Rosemont Schools

Parent Involvement/Volunteer Policy 2013-2014

Rosemont needs the help of parents, guardians and other volunteers to achieve individual and school-wide academic goals. School leaders expect parents and guardians to:

*Provide accurate contact information and update it promptly if it changes.

*Regularly communicate with teachers.

*Read and sign papers and forms that their child brings home from school.

*Read each night with their children.

*Make sure students complete homework and other assignments.

*Communicate with teachers if they have any concerns.

*Enroll and actively use the Parent Portal website ( )

*Attend parent-teacher conferences.

*Join PTA and support its activities.

*Complete DISD’s online volunteer registration form AND attend a volunteer orientation at Rosemont

Volunteers help Rosemont in many ways, such as directing traffic, preparing materials for classrooms and reading to students. Here are some ways you can help Rosemont:

*Join PTA and serve in a leadership position or help with a special project.

*Serve on the Site-Based Decision Making Committee, SBDM, which provides advice and feedback to the administration and teachers on school issues.

*Join the Rosemont Dads Club and participate in its activities.

*Provide clerical support to teachers in the volunteer center.

*Help with the fall carnival.

*Help with the fall or spring book fairs.

*Help with “Heritage Day” (Grandparents’ Day).

*Read to a class.

*Work in the community garden.

*Help in the school libraries.

*Help with two-way dual language family nights.

*Other activities that teachers explain throughout the year.

Dual language families that live within Rosemont’s attendance zone must complete 10 hours of volunteer services each year. Families who attend Rosemont on a hardship transfer or a curriculum (two-way dual language) transfer must complete 20 volunteer hours. Every family must comply with district attendance, uniform, and discipline policies. Transfer families that do not complete required volunteer hours or do not follow district policies cannot be considered for re-application the following year. Transfers are approved if space is available and the application follows school and district policies.

Student’s Name: ______Grade: ______

Parent/Guardian’s Signature: ______

School: Rosemont Schools__School Year: 2013-2014_

Escuelas Rosemont

Participación de los Padres/Política de Voluntarios 2013-2014

Rosemont necesita la ayuda de los padres, tutores y otros voluntarios para alcanzar metas académicas individuales y de toda la escuela. Los líderes escolares esperan que los padres y tutores a:

*Proporcionar información de contacto exacta y actualizarlo inmediatamente si cambia.

*Comunicarse regularmente con los maestros.

*Leer y firmar documentos y formularios que su hijo traiga a casa de la escuela.

*Lea cada noche con sus hijos.

*Asegúrese que los estudiantes completen sus tareas y otras asignaciones.

*Comunicarse con los maestro’s si tienen alguna inquietud.

*Inscribirse y utilizan activamente el sitio web Portal de Padres ( )

*Asistir a las conferencias de padres y maestros.

*Únirse al PTA y apoyar sus actividades.

*Completar el formulario de inscripción en la web del DISD de voluntarios y asistir a una orientación voluntaria en Rosemont.

*Los voluntarios ayudan a Rosemont en muchos aspectos, como dirigir el tráfico, la preparación de materiales para las aulas y de la lectura a los estudiantes.

Aquí hay algunas maneras que usted puede ayudar a Rosemont:

*Únete al PTA y servir en una posición de liderazgo o ayudar con un proyecto especial.

*Servir en el comité de decisiones, SBDM, que proporciona asesoramiento e información a la administración y los maestros sobre temas escolares.

*¡Únete al Club del papá de Rosemont y participa en sus actividades.

*Proporcionar apoyo administrativo a los profesores en el centro de voluntarios.

*Ayuda con el carnaval de otoño.

*Ayuda con la feria de libros del otoño y primavera.

*Ayuda con “Día del Patrimonio” (Día de los Abuelitos).

*Lea a una clase.

*Trabajar en el jardin comunitario.

*Ayuda en las bibliotecas de las escuelas.

*Ayuda con la noche familiar del programa de doble idioma.

*Otras actividades que los profesores explican lo largo del año.

Familias de lenguaje dual que viven dentro de la zona de asistencia de Rosemont debe completar 10 horas de servicios voluntarios cada año. Las familias que asisten a Rosemont en una transferencia o un plan de estudios (doble idioma) deben completar 20 horas de trabajo voluntario. Cada familia debe cumplir con asistencia del distrito, uniforme, y las políticas de disciplina. Las familias en transferencia que no completen las horas requeridas voluntarias o no sigan las políticas del distrito no serán considerados para una nueva solicitud al año siguiente. Las transferencias son aprobadas si hay espacio disponible y la aplicación de las siguientes normas de la escuela y del distrito.

Nombre del Estudiante: ______Grado: ______

Firma de Padre/Tutor: ______

School: Escuelas Rosemont__Año Escolar: 2013-2014_