc ufdblf
vfh]dybs upf vbc cf[kib vblbjlf vfhw[ybs rb dfhf’tt,bc e,ybcfrty e[dtdlf [tbdybs
[tbdfyvf vjujyt,f feifkf ufew[jdtkf vbc [fdthljdfy xhlbkib ufywlbkb cb.dfhekb vtht dfhljc cf[tw vjtkfylf lf ajsjksf blevfk ihbfkib cfnhajc xehxekb vjtcvf
uf/.df [tbdfyc
uh’yj,lf se hf ‘fkf tpblt,jlf fmtsrty vfuhfv f[kf vfc ehxj,fc dth eotdlf
yfwyj,b [tt,b vlevfhtl tcfkvt,jlyty sbsmjc ecf.dtleht,tyj hjv vfhnj b.j dfhlj sfy fh f[klf
fb bc wfw[db hjvkbc ‘bhib erfyfcrytkfl thsfl bc[lyty bc lf dfhlj
qfvtw fctsbdt b.j vfiby
uekb fexe.lf vbcb afhekb uh’yj,bc lf[iekb rfhbw ths,fifl ufbqj
whtvkvf sdfkt,pt vjeqbnbyf lf fkthcbc o.ehdbkvf uekpt uflfefhf cbfyx[ktv ,fkqc lftvcufdcf
vbdblf wfw[dsfy lf vbc ‘bhib gbhmdt lftv[j mdbsbybs
vtht uf.exlf cekb ufyf,f lbl[fyc b.j fct
jwyt,fib ofcekc txdtyf sbsmjc sfdc n.bc ltljafkb lfclujvjlf sdfkt,xfathakbkb lf cf[tufnfy]ekb