Dear Parents, Students and Friends of Hearn Academy

Dear Parents, Students and Friends of Hearn Academy

September 29, 2016

Dear Parents, Students and Friends of Hearn Academy:

Conference Days:

Conferences are coming up soon! Each teacher or team will be sending out an invitation to come and meet together to discuss your child’s academic progress.

Awards Assemblies:

Friday, October 14,2016 starting at 8:30 a.m. *see attached schedule for times.

Some families have several conferences to attend and we have extended the school hours on two afternoons to help accommodate families. Hearn Academy will be open until 6:00 p.m. on Wednesday, October 12th and Thursday, October 13th to help parents meet with staff.

Early Release Days:

Early release days will be Tuesday, Wednesday and Thursday October 11, 12, and 13, 2016. All students have regular hours for Monday and Friday.

Preschool and Husky Club:

Preschool is open the full, normal schedule each of these days that week. Husky Club is available each early release day, so, be sure to register if you need your child to remain at school on early release days.

Parking:

Parking for conferences is at Stone Creek Bible Church across the street for parents. You are authorized to park in the lot which is located on the corner of 7th Ave. and Grovers.

SPANISH LANGUAGE SUPPORT:

Parents are being asked to please bring a family member or older sibling to do Spanish/English translation during conferences. Unfortunately, the school does not have enough bilingual personnel to conduct conferences. Help us be able to communicate with all of our parents by bringing someone to assist.

Regards,

Gaye Garcia Leo, Ph.D.

Principal, HearnAcademy

29 de Septiembre de 2016

Estimados padres de familia, estudiantes y amigos de HearnAcademy:

Días de la Conferencia:

Las conferencias se acercan pronto!Cada profesor enviará una invitación para que vengan y se junten a discutir el progreso académico de su hijo.

Asambleas de premios:

Viernes, 14 de Octubre de 2016 a partir de las 8:30 a.m. *Mire los horarios en la otra página.

Algunas familias tienen varias conferencias que asistir y hemos ampliado el horario en dos tardes para ayudar a acomodar a las familias.Hearn estará abierto hasta las 6:00 p.m. el miércoles, 12 de Octubrey el jueves 13 de Octubrepara ayudar a los padres a reunirse con el personal.

Días de salida temprana:

Martes 11, Miércoles 12, y el día jueves 13 de octubre de 2016.Todos los alumnos tienen horario regular el día lunes y el viernes.

Preescolar y Husky Club:

Preescolar estará abierto con horario normal todos los días de esta semana.HuskyClub está disponible todos los días de salida temprana, por lo tanto, asegúrese de registrarse si usted necesita que su hijo permanezca en la escuela en los días que salga temprano.

Estacionamiento:

Estacionamiento para conferencias es en la iglesia Stone Creek que está cruzando la calle.Están autorizados a estacionarse en el lote que se encuentra en la esquina de la 7thAve. yGrovers.

SOPORTE DE IDIOMA ESPAÑOL:

Se les pide a los padres que por favor traigan a un familiar o un hermano mayor para que les ayude a traducir durante las conferencias.Desafortunadamente, la escuela no tiene suficiente personal bilingüe para las conferencias.Por favor ayúdenos a poder comunicarnos con todos nuestros padres en traer a alguien que le ayude.

Saludos,

Gaye Garcia Leo, Ph.D.

Director, Hearn Academy

Arizona Ball Charter Schools provide a personalized education to all studentsemphasizing comprehensive

Academic excellence in a safe, nurturing environment through partnering parents, students and staff.