1
BIBLIOGRAPHY AND ACADEMIC TEACHING
English and Comparative Literature
Classical Tradition
Baroque, Enlightenment and Neoclassicism, Preromanticism, Romanticism, Victorianism, Decadence and Fin de Siècle, Early Modernism
PUBLICATIONS
Books
1.)Dichtungsgeschmack und althebräische Bibelpoesie im 18. Jahrhundert. Zur Geschichte der englischen Literaturkritik, 250 pp. Cologne and Graz: Böhlau, 1967.
2.)Elements of Pulpit Oratory in Eighteenth-Century England (1660-1800), 260 pp. Cologne and Vienna: Böhlau, 1972.
3.)Lord Byron and the Nature of Man, 150 pp. Cologne and Vienna: Böhlau, 1978.
4.)Aspects of English Preromanticism, 490 pp. Cologne and Vienna: Böhlau, 1989.
5.)Neoclassical Satire and the Romantic School (1780-1830), 437 pp. Göttingen: Bonn University Press in V&R unipress, 2012.
6.)Romantic Disillusionism and the Sceptical Tradition, 484 pp. Göttingen: Bonn University Press in V&R unipress, 2017.
Articles
1.)‘Henry Vaughan’s Poem Regeneration’, Studia Neophilologica, 44 (1972), pp. 76-89.
2.)‘Godwin and Shelley: Rhetoric versus Revolution’, Studia Neophilologica, 47 (1975), pp. 40-52.
3.)‘Shakespeare’s Troilus and Cressida: The Vision of Decadence’, Studia Neophilologica, 49 (1977), pp. 221-232.
4.)‘Joseph Conrad: The Pilgrim’s Progress and the Pilgrim’s Regress’, Conradiana (Texas), 14 (1982), pp. 205-216.
5.)'The Image of the Poet in English Pre-Romanticism', Anglistentag 1982 Zürich, ed. Udo Fries / Jörg Hasler, Giessen, 1984, pp. 153-78.
6.)‘The Concept of Felix Culpa in the Novels of Nathaniel Hawthorne’, Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 27 (1986), pp. 81-103.
7.)‘Geoffrey Hills ‘Lachrimae’ im Kontext seines Welt- und Kunstverständnisses’, Tradition und Innovation in der englischen und amerikanischen Lyrik des 20.Jahrhunderts. Festschrift für Arno Esch, ed. Karl-Josef Höltgen / Lothar Hönnighausen / Eberhard Kreutzer / Götz Schmitz, Tübingen: Niemeyer, 1986, pp. 233-248.
8.)‘Synagogue, Church, and Young England: The Jewish Contribution to British Civilization in Benjamin Disraeli’s Trilogy’, Jewish Life and Suffering, ed. Franz Link, Paderborn: Schöningh, 1987, pp. 33-46.
9.)‘Jew, Artist, Providential Leader: Neoromantic Aspects in George Eliot’s Daniel Deronda’, Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 30 (1989), pp. 123-139.
10.)‘Mündlichkeit in der englischen Literatur und Literaturtheorie des 18. Jahrhunderts’, Erscheinungsformen kultureller Prozesse, ed. Wolfgang Raible, ScriptOralia 13, Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1990, pp. 219-237.
11.)‘Der Philologie-Begriff bei Ernst Robert Curtius’, “In Ihnen begegnet sich das Abendland”. Bonner Vorträge zur Erinnerung an Ernst Robert Curtius, ed. Wolf-Dieter Lange, Bonn: Bouvier Verlag, 1990. pp. 85-97.
12.)‘“Die Geisterwelt ist nicht verschlossen”: Herman Melville and European Romanticism’, Arcadia, 26 (1991), pp. 246-264.
13.)‘Die Rhetorik in der englischen Barockliteratur’, Die Macht des Wortes. Aspekte gegenwärtiger Rhetorikforschung, ed. Heinz-Joachim Müllenbrock, Marburg: Hitzeroth, 1992, pp. 63-80.
14.)Kindlers Neues Literatur Lexikon, ed. Walter Jens, Zürich: Kindler, 1988-1998: 'Samuel Johnson, Lives of the English Poets', 'London', 'The Rambler'; 'Horace Walpole, The Castle of Otranto', 'Richard Steele / Joseph Addison, The Tatler', 'The Spectator'
15.)‘Die geistige Mitte: Sakralbauten als Zeichen des privaten und gesellschaftlichen Denkens’, Kirche im Mittelpunkt? Kongressbericht, Sankt Augustin: Konrad-Adenauer-Stiftung, 1993, pp. 9-23.
16.)‘The Mission of Empire: Romantic Humanitarianism in Rudyard Kipling’s Earlier Work’, Studia Neophilologica, 66 (1993), pp. 197-211.
17.)‘Forms of Neopaganism from Blake to Yeats’, Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 36 (1995), pp. 159-175.
18.)‘Geoffrey Hill, Requiem for the Plantagenet Kings’, Literaturstudium Interpretationen. Englische Gedichte des 20. Jahrhunderts, ed. Michael Hanke, Stuttgart: Reclam, 1997, pp. 345-352.
19.)‘The World of the Novels of H.G. Wells’, Anglia, 115 (1997), pp. 299-322.
20.)'"Redemptive Imagination": Romantische Poetologie als Heilslehre im Werk von William Blake', Zum Begriff der Imagination in Dichtung undDichtungstheorie. Festschrift für Rainer Lengeler, ed. Manfred Beyer, Trier: WVT, 1998, pp. 82-94.
21.)'Gothic Novel', Frauen Literatur Geschichte, ed. Hiltrud Gnüg / Renate Möhrmann, Stuttgart and Weimar: Metzler, 1998, pp. 191-206.
22.)'"Where death becomes absurd and life absurder": Literary Views of the Great War 1914-1918', Erfurt Electronic Studies in English, 5 (1999). Multimedia Database.
23.)'Literary Views of English Rhine Romanticism 1760-1860', European RomanticReview, 10 (1999), pp. 480-514.
24.) 'A.C. Swinburne's Thalassius and Decadent Conversionism', Privateand Public Voices in Victorian Poetry, ed. Sabine Coelsch-Foisner / Holger Klein, Tübingen: Stauffenburg, 2000, pp. 271-282.
25.)'John Gays The Beggar's Opera im Kontext der Literatur- und Parteiengeschichte Englands', Buchreihe Der Riß im Himmel, vol. 7, Die Bühnen des Rokoko. Theater, Musik und Literatur im Rheinland des 18. Jahrhunderts, ed. Frank Günter Zehnder, Cologne: DuMont, 2000, pp. 187-200.
26.)'Tory versus Whig: John Dryden's Mythical Concept of Kingship', Dryden and the World of Neoclassicism, ed. Wolfgang Görtschacher / Holger Klein, Tübingen: Stauffenburg, 2001, pp. 243-256.
27.)'The "Metaphysicals": English Baroque Literature in Context', Erfurt Electronic Studies in English, 7 (2001). Multimedia Database.
28.)Der Neue Pauly: Enzyklopädie der Antike, ed. Hubert Cancik / Helmuth Schneider / Manfred Landfester, Stuttgart and Weimar: Metzler, 1996-2003, vol. 15 (2002) Rezeptions- und Wissenschaftsgeschichte, 'Philhellenismus', 'Romantik/Englische Literatur'
29.)Metzler Lexikon englischsprachiger Autoren, ed. Ansgar Nünning / Eberhard Kreutzer, Stuttgart and Weimar: Metzler, 2002, 'William Blake', 'Lord Byron', 'Daniel Defoe', 'John Dryden', 'Oliver Goldsmith', 'Henry Mackenzie', 'John Milton', 'Thomas Percy', 'Ann Radcliffe', 'Clara Reeve', 'Mary Godwin Shelley', 'Izaak Walton', 'Charles und John Wesley'
30.)'Das komische Element in den Romanen von Sir Walter Scott: Der Fall RobRoy (1817)', Heitere Mimesis, Festschrift für Willi Hirdt, ed. Birgit Tappert / Willi Jung, Tübingen and Basel: Stauffenburg, 2003, pp. 863-74.
31.)'Romantic to Victorian: A Study in Transition and Terminology', Alternative Romanticisms. Papers Delivered at the 9th Symposium of the 'Gesellschaft für englische Romantik', ed. Werner Huber / Marie-Luise Egbert, Essen: Blaue Eule, 2003, pp. 27-39.
32.)'Homoerotik in der englischen Schützengrabenlyrik des Ersten Weltkriegs', Forum Homosexualität, 43 (2003), pp. 25-42.
33.)'Wider die Willkür des extremen Poststrukturalismus: John Keats und die Rückbesinnung auf eine Ethik der Literaturwissenschaft', Sprachferne und Textnähe - Über das Unbehagen an der gegenwärtigen Lektürepraxis in Schule und Hochschule, ed. Volker Ladenthin / Joachim Rickes, Würzburg: Königshausen & Neumann, 2004, pp. 57-69.
34.)'Ideals versus Realities: Nineteenth-Century Decadent Identity and the Renaissance', Erfurt Electronic Studies in English, 10 (2004). Multimedia Database.
35.)'Novel versus Romance: John Bunyan und Aphra Behn als Vorläufer von Daniel Defoe', Literatur in Wissenschaft und Unterricht, 38 (2005), pp. 49-64.
36.)'Byron, Büchner, and Romantic Disillusionism', British and European Romanticisms, ed. Christoph Bode / Sebastian Domsch, Tier: WVT, 2007, pp. 89-98.
37.)'Comedy and Pre-Revolutionary Sentiment in Tobias Smollett's Humphry Clinker', Comedy and Gender. Essays in Honour of Dieter A. Berger, ed. Helge Nowak, Heidelberg: Winter, 2007, pp. 97-110.
38.)'Ars Disputandi des Klassizismus 1660-1830: Tradition und Innovation der Traditio Classicorum', Streitkultur: Okzidentale Traditionen der Kultur des Streitens in Literatur, Geschichte und Kunst, ed. U. Baumann / A. Becker / A. Steiner-Weber, Göttingen: Bonn University Press, 2008, pp. 147-61.
39.)'Kulturelle Veränderungen und unvermeidbare Verletzungen der Grenzen des tolerablen Streits zwischen Klassizismus und Romantik 1660-1830', ibid. pp. 317-26.
40.)'Daniel Defoes historische Romane', Europäische Memoiren / Mémoires européens. Festschrift für Dolf Oehler, ed. Frauke Bolln /Susanne Elpers / Sabine Scheid, Göttingen: Bonn University Press, 2008, pp. 129-146.
41.)'Antike, Romania und die Gattungstheorie des englischen Romans im 18. Jahrhundert', Peripher oder polyzentrisch?: Alternative Romanwelten im 18. Jahrhundert, Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft 119, ed. Barbara Kuhn / Ludger Scherer, Berlin: Weidler, 2009, pp. 17-29.
42.)Kindlers Literatur-Lexikon, 3. Ausgabe, ed. Heinz Ludwig Arnold, München: Metzler, 2009: 'Samuel Johnson, Lives of the English Poets', 'Journey to the Western Islands of Scotland', 'The Rambler'; 'Richard Steele / Joseph Addison, The Tatler', 'The Spectator'; 'Charles Wesley, Das religiöse Werk'
43.)Poetiken: Autoren – Texte – Begriffe, ed. Monika Schmitz-Emans / Uwe Lindemann / Manfred Schmeling, Berlin: de Gruyter, 2009: 'Thomas Percy'
44.)'Noctes Ambrosianae (1822-35): A Comic Symposium of the RomanticPeriod', The Pleasures and Horrors of Eating, ed. Marion Gymnich / Norbert Lennartz, Göttingen: Bonn UniversityPress, 2010, pp. 187-203.
45.)'"Half created and half-perceived": Romantische Landschaft als Konstruktion des Betrachters', Die Romantik: Ein Gründungsmythos der Europäischen Moderne, ed. Anja Ernst / Paul Geyer, Göttingen: Bonn University Press, 2010, pp. 325-336.
46.)'Italy as a Romantic Location in the Poetry of the Original Della Cruscans', Romantic Localities: Europe Writes Place, ed. Christoph Bode / Jacqueline Labbe, London: Pickering & Chatto, pp. 157-167.
47.)'Romanticism and the Exploration of the Unconscious', Romantic Explorations, ed. Michael Meyer, Trier: WVT, 2011, pp. 185-197.
48.)'Orientalismus und Aufklärung in den Türkischen Briefen', Europa und die Türkei im 18. Jahrhundert, ed. Barbara Schmidt-Haberkamp, Göttingen: Bonn University Press, 2011, pp. 143-159.
49.)'Gattungskonversion: Höfisches Maskenspiel, heroisches Drama, heroischer Roman, heroische Oper', Opernwelten: Oper - Raum - Medien, ed. Kisten von Hagen / Martina Grempler, Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2012, pp, 67-79.
50.)'Mario Vargas Llosa, Travesuras de la niña mala (2006)', Rebellisch - Verzweifelt - Infam: Das böse Mädchen als ästhetische Figur, ed. Renate Möhrmann, Bielefeld: Aisthesis Verlag, 2012, pp. 435-448.
51.)'Preromanticism', The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 4. Ausgabe, ed. Roland Greene / Stephen Cushman, Princeton und Oxford: Princeton University Press, 2012, pp. 1004-5.
52.)'City and Street', Oxford Book of Victorian Poetry, ed. Matthew Bevis, Oxford: OUP, 2013, pp. 709-725.
53.)'Charles Lamb's London Wanderlust', Romantic Cityscapes, ed. Jens Martin Gurr / Berit Michel, Trier: WVT, 2013, pp. 127-137.
54.)‘Romantic Radicalism and the Temperance Movement‘, Drink in the Eighteenth and Nineteenth Centuries, ed. Susanne Schmid / Barbara Schmidt-Haberkamp, London: Pickering & Chatto, 2014, pp. 81-90.
55.)'Britain and the Goddess Liberty: Whig and Radical Mythmaking from James Thomson to Leigh Hunt', Scotland's Cultural Identity and Standing, ed. Klaus Peter Müller / Bernhard Reitz / Sigrid Rieuwerts, Trier: WVT, 2014, pp. 91-98.
56.)'Edward Bulwer-Lytton as a Reader of Charles Dickens', in: Texts, Contexts and Intertextuality: Dickens as a Reader, ed. Norbert Lennartz / Dieter Koch, Göttingen: V&R unipress, 2014, pp. 147-161.
57.)'Neoclassical Poetics and the Art of Horsemanship', in: " … that I wished myself to be a horse": The Horse as Representative of Cultural Change in Systems of Thought, ed. Sonja Fielitz, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2015, pp. 187-97.
58.)'"In the twinkling of an eye": Aspekte des Moments', in: Der lyrische Augenblick: Eine Denkfigur der Romania, Berlin: De Gruyter, 2015, 7-22.
59.)'Erasmus Darwin, New Natural Science, and the Uses of Poetry and Myth', in: Romanticism and Knowledge, ed. Stefanie Fricke, Trier: WVT, 2015, pp. 167-76.
60.)'Sir William Jones and Romantic Poetics', in: Archiv, 252 (2015), 314-24.
61.)'Sir William Davenant, The Siege of Rhodes'; 'John Dryden, The Conquest of Granada'; 'Samuel Taylor Coleridge, Remorse', in: Das englische Drama und Theater von den Anfängen bis zur Postmoderne, ed. Bernhard Reitz, Trier: WVT, 2016, pp. 106-10, 111-15, 176-180.
62.)'Byron: The Sanity or Madness of Same-Sex Love', in: The Byron Journal, 44 (2016), 139-49.
63.)'Ästhetik', 'Tradition', 'Humanität' (in collaboration with Marc Laureys), 'Streit' (in collaboration with Marc Laureys), in:Bonner Enzyklopädie der Globalität, eds. Ludger Kühnhardt / Tilman Mayer, Wiesbaden: Springer VS, 2017, II. 847-56, II. 1051-60, II. 1379-88, II. 1481-90.
64.)'The European Context', in: Handbook of British Romanticism, ed. Ralf Häkel, Berlin and New York: de Gruyter, 2017, pp. 164-79.
IN PREPARATION
65.)'John Raithby, Delineations of the Heart (1792), and George Soane, The Eve of San Marco (1812), in: Cambridge Companion to the Eighteenth-Century Novel, ed. April London, Cambridge: CUP, 2018, pp.
66.)'Briefe von John Keats und Lord Byron', in: Handbuch Brief, ed. Jochen Strobel, Berlin and New York: de Gruyter, 2018, pp.
67.)'Millennial Hope Shattered: William Godwin'sTravels of St Leon (1799) and Romantic Scepticism', in: Romantic Politics, ed. Pascal Fischer, Trier: WVT, 2019, pp.
68.)'L'Anglo-Israélisme comme mythe fondateur des Îles Britanniques', in:
69.)'Byron's Stormy Loves', in:Byron and Madness, ed. Mirosława Modrzewska, Frankfurt am Main: Lang,
70.)'Feral versus Divine Children in Romantic Literature', in:The Romantic Cult of Childhood, ed. Cian Duffy, London: Routledge,
71.)'Byron's Neoclassicism', in Byron's Marginality, ed. Norbert Lennartz, Edinburgh: Edinburgh University Press,
72.)'The Debate of Sceptics and Platonists in European Romanticism', in: Romantic Contentions, ed. Marcin Leszczynski, Warsaw
73.)'Nathan Drake and the Rehabilitation of Superstition', in:Lost Romantics, ed. Norbert Lennartz, Basingstoke: Palgrave Macmillan,
74.)'Horace Walpole and the Transgressive Romanticism of The Mysterious Mother', in:Transgressive Romanticism, ed. Norbert Lennartz,