Sunday, 07 October 2007

Arrival of participants

19.30–20.30 Welcome drink

Monday, 08 October 2007

08:30 – 09.30 Registration of the participants

AGENDA

9.30 – 10.30 Welcome and introduction speeches:

  • Prof.dr Gordana Djurovic, Deputy Prime Minister, Government of Montenegro;
  • Mr. Martin Harvey, special envoy of the European Commission to Montenegro;
  • Dr. Thomas Schmitt, Ambassador of the Republic of Germany to Montenegro;
  • Mr. Paolo Gozzi, European Commission, DG Enlargement, TAIEX ;

10.30 – 11.00Coffee Break

11.00 – 12.30 Country Representations:

  • Mr. Božidar Djelić, Deputy Prime Minister, Republic of Serbia;
  • Mr. Albert Gajo, Deputy Minister of Integration, Republic of Albania;
  • Mr. Osman Topčagić, Director of Directorate for European Integration, Bosnia and Herzegovina;
  • Mr. Neven Pelicarić, Deputy Minister for Foreign Affairs and EU Integration, Republic of Croatia;
  • Mr Dzenk Sejfula, Head of the Sector for Political Union Affairs , Republic of Macedonia;
  • Prof. dr Gordana Djurovic, Deputy Prime Minister, Republic of Montenegro;

MEDIATOR: Ana Vukadinović, Secretary of Secretariat for EU Integration, Republic of Montenegro;

12.30 – 13.00Press Conference

13.00 – 15.00Lunch in hotel „Maestral“

15.00 – 16.00Start of the Working Groups

Working Groups, discussing different topics, will chaired by Visegrad group countries. In that sense, each delegation should prepare and hold short presentation on status and planned activities in the framework of the topic of relevant Working Group.

16.00 – 16.15 Coffee Break

16.15 – 18.00 Continuation of the work in the Working groups

20.00 – 22.00 Common dinner in hotel “Maestral”

Tuesday, 09 October 2007

09.30 – 11.00 Work in working groups – remarks from the previous day, preparation of presentations by Working Groups for closing of the Conference

11.00 – 11.15 Coffee Break

11.15 – 12.30 Meeting of the WG chairpersons

12.30 – 14.00 Lunch in the hotel “Maestral”

14.00 – 15.30 Presentation of the WG results by chairpersons

Closing remarks by the hosts and guests

Closing of the Conference

*** (This part of the session is open for media representatives) ***

15.30 – 16.30 Cocktail

20.00 – 22.00 Common dinner in the restaurant of the hotel “Maestral”

Wednesday 10 October 2007

- Departure of the participants –

***

Official language of the Conference is English, but simultaneous translation is provided.

WORKING GROUPS

Working Group I Harmonization with Acquis and challenges of translating it

Chaired by Primož Vehar,Senior Legal Expert, PLAC-Policy and Legal Advise Centre

  • Delegation of the Republic of Albania:

-Hilda Mezini, Chief of Sector for Competition and State Aid – PRESENTER;

-Sonila Muskaj, Specialist in the Sector of Methodology of Reporting and Translation Sector;

-Blerina Raça, Coordinator ORF, GTZ;

  • Delegation of Bosnia and Herzegovina:

-Erna Kasumović, Legal Harmonization Division Officer - PRESENTER;

-Srdjan Mitrović, Translation Unit Officer – PRESENTER;

  • Delegation of Republic of Croatia:

-Jasminka Novak, Head of Directorate, Office for Translation in EU Integration area - PRESENTER ;

-Ana Knežević, President of the Trade Union of the Republic of Croatia;

  • Delegation of Republic of Macedonia:

:

-Olivera Necovska, Head of Unit for Finances, Secretariat for Legislation – PRESENTER;

-Nikola Nikolic, Head of Unit for Economic Policy, Secretariat for Legislation;

  • Delegation of Republic of Serbia :

-Zoran Sretić, Advisor, EU Integration Office; - PRESENTER;

-Nebojsa Lazarević, Advisor, EU Integration Office;

-Milena Djukić, Advisor, EU Integration Office;

  • Delegation of Republic of Montenegro :

-Irena Mijanović, Head of Sector for EU Accession, Secretariat for EU Integration – PRESENTER;

-Nada Mihailović, Advisor to the Deputy Prime Minister;

-Ljubiša Perović, Deputy Minister of Defense;

-Siniša Stanković, Deputy Minister of Tourism and Environmental Protection;

-Novak Adžić, Deputy Minister of Culture, Sports and Media;

-Ksenija Perović, Advisor, Parliament of the Republic of Montenegro;

-Biljana Đurović, Advisor, Ministry for Tourism and Environmental Protection;

-Olivera Mihailović, Advisor, Ministry Maritime Affairs, Transportation and Telecommunication;

-Snežana Zečević, Coordinator for NPI Implementation, Secretariat for EU Integration;

-Brankica Cmiljanović, Independent Advisor, Ministry for Tourism and Environmental Protection;

-Milan Marković, Chairman of the Group for EU Integration;

-Danijela Jacimović, Professor, Faculty of Economics;

-Dusica Marić, Advisor, Cabinet of Deputy Prime Minister;

-Miloš Bošković, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Ana Ivanović, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Milena Marković, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Minja Marić, Translator, Secretariat for EU Integration;

-Jelena Samardžić,Translator, Secretariat for EU Integration;

-Ivana Vujošević, Translator, Secretariat for EU Integration;

-Jelena Burzan,Translator, Secretariat for EU Integration;

Working Group II Instrument for Pre-Accession and Cross Border Cooperation

Chaired by Tomasz Kołodziej- Chief specialistOffice of the Committee for European Integration, Poland

  • Delegation of Republic of Albania:

-Rosa Dedja, Specialist in the IPA Sector, Ministry of EU Integration; - PRESENTER;

-Ledina Luzi, Specialist in the IPA Sector, Ministry of EU Integration;

  • Delegation of Bosnia and Herzegovina:

-Zara Halilović, Aid Coordination Division, Head of Department; - PRESENTER;

-Darija Ramljak, Integration Strategy Division, Assistant to the Director;

-Nada Bojanić, Aid Coordination Division, Advisor Department II;

  • Delegation of Republic of Croatia:

-Stenka Kocmur, Member of the Board, Croatian Association for Protection of the Consumers – PRESENTER;

  • Delegation of Republic of Macedonia:

-Orhideja Kaljoshevska, Head of the Sector for Foreign Aid; - PRESENTER;

-Lidija Mijakovska, Judge from the Appellate Court Bitola, Appellate Court Bitola;

  • Delegation of Republic of Serbia :

-Dijana Djindjic-Tanasijević, Independet Advisor, MoF, Customs Administration – PRESENTER;

-Gordana Lazarević, Assistant Minister, Ministry of Finance;

-Vladimir Pandurov, Consultant, Ministry of Finance;

-Dragana Curcija,Adviser, Ministry of Finance;

  • Delegation of Republic of Montenegro :

-Ratka Sekulović, Head of Sector for Coordination of Foreign Aid, SEI– PRESENTER;

-Branko Bulatović, Deputy Minister of Agriculture, Forestry and Water Management;

-Ljiljana Simović, Advisor, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management;

-Branimir Vujačić, Secretary, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management;

-Radana Damjanović, Advisor, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management;

-Dunja Nelević, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Tijana Ljiljanić, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Olivera Suković, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Kristina Perazić, Advisor, Secretariat for EU Integration

-Ivana Glisević, Advisor, Secretariat for EU Integration

-Ivan Lazarević, Advisor, Secretariat for EU Integration

-Momčilo Radulović, Director of European Movement in Montenegro;

  • Diplomatic Core

-Špela Cimerman, European Integration Expert, Delegation of the European Commission to the Republic of Serbia ;

-Gerhard Schaumberger, Head of Office for Technical Co-operation, Embassy of the Republic of Austria;

-Paweł Majkut, Specialist Office of the Committee for European Integration;

-Jan Reckmann, Senior Project Manager, Institut für Europäische Politik;

Working Group III >Civil Society and public private partnership in the EU Integration process

Chaired by Zoltan Somogyi - Ambassador of the Republic of Hungary

  • Delegation of Republic of Albania:

-Elda Sotiri, Specialist in the Internal Market Department, Ministry of Integration; - PRESENTER;

-Rovena Cadri, Researcher, European Center (NGO);

-Genti Puto, Researcher, European Center (NGO);

-Komola Sako, Research Assistant, Centre for Research and Development;

  • Delegation of Bosnia and Herzegovina:

-Senad Sepić, Deputy Minister, Ministry of Civil Affairs– PRESENTER;

-Suvad Dzafić, Advisor, Ministry of Civil Affairs;

-Dragomir Kovac, Secretary, Ministry for Human Rights and Refugees;

  • Delegation of Republic of Croatia:

-Igor Vidačak, Head of Office, Government Office for Cooperation with NGOs – PRESENTER;

-Jadranka Orešković, Head of Department, Agency for Promotion of Export and Investment;

-Savo Pejak, Head of Monitoring, Agency for Promotion of Export and Investment;

  • Delegation of Republic of Macedonia:

-Radmila Karanovic, Judge from the Trail Court Skopje II – PRESENTER;

  • Delegation of Republic of Serbia :

-Natasa Savic Janjic, Independent Advisor, EU Integration Office; PRESENTER;

-Srdjan Majstorović, Deputy Director, EU Integration Office;

-Sanja Mesanović, Advisor, EU Integration Office;

-Mira Savic, Junior Advisor, EU Integration Office;

-Vladimir Petronijević, Program Coordinator and Legal Advisor, Group 484;

  • Delegation of Republic of Montenegro :

-Danka Latković, Director, Office for cooperation with NGOs – PRESENTER;

-Mileva Todorović, Deputy Minister, Ministry of Health, Labour and Social Welfare;

-Milica Scepovic, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Milisav Raspopović, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Bojan Vujović, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Nada Vojvodić, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Jovana Bogojević, Advisor, Ministry of Foreign Affairs;

-Darko Konjević, Executive Director, Montenegro Business Alliance;

-Zlatko Vujović, Executive Director, Center for Monitoring;

-Daliborka Uljarević, Executive Director, Center for Civil Education;

-Stevo Muk, Executive Director, Center for developing NGO sector;

-Nikola Đurović, Advisor, Center for Democracy and Human rights;

  • Diplomatic Core

-Florian Raunig, Ambassador, Embassy of Republic of Austria;

Working Group IV

Cooperation in Justice and Home Affairs with emphasize on needs for training on EU law

Chaired by Anna Ondrejova - Head of EC/EU Law Unit General Prosecutor Office of the Slovak Republic;

  • Delegation of Republic of Albania:

-Naim Hushi, Head of Justice and Home Affairs Department, Ministry of Integration; - PRESENTER;

-Ador Koleka, Director of Foreign Relation Department, School of Magistrates;

  • Delegation of Bosnia and Herzegovina:

-Sabina Konjhodzić, Integration Strategy Division, Senior Officer, Directorate for Eu Integration; - PRESENTER;

-Srdjan Arnaut, Deputy Minister, Ministry of Justice;

-Dragan Podinić, Director, Secretariat for Legislation;

-Slobodanka Gaćinović, Main County Prosecutor, Public Institution Centre for Judicial and Prosecutorial Training of RS;

-Fikret Krslakovic, Judge at Supreme Court of RS, Public Institution Centre for Judicial and Prosecutorial Training of RS;

-Adisa Zahiragić, Judge of Cantonal Court Sarajevo, Public Institution Centre for Judicial and Prosecutorial Training of Federation;

-Amela Mahić, Judge of Municipal Court Sarajevo, Public Institution Centre for Judicial and Prosecutorial Training of Federation;

-Admir Suljagic, Legal Advisor, High Judicial and Prosecutorial Council;

-Vernesa Smajkan, ORF Coordinator for B&H, GTZ;

  • Delegation of Republic of Croatia:

-Sandro Bošnjak, Head of Department for European Integration and Peacekeeping Mission; Ministry of Interior Department for European Integration; - PRESENTER;

- Dinko Kovačević, Head of Department for Extradition and International Legal Assistance in Criminal Matters, Ministry of Justice;

  • Delegation of Republic of Macedonia:

- Dzenk Sejfula,Head of the Sector for Political Union Affairs - PRESENTER;

-Sandra Buzlieva, Head of the Unit for Continuous Training of Judges and Prosecutors; Academy for Training of Judges and Prosecutors and their deputies of the Republic of Macedonia;

- Veronika Efremova, GTZ ORF Coordinator for Macedonia;

  • Delegation of Republic of Serbia :

-Rajko Atanacković, Counselor, Ministry of Justice – PRESENTER;

-Jelena Živković, Advisor, EU Integration Office;

-Jovana Tomašević, Junior Advisor, EU Integration Office;

  • Delegation of Republic of Montenegro :

-Nada Vukanić, Deputy Minister, Ministry of interior affairs and public administration; - PRESENTER;

-Ljubiša Perović, Deputy Minister, Ministry of Defense;

-Srđan Spaić, Secretary, Ministry of Justice;

-Milivoje Jurišić, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Lela Bjelobrković, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Marijana Vukčević, Advisor, Secretariat for EU Integration;

-Vanja Grgurović, IT Specialist, Secretariat for EU Integration;

-Tina Bukvić, IT Specialist, Secretariat for EU Integration;

-Zarko Popović, IT Specialist, Secretariat for EU Integration;