OLABISI ONABANJO UNIVERSITY

AGO-IWOYE, NIGERIA

CURRICULUM VITAE AND ANNUAL APPRAISAL SHEET FOR ACADEMIC STAFF FOR FULL APPRAISAL

2014

PART 1:

A.  PERSONAL DATA:

1.  Name: ITEOGU, Odizuru. Ph.D

2.  Department: Nigerian and Foreign Languages & Literatures.

3.  College / Faculty: Arts

4.  Date and Place of Birth: 08-10-1955 Amaogwugu Village, Umuahia-

5.  Nationality: Nigerian.

6.  Marital Status: Married

7.  E-mail Address:

8.  No. of children: Favour Miss Adanma Precious Iteogu

9.  Name and address of spouse: Mrs. Adenike Amarachi Iteogu, Ijebu Ode

10.  Names and addresses of Next of Kin: Mrs. Adenike Amarachi Iteogu, Ijebu-ode

11.  Date of First Appointment with a University: September 1984

12.  Status of First Appointment and Salary: Assistant Lecturer.

13.  Present Position and Salary: Lecturer 1 (UASS 4 Step 9)

14.  Date of Last Promotion: October 2000

15.  Date of Confirmation of Appointment October 1991

16.  If Not Confirmed, Why? Not Applicable

17.  Period of Present Contract: Not Applicable

18.  Total Number of Years of Teaching and Research:

(a)  Polytechnic/College of Education: NIL

(b)  University: 31 Years Plus


EDUCATIONAL BACKGROUND / AWARDS AND DISTINCTIONS

1. Academic Qualification/Institutions Attended With Dates

i.  B.A. (Hons) French (Jos) 2nd Class Upper, 1980

ii.  M.A. French (Ibadan) 1984

iii.  PGDE (Ibadan) 1998

iv.  Diplome d’Etudes Supérieures Francaises, 2e degre (Grenoble) 1979

v.  Diplome d’Etudes Supérieures Francaises, 3e degre (Grenoble) 1979

vi.  Ph. D (Language Education / French) Ago-iwoye, Ogun State (2011)

2. Current Higher Degree Programme Registered for (if any): Nil

3. Awards and Distinction:

i.  Federal Government Scholarship (Undergraduate) 1976 – 1980

ii.  French Government Scholarship for One Year Abroad in France (Grenoble) 1978 – 1979

iii.  Plaque of appreciation by LACOPED Epe, Lagos State, 1995/1996 (on Sabbatical Leave)

iv.  Award to Patrons of Federation of Igbo Students, Olabisi Onabanjo University

2007, 2008, 2009

v.  Long Service Award by Olabisi Onabanjo University, Ago-Iwoye, Ogun State. (1984-2006)

C. WORK EXPERIENCE

1.  Previous Work Experience Outside the University System:

i.  College Tutor, Baptist High School, Ilaro, 1980/1981 ( NYSC)

ii.  College Tutor, FGGC, Sagamu 1981/1982

iii.  French Language Tutor, Sari-Iganmu Secondary School, Orile Lagos (3 Months, 1984)

2.  Previous Work Experience in Other Universities: Nil

3.  Details of Professional Experience at Olabisi Onabanjo University:

Teaching Function:

I have been teaching courses in the Department in the areas of literature language and linguistics across all levels since 1984. Undergraduate courses taught: 100, 200, 400 levels (Full time / Part time) mainly language, linguistic and translation course, GNS 204 (also) a language course for all 200 level undergraduates in the University. Masters degree courses FRN 801/802 (Advanced French Language/Textual Analysis); 805/806 (Translations I & II), 825. M. Phil/Ph.D Courses: FRN 905, 906.

I have also attended seminars, conferences and workshops at: Nigerian French Language (Badagry) , Alliance Afrancaise (Ibadan) and CFTD (Ibadan)

Harmattan Semester No of Units

FRN 003: Ancillary French 1 2

FRN 004: Ancillary French 2 2

FRN 103: Basic structures in French 1 3

FRN 107: Introduction to written comprehension in French 1 2

FRN 207: Oral seminar 1 2

FRN 401: Applied French linguistics 1 2

FRN 403: Advanced Translation 1 3

Rain Semester

Basic Structures in French 2 3

FRN108: Introduction to written comprehension in French 2 2

FRN206: Phonology & Phonetic of French 2

FRN404: Advanced Translation 2 3

i.  Research (completed / On-going)

Ph.D Language Education. French Completed Nov. 2011 at Olabisi Onabanjo University Ago-Iwoye. (Completed)

On going: a book writing project titled A PRACTICAL MANUAL FOR NIGERIAN BEGINNERS IN FRENCH

ii.  Areas of interest: Language, Linguistics, Translation and Pedagogy

iii.  Administrative Functions & Contribution to the University

a.  Departmental Coordinator CESAP 2005 – 2009

b.  Member, Faculty Board of Arts Journal: Oye: Ogun Journal of Arts, 2002 - 2009

c.  Member, faculty Board of Arts, OOU, Ago-Iwoye 1984 – date

d.  Member, Departmental Committee on Masters Degree. 2007-2009

e.  PG coordinator, Department of Nigerian and Foreign Languages (2013/2014)

f.  Faculty of Arts Representative to Faculty of Education (2013/2014)

D. MEMBERSHIP OF AND REGISTRATION WITH PROFESSIONAL BODIES

i.  National Association of University French Teachers / Association

Nationale des enseignants Universitaires du Francais

ii.  Member Nigeria Association of Translators and Interpreters (NATI)


E. PUBLICATIONS

(i). Theses / Dissertations

a.  Iteogu, O. (2011): Effects of Deductive and Inductive Teaching Methods on Learning Outcomes in French Language in Some Junior Secondary Schools in Ogun State. (for Ph.D. Language Education/French)

b.  Iteogu, O. (1984): “Les Perspectives Parisiennes Chez Honore de Balzac”, University of Ibadan (For M.A. Degree, French Studies).

c.  Iteogu, O. (1980): Le Theme De La Religion Et La Colonisation Dans Le Pauvre Christ De Bomba De Mongo Beti (for B.A. Hons. Unijos)

(ii) Books (0)

(iii) Monographs (0)

(iv.) Journal Articles (Published) (11)

1.  Iteogu, O. (2014): A Survey of Undergraduates’ Perception of French Grammar in Nigerian Universities: Issues and Problems, Geste et Voix, Abomey Calavi, 20: 365-375.

2.  Iteogu, O. (2014). ‘Translation/Interprétation and Globalisation: The Examples of General and Literary Translations’ Awka Journal of English Language and Literary Studies, Nnamdi Azikiwe University Akwa, 5(1): 64-75.

3.  Jibowo A. V. & Iteogu, O. (2013): The Possibilities of Evolving a Lingua Franca in the 21st Century Nigeria: Need for Leadership and Political Stability, Journal of ANWAD (JOA) USA, 1(1) Fall 2013: 146-155

4.  Jibowo A. V. & Iteogu, O. (2013): Education and Development in Africa: Nigeria’s Experience”, Kenya Studies Review, ISSN: 2150-8764online, 6 (3) Fall 2013: 37-47.

5.  Iteogu, O. (2011): “Linguistics and Second Language Teaching and Learning: Some Issues at Stake, Journal of Philosophy and Nature, Department of Classics and Philosophy, University of Cape Coast Press Ghana, 7 (1&2): 46-59.

6.  Iteogu, O. (2010): ‘L’ Evolution Des Potitiques De Langues au Nigeria: Quel progrès? Journal of Philosophy and Nature. Ghana, Department of Classics and Philosophy, University of Cape Coast Press Ghana, 6 (1&2): 27-35.

7. Iteogu O. (2008) Effective Teaching and Learning of French Language in Nigerian Schools: The Role of Instructional Materials in Oral French, Humanities Today: a Journal by School of Humanities & Education Babcock University Illisan-Remo Nigeria, 2: 103-114

8. Iteogu O. (2005) A Random Observation on French and Igbo Language Structures, Oye, Ogun Journal of Arts Olabisi Onabanjo University, Ago-Iwoye, 11: 33-46

9. Iteogu O. (2004) “Psycho-criticism and African Literature in French”, Ogun Journal of Foreign Studies, 2: 130-142

10. Iteogu O. (1998): Andre Gide et la Symphonie Pastorale, Ogun Journal of Foreign Languages, Ogun State University, 1: 31-35

11. Iteogu O. (1991): La Contribution du Structuralisme a la Critique Litteraire”, OYE Ogun Journal of Arts. Ogun State University, Ago-Iwoye, 1: 42-53

Papers Accepted for Publication with Letter of Acceptance (02)

12. Iteogu O. (2013). “L’attribut du genre des noms Francais et l’Apprenant Igbophone du Francais”, Eureka-Unilag Department of European Languages, University of Lagos.

13. Iteogu O. (2013): “Intensive Interaction approach to Teaching of Oral French to Nigerian Students in A second Languages setting”, Journal of Langua and Literary Studies, Department of English Languages, Tai Solarin University of Education, Ijebu-Ode

vi. Contribution to Books (Published) (05)

14. Iteogu, O. (2006) “Theories and Principles of Translation: A Critical Review”, O. Affin Laditan & Dele Adegboku (Eds), Honorabliis: International Book of Readings Series 1 (1) Hommage au Professeur Sammuel Ade Ojo a publication of the Nigeria-French language Village Badagry. 1: 136 – 148.

15. Iteogu, O. (2005): ‘The Foreign Language Factor in National Development’, Aduke Abebayo (Ed) The African-European inter-play a festschrift in Honour of Professor Segun Odunuga. A Publication of Department of European Studies, University of Ibadan, Nigeria: 162-172

16. Iteogu, O. (2005): “Teaching Oral French for Effective Communication”, Jibowo, A. V. (ed) Language, Language Teaching and Learning: A Book of Readings. Ibadan: Baunty Press Limited. 182 – 192.

17. Jibowo, A. V., Iteogu, O. & Abayomi, A. E. (2005): “Errors and Second Language Teaching and Learning”, Jibowo, A. V. (ed), Language, Language Teaching and Learning: A Book of Readings, Ibadan: Bounty Press Ltd: 3 – 21.

18. Sotonwa, O. & Iteogu, O. (2000) “Teaching of Translation in the Secondary Schools”, Erinosho, Y. Adesanya, A. & Ogunyemi, B. (Eds) Teaching Effectiveness in Nigerian Schools, Ibadan, Sam Book and Publishers: 225 – 240.

(vii.) Published Conference Proceedings (01)

19. Iteogu, O. (2002): “Teaching Aids and Material Resources in Oral English Study in Primary Schools,” Ayo Dada (Ed), The Practical and Effective English in Primary Schools, proceedings of the Seminar/Workshop for Primary School Teachers in Oyo State, Organized by the Dept. of Teacher Education University of Ibadan in Conjunction with UNICEF, Ibadan: 41- 58.

(viii.) Technical Reports: NIL

(ix.) Manuscripts Submitted for Publications

(x.) Unpublished Conference / Workshop and Public Lectures:

Jibowo, A.V. & Iteogu, O. (2013): “Education and Development in Africa: The Nigerian Experience”, presented and accepted for publication at the Second International Interdisciplinary Annual Conference at the Catholic University of Eastern Africa (CUEA), Nairobi, Kenya held between 25th & 29th June, 2013.

F. CONFERENCES ATTENDED WITH DATES AND PAPERS READ

a.  School of Languages LACOPED, Epe, Lagos State 1996.

Paper Read: “The Nascent Beginning of French Language study in Ijebu-Ode Local Government of Ogun State”.

b.  Annual conference of National Association of University French Teachers of Nigeria, French language Village Badagry (2005)

Paper Read: Theories and Principles of Translation: A Critical Review

c.  Departmental Seminar of Dept. of European Studies University of Ibadan (2005)

Paper Read: “The Foreign Language Factor in National Development’.

d.  First International Conference by School of Humanities and Education, Babcock University, Ilisan Remo (2007).

Paper Read: Effective Teaching and Learning of Oral French Language in Nigerian Schools: “The Role of Instructional Materials in Oral French”.

G. CONTRIBUTION TO NATIONAL AND INTERNATIONAL LIFE

1.  Within the University

a.  Departmental Co-ordinator (FRL) CESAP, 2003 – 2006.

b.  Member, Editorial Board of Oye: Ogun Journal Arts.

c.  Member, Faculty of Arts, 1984 – date.

d.  Member, Departmental Committee on Master’s Degree (French), 2007 – date

e.  PG Coordinator, Department of Nigerian and Foreign Languages of Literatures 2013/2014.

f.  Faculty of Arts Representative to faculty of Education (2013/2014)

2.  Outside the UNIVERSITY

a.  NYSC (1980/81)

______

SIGNATURE DATE

1