Shakespeare's Language

Shakespeare's Language

Shakespeare's Language

The most striking feature of Shakespeare is his command of language. It is all the more astounding when one not only considers Shakespeare's sparse formal education but the curriculum of the day. There were no dictionaries; the first such lexical work for speakers of English was compiled by schoolmaster Robert Cawdrey as in 1604. Although certain grammatical treatises were published in Shakespeare's day, organized grammar texts would not appear until the 1700s. Shakespeare as a youth would have no more systematically studied his own language than any educated man of the period.

Despite this, Shakespeare is credited by the Oxford English Dictionary with the introduction of nearly 3,000 words into the language. His vocabulary, as culled from his works, numbers upward of 17,000 words (quadruple that of an average, well-educated conversationalist in the language). In the words of Louis Marder, "Shakespeare was so facile in employing words that he was able to use over 7,000 of them—more than occur in the whole King James version of the Bible—only once and never again."

Shakespeare's English, in spite of the calamitous cries of high school students everywhere, is only one linguistic generation removed from that which we speak today. The following table illustrates the time periods and differences between Old, Middle, and Early Modern, and Modern English:

Era / Approximate
Time Period / Example: The Lord's Prayer
Old English / 450–1066 / Fæderureþuþeeart on heofonum; Si þinnamagehalgod to becumeþin rice gewurþeðinwilla on eorðanswaswa on heofonum.
Middle English / 1066–1450 / Ourefadir that art in heuenes, halewid be thi name; thikyndoom come to; be thiwille don in erthe as in heuene.
Early Modern English / 1450–1690 / Our father which art in heauen, hallowed be thy name. Thy kingdome come. Thy will be done, in earth, as it is in heauen.
Modern English / 1690–Present / Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy Name. Thy kingdom come. Thy will be done, On earth as it is in heaven.

Although the Elizabethan dialect differs slightly from Modern English, the principles are generally the same. There are some (present day) anomalies with prepositional usage and verb agreement, and certainly a number of Shakespeare's words have shifted meanings or dropped, with age, from the present vocabulary. Word order, as the language shifted from Middle to Early Modern English, was still a bit more flexible, and Shakespeare wrote dramatic poetry, not standard prose, which gave some greater license in expression. However, Elizabethan remains a sibling of our own tongue, and hence, accessible.

This facility with language, and the art with which he employed its usage, is why Shakespeare is as relevant today as he was in his own time.

The Writing Style of William Shakespeare

Some of the most famous lines in the history of literature come from the writings of William Shakespeare. As well, some of the most famous literary devices also come from William Shakespeare. He produced many highly-praised stories of human drama, comedy, and romantic sonnets and his work continues to influence writers to this day.

Shakespeare created the majority of his popular plays and stories in the late 16th century. For many years he enjoyed writing comedies and historical plays until he found his true love: writing tragedies and dark dramas, such as Hamlet and Macbeth.

Iambic Pentameter
Shakespeare wrote in iambic pentameter. The results were plays and sonnets that had ten syllables per line and with his plays, these lines were unrhymed. The simplest way to describe the rhythm of iambic pentameter is to liken it to a heartbeat, which means a series of stressed words, then unstressed words. In the case of the heartbeat, it would sound like bumpBUMP, bumpBUMP. Using an example from Shakespeare's sonnets, this would be:
WhenIdocounttheclockthattellsthetime
This style of writing lent itself to the theatricality of a play, which was as much about using the language beautifully as it was about telling a good story or furthering the plot.

While writing such classics as A Midsummer Night's Dream, Romeo and Juliet, and Richard II in the late 16th century, Shakespeare gradually developed and changed his writing style from the traditional form to a more self-expressive style. He progressively used his metaphors and tropes to the desires of the melodrama itself.

The Soliloquy
"To be or not to be, that is the question."
These famous lines from Shakespeare's play "Hamlet" are the opening lines to his most famous—although not the only—soliloquy. The soliloquy or monologue was a common device that the famous playwright used to tell his stories. This monologue served to reveal the character's thoughts—as in the "Hamlet" example—as well as to create the play's setting or advance the plot. It serves to bring the audience into the story and let it in on secrets that the rest of the characters in the play may not know.
The narrator character in the play "Our Town" by Thornton Wilder uses monologues extensively to let the audience in on the secrets of the town and to set the stage since typically this play features a mostly empty stage with the actors creating the settings with their words. This shows Shakespeare's strong influence as his plays relied on the same devices and often through the soliloquy of a single character, although not always.

After completing Hamlet, Shakespeare adopted a more centered, swift, distinct, and non-repetitive writing style. He began to use more run-on lines, uneven pauses and stops, and excessive alterations in sentence length and structure. Macbeth, his most darkest and dynamic plays, shows this refined writing style in which Shakespeare used wording that sprinted from one unconnected analogy or metaphor to a different one, forcing the reader to complete the "sense" and subliminal meaning.

Depth of Character
Shakespeare wrote about people who seemed real instead of using stock characters as was common in the theater during his days and in the generations that came before it. This literary device allowed him to make characters like MacBeth or Hamlet sympathetic even though they did some terrible things throughout the course of the play. It is because the Bard made them seem real and human, but flawed that he was able to do this. This influence can be seen in works from the 20th and 21st centuries in both movies and plays by writers like Sam Shepard or Arthur Miller.
Additionally, Shakespeare's work deviated from that of his contemporaries in that he wrote for every type of person who came to the theater or read poems, not just for the upper class as was common. His plays like "Henry the 4th, part 1" featured not only a king and prince, but also one of the Bard's most famous comedic characters, Falstaff, which brought a comedic and common touch to the play and appealed to the members of the lower class who attended the plays—often sitting in the same theater as the nobles of the day and during the same performance.

Romeo and Juliet shows Shakespeare's witty writing style and his creative mastery. At this point in his life (around 1595), he favored a more theatrical structure, such as changing between comedy and tragedy to increase suspense. He expanded minor characters and developed sub-plots to amplify the story. Shakespeare also associated various poetic styles to different characters, occasionally evolving the style as the character developed.

Conclusion
William Shakespeare was the most influential writer of all-time, bringing a lyrical element to plays about great kings and poor paupers alike. His iambic pentameter verses utilized a natural rhythm of the English language and his themes as well as his literary devices continue to inspire and influence writers even now in the 21st century.