Word check New Interface 2nd edition Leerjaar 3Blue/Green label
Unit 2 Teenage angst
Lesson 6 Worried sick
Jess / It's nothing, I ..1.. . I'm just a bit low. / 1 zweren / zweerde(n) / gezworenDonny / A bit low? You've been like a ..2.. with a sore head since the start of the year. Hey! That ..3.. me of a joke – a horse goes into a ..4.. and orders a drink and the bartender says: Sure, but why the long face! / 2 beer
3 doendenkenaan
4 café, kroeg
Jess / Oh yeah, and that's supposed to cheer me up? Look, Donny, I don't find anything funny at the moment. You can ..5.. your problems, but I don't do that. / 5 weglachen
6 delen
Donny / You should talk to somebody. ..6.. your ..7.. . I'm your boyfriend, you could try me. / 7 zorgen
Jess / One thing that's ..8.. me is the journal. It may not be possible to publish Xpress Online this year unless we ..9.. more people. / 8 depressiefmaken
9 betrekkenbij
Amy / Hi there, you two. You look ..10.. , Jess. Are you ..11.. ..12..? / 10bleek
11voelen / voelde(n) / gevoeld
12niet in orde
Jess / I'm fine. I think I just got out of bed on the wrong side this morning!
Donny / Hey Amy, guess what? We've decided that we should start a problem page in XOL.
Jess / When did we decide that? I'm the one who's got a problem. The last thing I want is to hear everyone else's. / 13sympathiseren, begriptonen
Donny / Yes, but I'm the one whose job it is to listen and ..13....14.. . In fact, I would be a great advice ..15.. . / 14hier
15columnist
Amy / In England, we call that an ..16.. – or we might say uncle in your ..17.. ! / 16vrouwdielezersvragenbeantwoordt
17geval
Donny / Advice, ..18.. , counselling, whatever, I'm your man!
Amy / I'm not ..19.. . Most people I know would go to their friends with their problems. But listen, speaking of problems. Has anybody seen my ..20.. ..21..? I've lost it, and for once there was quite a lot of ..22.. in it. / 18medeleven
19overtuigd
20leer
21hier: portemonnee
22contantgeld
Jess / You shouldn't bring money into school, that's asking for trouble.
Amy / I don't normally, but I've ordered a new ..23.. that I have to pay for now. / 23racket
Jess / You're not the only person who has lost cash or ..24.. recently. Cat left her mobile in her bag during ..25..and it disappeared. She still hasn't found it. / 24kostbaarheden
25koorrepetitie
Donny / Where did you last have your wallet?
Amy / I had it in the ..26.. of my tracksuit ..27.. , but I've just looked in the ..28.. and I couldn't find it anywhere. You're always in the gym these days, Jess. Did you notice anybody strange there at ..29.. today? / 26zak
27broek
28kleedkamer
29tussendemiddag, etenstijd
Jess / No, I must say, I didn't see anything ..30... One of the ..31.. was there, and I think I saw the ..32.. who was ..33.. a ..34.. ..35.. . Oh and a group of Year 11s and the badminton team. / 30verdacht
31schoonmaker
32conciërge
33repareren
34kapot
35radiator
Donny / In other words, there were loads of people around. Now here's something we should get worried about – a ..36.. in the school. That might distract you from your personal problems, Jess, whatever they are … / 36dief
Unit 2 Teenage angst
Lesson 7 Money talks
Amy / Hey, Spud, any news of Mikey?Spud / Yes, I've ..1..see him a ..2.. times. I went to see him with Darren the ..3... He was ..4.. up and down on crutches and complaining of ..5.. . / 1 erinslagenom
2 eenpaar
3 onlangs, kortgeleden
4 rennen, vliegen
5 zichvervelen
Amy / Well that's a good ..6.. , I suppose. / 6 hier: teken
Spud / Yeah, he'll be OK. Darren took him some DVDs and a load of new games. It was really ..7.. of him. He must be rich. I could hardly ..8.. pay my mobile phone ..9.. last month. / 7 gul, royaal
8 zichpermitteren
9 rekening
Amy / Tell me about it! I was on a ..10.. , which I couldn't afford, so now I'm on a pay-as-you-go ..11... And I suppose you heard about the theft yesterday? / 10hier: abonnement
11 overeenkomst
Spud / Oh, was it your money that disappeared from the classroom?
Amy / No, I was here in the gym when I ..12..mine. My mother went mad when I told her what happened to the £30 she gave me. / 12verliezen / verloor (verloren) / verloren, kwijtraken
Spud / Somebody stole even more than that from the teacher's ..13.. last week. And then there was an ..14.. that was worth over £80 … oh, hi Darren. / 13 la
14 mp3-speler
Darren / Hello, how's it going, Spud? Have you found your wallet yet, Amy?
Amy / No, I've come to ..15.. in the ..16.. again. I may find it if I look more carefully. / 15 zoeken
16 kluisje
Spud / So where have you looked so far? We can help you if you like. Nobody's going to kill us for being in the girls' changing room for five minutes.
Amy / Oh, thanks ... well I looked under all the ..17....18.. I realized it was ..19.. . There's that big ..20.. box, which is full of socks and old ..21.. . I ..22.. it ..23.. yesterday but no luck. / 17 bank
18 zodra
19 zoek, weg
20 gevondenvoorwerpen
21 hier: sportschoenen
22 draaien, omkeren
23 ondersteboven
Darren / What did it look like?
Amy / Nothing special, soft black leather. It had my bus pass in it, and my ..24.. and the cash. / 24 telefoonkaart
Spud / Did you ..25.. it to the office? / 25 melden, aangeven
Amy / Of course I did. And I put a ..26.. up on the board. / 26 mededeling, briefje
Darren / Have you checked behind the ..27....28.. ? Because things can easily … / 27 centraleverwarming
28 hier: buis
Amy / No, but … / 29vallen / viel(en) /
Darren / … ..29.. down … hey, here it is! One small black wallet! / gevallen
Spud / Don't touch it – it might have ..30.. on it! / 30vingerafdruk
Darren / You've watched too many detective ..31.. on TV, Spud. Hang on, I think I can ..32.. it. It's a bit ..33.. but … is this it? / 31 serie
32 erbijkunnen, bereiken
Amy / Wow, that's amazing, thanks Darren … you couldn't see it there at all … oh no! The money's ..34.. ! / 33 stoffig
34 weg, zoek
Spud / Yeah, amazing Darren. I mean, you went ..35.. to it! / 35 recht(streeks)
Darren / What are you saying? You don't think I stole her money!?
Amy / No, wait, he never said …
Darren / If that's all the ..36.. I get, I'm off! / 36 dank
Amy / Oh Spud, you mustn't say things like that … oh dear. Now what should I do?
Unit 2 Teenage angst!
Lesson 8 A problem shared
X-citing news! XOL has just ..1.. a new problem page. / 1lanceren, startenYour agony uncle will answer all your problem letters! He is a teenager, like you, so he understands the things that ..2.. you. He's a guy whose advice will cheer you up! / 2 hier: dwarszitten
I am a 15-year-old pupil who has just started her exam year. I feel I'm under a huge ..3.. of pressure to do well. Also, my parents complain that I am ..4.. in a bad ..5.. with them. My mum ..6.. often says that I must study harder, or I'll ..7....8.. tables in McDonald's or at the ..9.. in Tesco's. I have tried to tell them that I'm stressed, but my mum's ..10.. words were: 'If you think you're stressed, you don't know the meaning of the word.'
Not a happy camper / 3 hier: hoeveelheid
4voortdurend, steeds
5humeur, stemming
6 vooral, in het bijzonder
7 eindigen, terecht komen
8 afvegen, afnemen
9 kassa
10 hier: letterlijk
I totally understand. I think I would phone a friend and have a long rant about your parents. It might not change anything but it will get it off your ..11.. and it might make you feel better. / 11borst(kas)
Please help me. My girlfriend only wants me for my ..12... We were getting on fine as long as I had transport and could take her ..13.. . Then last month I had a crash and the bike's off the road until I can afford to fix it. ..14.. she doesn't want to go out with me any more. What should I do? / 12 scooter
13 overal
14 plotseling
Biker
If you're who I think you are, you'll need a Ferrari to get yourself a girlfriend! Seriously though, you must ..15.. one. And I don't mean the scooter! / 15hier: wegdoen, lozen
I've got a friend – I'll call him X – whose ..16.. is ..17.. me. I don't want to be disloyal but there is a thief at our school and I think it could be him. His dad used to work in a ..18.. , which has ..19.. , so now the family's quite poor. But X is ..20..and I don't know where he's getting it. I don't want to accuse him. I can't believe he's really doing this. Should I tell somebody? Or shouldn't I? / 16gedrag
17hier: zorgenbaren
18fabriek
19dichtgaan
20bulkenvanhetgeld
Anon
..21... You need ..22.. , but you really mustn't keep this to yourself. If you're sure, you should talk to X. Can you persuade him to give the things he stole back to their ..23.. ? And promise never to do it again? He may be ..24.. but in the end he'll be ..25.. . You hope. / 21lastig
22bewijs
23eigenaar
24 inverlegenheid, gegeneerd
25dankbaar
Hi there! I haven't actually got a problem, but there's something which bothers me. I'm sixteen and I know I'm ..26... At the moment, I'm not in a relationship but that's fine – plenty of time for that, I ..27..! But it really depresses me when other kids use the ..28.. 'gay' as an insult, when they really mean stupid or uncool. Don't they know anything? / 26homoseksueel, vrolijk
27hier: denken
28term
Jude
Short answer, no they don't. But you mustn't let them bother you. Hey, I'm a black guy who has had his ..29.. of insults too. Gay's OK, I say! / 29deel
1