BusinessandServicesAgreement
Contents
1.Definitions.
2.Use, ownership, rights, and restrictions.
3.Confidentiality.
4.Warranties.
5.Defense of infringement, misappropriation, and third party claims.
6.Limitation of liability.
7.Verifying compliance.
8.Term and Termination.
9.Supportability of Products.
10.Insurance while performing Services on Customer’s premises.
11.Miscellaneous.
12.Country-specific provisions.
13.Country-specific Services terms.
ThisMicrosoftBusinessandServicesAgreementisenteredintobetweentheentitiesidentifiedonthesignatureform. IfCustomerlicensessoftwareorcontractsforOnlineServicesorServicesfromMicrosoftunderthisagreement,thespecifictermsofthosetransactionswillbecontainedinaseparateSupplementalAgreementorStatementofServicesthatwillincorporatethetermsofthisagreement. NothinginthisagreementobligateseitherpartytoenterintoanySupplementalAgreementorStatementofServices.
Effectivedate. IfthefirstSupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingthetermsofthisagreementisgivenaneffectivedatethatisearlierthanthedatethisagreementissignedbyMicrosoft,theeffectivedateofthisagreementwillbethatearlierdate. Otherwise,thisagreementiseffectiveonthedateitissignedbyMicrosoft.
TermsandConditions
ANoteonSectionSummaries. Somesectionsofthisagreementhaveasummaryatthebeginning. Thesesummariesareintendedforeaseofreference,andarenotpartoftheagreement. Ifanysummaryconflictswiththesectionitissummarizing,thesectionoftheagreement,andnotthesummary,controls.1.Definitions.
Inthisagreement,thefollowingdefinitionsapply:
“Affiliate”meansanylegalentitythatapartyowns,thatownsaparty,orthatisunderitscommonownership. “Ownership”means,forpurposesofthisdefinition,controlofmorethana50%interestinanentity.
“Contractor”meansanythirdpartysupplierorotherproviderofcomputertechnologyorrelatedservices.
“Customer”meanstheentitythathasenteredintothisagreementanditsAffiliates.
“CustomerData”meansalldata,includingalltext,sound,orimagefilesthatareprovidedtoMicrosoftby,oronbehalfof,CustomerthroughCustomer’suseoftheOnlineServices.
“Fixes”meansProductfixes,modificationsorenhancements,ortheirderivatives,thatMicrosofteitherreleasesgenerally(suchasservicepacks),orthatMicrosoftprovidestoCustomerwhenperformingServicestoaddressaspecificissue.
“Microsoft”meanstheMicrosoftAffiliatethathasenteredintothisagreementanditsAffiliates,asappropriate.
“OnlineServices”meanstheMicrosoft-hostedservicesidentifiedintheOnlineServicessectionoftheProductList.
“Product”meansallsoftware,OnlineServicesandotherweb-basedservices,includingpre-releaseorbetaversions,identifiedontheProductList.
“ProductList”meansthestatementpublishedbyMicrosoftfromtimetotimeontheWorldWideWebat
“ProductUseRights”means,withrespecttoanylicensingprogram,theuserightsortermsofserviceforeachProductandversionpublishedforthatlicensingprogramat
“ServiceLevelAgreement”meansthedocumentspecifyingthestandardsMicrosoftagreestoadheretoandbywhichitmeasuresthelevelofserviceforanOnlineService.
“ServicesDeliverables”meansanycomputercodeormaterials,otherthanProductsorFixes,thatMicrosoftleaveswithCustomerattheconclusionofMicrosoft’sperformanceofServices.
“Services”meansallsupport,consultingandotherservicesoradvice,includinganyresultingdeliverablesprovidedtoCustomerunderthisagreement. ServicesdonotincludeOnlineServices.
“StatementofServices”meansanyworkorders,servicesdescriptions,orotherstatementsofservicesreferencingthisagreement,andanypartsofanenrollmentthatrelatetothedeliveryofServices.
“SupplementalAgreement”meansanyagreementexpresslyincorporatingthetermsofthisagreement,otherthanaStatementofServices.
“TradeSecret”meansinformationthatisnotgenerallyknownorreadilyascertainabletothepublic,haseconomicvalueasaresult,andhasbeensubjecttoreasonablestepsunderthecircumstancestomaintainitssecrecy.
“use”or“run”meanstocopy,install,use,access,display,runorotherwiseinteract.
2.Use,ownership,rights,andrestrictions.
Summary:ThespecificuserightsandtermsofserviceforProductsarecontainedinMicrosoft’spublishedProductUseRights. OwnershipandlicenserightsinanyServicesDeliverablesareaddressedinthissection. GenerallimitationsontheuseofProductsarealsoaddressedinthissection.- Products. UnlessotherwisespecifiedinaSupplementalAgreement,useofanyProductisgovernedbytheProductUseRightsspecifictoeachProductandversionandbythetermsoftheapplicableSupplementalAgreement.
- FixesandServicesDeliverables.
(i)Fixes. FixesarelicensedaccordingtothelicensetermsapplicabletotheProducttowhichthoseFixesrelate. IftheFixesarenotprovidedforaspecificProduct,anyotherusetermsMicrosoftprovideswiththeFixeswillapply,andifnousetermsareprovided,Customershallhaveanon-exclusive,perpetual,fullypaid-uplicensetouseandreproducetheFixessolelyforitsinternaluse. Customermaynotmodify,changethefilenameof,orcombineanyFixeswithanynon-Microsoftcomputercode,exceptasexpresslypermittedinaSupplementalAgreementorStatementofServices.
(ii)Pre-ExistingWork. Allrightsinanycomputercodeornon-codebasedwrittenmaterialsdevelopedorotherwiseobtainedbyorforthepartiesortheirAffiliatesindependentofthisagreement(“Pre-existingWork”)shallremainthesolepropertyofthepartyprovidingthePre-existingWork. DuringtheperformanceoftheServices,eachpartygrantstotheotherparty(andMicrosoft’scontractorsasnecessary)atemporary,non-exclusivelicensetouse,reproduceandmodifyanyofitsPre-existingWorkprovidedtotheotherparty,solelyasneededtoperformitsobligationsinconnectionwiththe Services.
Exceptasmaybeotherwiseexpresslyagreedbythepartiesinwriting,uponpaymentinfullMicrosoftgrantsCustomeranon-exclusive,perpetual,fullypaid-uplicensetouse,reproduceandmodify(ifapplicable)anyMicrosoftPre-existingWorkprovidedaspartofaServicesDeliverable,solelyintheformdeliveredtoCustomer,andsolelyforCustomer’sinternalbusinesspurposes.
ThelicensetoMicrosoft’sPre-existingWorkisconditioneduponCustomer’scompliancewiththetermsofthisagreement.
(iii)Developments. Uponpaymentinfull,MicrosoftgrantsCustomerJointOwnershipinanycomputercodeornon-codewrittenmaterials(otherthanProducts,FixesorPre-existingWork)developedbyMicrosoftorincollaborationwithCustomerandleftwithCustomerattheconclusionofaServicesengagement(“Developments”),exceptasmaybeotherwiseexplicitlyagreedtoinaStatementofServicesandsubjecttothetermsofthisagreement. “JointOwnership”meanseachpartyhastherighttoindependentlyexerciseanyandallrightsofownershipnowknownorlatercreatedorrecognized,includingwithoutlimitationtherightstouse,reproduce,modifyanddistributetheDevelopmentsforanypurpose,withouttheneedforfurtherauthorizationtoexerciseanysuchrightsoranyobligationofaccountingorpaymentofroyalties. EachpartyshallbethesoleownerofanymodificationsthatitmakesbaseduponDevelopments. CustomermayexerciseitsrightsinDevelopmentssolelyforitsinternalbusinessoperationsandmaynotresellordistributethem.
Notwithstandingthepriorparagraph,ifthelawsofAustria,France,Germany,Hungary,Poland,Switzerland,orUkraineapplytoServicesperthetermsofthisagreementorthedeterminationofacourt,allrightsinDevelopmentsareownedbyMicrosoft,subjecttothetermsofthisparagraph. Uponpaymentinfull,MicrosoftgrantstoCustomeranon-exclusivelicensetoDevelopments,exceptasmaybeexplicitlyagreedotherwiseinaStatementofServices. CustomerandMicrosoftmayuse,reproduce,andmodifytheDevelopmentsinallwaysofuse(andallfuturewaysofuse)withoutanyaccountingorpaymentofroyalties. EachpartyshallbethesoleownerofanymodificationsthatitmakesbaseduponDevelopments. CustomermayexerciseitsrightsinDevelopmentssolelyforitsinternalbusinessoperationsandmaynotresellordistributethem.
(iv)Affiliates’rights. CustomermaysublicensetherightscontainedinthissubsectionrelatingtoDeliverablestoitsAffiliates,butCustomer’sAffiliatesmaynotsublicensetheserightsandCustomer’sAffiliates’usemustbeconsistentwiththelicensetermscontainedinthisagreement.
c.OpenSourceLicenserestrictions. Certain third party license terms require that computer code be generally (1) disclosed in source code form to third parties; (2) licensed to third parties for the purpose of making derivative works; or (3) redistributable to third parties at no charge (collectively, “Open Source License Terms”). Neither party may use, incorporate, modify, distribute, provide access to, or combine the computer code of the other with any other computer code or intellectual property (collectively, “Provide”) in a manner that would subject the other’s computer code to Open Source License Terms. Microsoft is not responsible for Customer’s upload, use or distribution of Customer’s code from the Online Services. Customer may upload code to an Online Service and allow third parties access to use or download Customer’s code on the Online Service, provided that (1) such use is not restricted by a Supplemental Agreement or the Product Use Rights and (2) any Open Source License Terms apply solely to Customer and their uploaded code, and not to any code or Products provided by Microsoft. Each party warrants that it will not provide the other party with, or give third parties access through the Online Services to, computer code that is governed by Open Source License Terms, except as described above.
d.Restrictionsonuse. Customermustnot:
(i)separateandusethecomponentsofaProductontwoormorecomputers,upgradeordowngradecomponentsatdifferenttimes,ortransfercomponentsseparately,exceptasprovidedintheProductUseRights;
(ii)reverseengineer,decompileordisassembleanyProduct,Fix,orServicesDeliverable,exceptwhereapplicablelawpermitsitdespitethislimitation;or
(iii)distribute,sublicense,rent,lease,lend,orhostanyProduct,Fix,orServicesDeliverableexceptaspermittedintheapplicableSupplementalAgreement,StatementofServices,theProductUseRights,orinaseparatewrittenagreement.
e.Reservationofrights. AllrightsnotexpresslygrantedarereservedtoMicrosoft.
3.Confidentiality.
Summary:Eachpartyagreesnottouseordisclosetheother’sConfidentialInformationexceptasnecessarytofurtherthepurposesoftheparties’agreement. Eachpartyagreestotakereasonablestepstoprotectthatinformationandtocooperatewitheachotherifadisclosureoccurs.- Whatisincluded. “ConfidentialInformation”isnon-publicinformation,know-howandTradeSecretsinanyformthat:
(i)aredesignatedas“confidential”;
(ii)areasonablepersonknowsorreasonablyshouldunderstandtobeconfidential;or
(iii)includenon-publicinformationregardingeitherparty’sproductsorcustomers,marketingandpromotions,orthenegotiatedtermsofMicrosoftagreements.
- Whatisnotincluded. Thefollowingtypesofinformation,howevermarked,arenotConfidentialInformation. Informationthat:
(i)is,orbecomes,publiclyavailablewithoutabreachofthisagreement;
(ii)waslawfullyknowntothereceiveroftheinformationwithoutanobligationtokeepitconfidential;
(iii)isreceivedfromanothersourcewhocandiscloseitlawfullyandwithoutanobligationtokeepitconfidential;
(iv)isindependentlydeveloped;or
(v)isacommentorsuggestiononepartyvolunteersabouttheother’sbusiness, productsorservices.
- TreatmentofConfidentialInformation.
(i)Ingeneral. Subjecttotheothertermsofthisagreement,eachpartyagrees:
- itwillnotdisclosetheother’sConfidentialInformationtothirdparties;and
- itwilluseanddisclosetheother’sConfidentialInformationonlyforpurposesoftheparties’businessrelationshipwitheachother.
(ii)Securityprecautions. Subjecttotheothertermsofthisagreement,eachpartyagrees:
- totakereasonablestepstoprotecttheother’sConfidentialInformation--thesestepsmustbeatleastasprotectiveasthosethepartytakestoprotectitsownConfidentialInformation;
- tonotifytheotherpromptlyupondiscoveryofanyunauthorizeduseordisclosureofConfidentialInformation; and
- tocooperatewiththeothertohelpregaincontroloftheConfidentialInformationandpreventfurtherunauthorizeduseordisclosureofit.
(iii)SharingConfidentialInformationwithAffiliatesandrepresentatives.
- A“Representative”isanemployee,contractor,advisor,orconsultantofoneofthepartiesorofoneoftheparties’Affiliates.
- Eachpartymaydisclosetheother’sconfidentialinformationtoitsRepresentatives(whomaythendisclosethatConfidentialInformationtootherofthatparty’sRepresentatives)onlyifthoseRepresentativeshaveaneedtoknowaboutitforpurposesoftheparties’businessrelationshipwitheachother. Beforedoingso,eachpartymust:
1)ensurethatAffiliatesandRepresentativesarerequiredtoprotecttheConfidentialInformationontermsconsistentwiththisagreement;and
2)acceptresponsibilityforeachRepresentative’suseofConfidentialInformation.
- NeitherpartyisrequiredtorestrictworkassignmentsofRepresentativeswhohavehadaccesstoConfidentialInformation. Neitherpartycancontroltheincominginformationtheotherwilldisclosetoitinthecourseofworkingtogether,orwhatthatparty’sRepresentativeswillremember,evenwithoutnotesorotheraids. EachpartyagreesthatuseofinformationinRepresentatives’unaidedmemoriesinthedevelopmentordeploymentoftheparties’respectiveproductsorservicesdoesnotcreateliabilityunderthisagreementortradesecretlaw,andeachpartyagreestolimitwhatitdisclosestotheotheraccordingly.
(iv)DisclosingConfidentialInformationifrequiredtobylaw. Eachpartymaydisclosetheother’sConfidentialInformationifrequiredtocomplywithacourtorderorothergovernmentdemandthathastheforceoflaw. Beforedoingso,eachpartymustseekthehighestlevelofprotectionavailableand,whenpossible,givetheotherenoughpriornoticetoprovideareasonablechancetoseekaprotectiveorder.
- LengthofConfidentialInformationobligations. Exceptaspermittedabove,neitherpartywilluseordisclosetheother’sConfidentialInformationforfiveyearsafteritisreceived.Thefive-yeartimeperioddoesnotapplyifapplicablelawrequiresalongerperiodortheProductUseRightsprovideamorespecificrequirement.
4.Warranties.
Summary:MicrosoftwarrantsthatOnlineServiceswillperforminaccordancewiththeapplicableServiceLevelAgreementandthatProductsotherthanOnlineServiceswillworksubstantiallyasdescribedintheuserdocumentation,subjecttocertainlimitations. Ifnot,MicrosoftwillprovidetheremediesdescribedintheapplicableServiceLevelAgreementforOnlineServicesandforProductsotherthanOnlineServices,provideareplacementorarefund. MicrosoftwarrantsthatServiceswillbeperformedwithprofessionalcareandskill. Microsoftdisclaimsallotherwarranties.- Limitedwarranty. Microsoftwarrantsthat:
(i)OnlineServiceswillperforminaccordancewiththeapplicableServiceLevelAgreement;
(ii)ProductsotherthanOnlineServiceswillperformsubstantiallyasdescribedintheapplicableMicrosoftuserdocumentation;and
(iii)Serviceswillbeperformedwithprofessionalcareandskill.
- Limitedwarrantyterm. Thelimitedwarrantyfor:
(i)OnlineServicesisforthedurationofCustomer’suseoftheOnlineService,subjecttothenoticerequirementsintheapplicableServiceLevelAgreement;
(ii)ProductsotherthanOnlineServicesisoneyearfromthedateCustomerfirstusestheProduct;and
(iii)Servicesis30daysfromdeliveryofaServicesDeliverable,unlessotherwisestatedinaStatementofServices.
- Limitedwarrantyexclusions. Thislimitedwarrantyissubjecttothefollowinglimitations:
(i)anyimpliedwarranties,guaranteesorconditionsnotabletobedisclaimedasamatteroflawlastforoneyearfromthestartofthelimitedwarranty;
(ii)thelimitedwarrantydoesnotcoverproblemscausedbyaccident,abuseoruseinamannerinconsistentwiththisagreementortheProductUseRights,orresultingfromeventsbeyondMicrosoft’sreasonablecontrol;
(iii)thelimitedwarrantydoesnotapplytocomponentsofProductsthatCustomerispermittedtoredistribute;
(iv)thelimitedwarrantydoesnotapplytofree,trial,pre-release,orbetaproducts;and
(v)thelimitedwarrantydoesnotapplytoproblemscausedbythefailuretomeetminimumsystemrequirements.
- Remediesforbreachoflimitedwarranty. IfMicrosoftfailstomeetanyoftheabovelimitedwarrantiesandCustomernotifiesMicrosoftwithinthewarrantyperiod,thenMicrosoftwill:
(i)forOnlineServices,providetheremediesidentifiedintheServiceLevelAgreementfortheaffectedOnlineService;
(ii)forProductsotherthanOnlineServices,atitsoptioneither(1)returnthepricepaidor(2)repairorreplacethe Product;and
(iii)forServices,atitsoptioneither(1)returnthepricepaidforthespecificServiceor(2)re-performthespecificService.
TheseareCustomer’sonlyremediesforbreachofthelimitedwarranty,unlessotherremediesarerequiredtobeprovidedunderapplicablelaw.
- DISCLAIMEROFOTHERWARRANTIES. OTHERTHANTHISLIMITEDWARRANTY,MICROSOFTPROVIDESNOOTHEREXPRESSORIMPLIEDWARRANTIESORCONDITIONS.MICROSOFTDISCLAIMSANYIMPLIEDREPRESENTATIONS,WARRANTIES,ORCONDITIONS,INCLUDINGWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,SATISFACTORYQUALITY,TITLE,ORNON-INFRINGEMENT. THESEDISCLAIMERSWILLAPPLYUNLESSAPPLICABLELAWDOESNOTPERMITTHEM.
5.Defenseofinfringement,misappropriation,andthirdpartyclaims.
Summary:MicrosoftagreestodefendCustomeragainstclaimsthatMicrosoftsoftwareinfringessomeoneelse’sintellectualpropertyrights,andpayanydamagesawardedbyacourtorinasettlement. Thereareseveralexceptions,whichlimitMicrosoft’sobligationsincaseswhereCustomerhascontributedinsomewaytotheclaim. IfsomethingCustomerhasdonecausedtheclaimandMicrosoftisdamaged,CustomermustreimburseMicrosoft.IfMicrosoftbelievesthatitisnecessarytoavoidaninfringementclaim,MicrosoftmayreplaceormodifytheProductsCustomerisusing. IfsomeoneenjoinsCustomeruseofaProduct,Microsoftwill,atitsoption,replacetheProduct,modifyittomakeitnon-infringing,obtaintherightsCustomerneedstokeepusingit,orrefundCustomer’smoney,allasdescribedbelow.
CustomermustdefendMicrosoftfromthirdpartyclaimsofinfringementrelatedtoCustomerDataoritsfailuretoobtainthirdpartylicensesforsoftwareitasksMicrosofttohost.
- Microsoft’sagreementtoprotect. MicrosoftwilldefendCustomeragainstanyclaimsmadebyanunaffiliatedthirdpartythatanyProduct,Fix,orServicesDeliverablethatismadeavailablebyMicrosoftforafeeinfringesthatparty’spatent,copyright,ortrademarkormakesintentionalunlawfuluseofitsTradeSecret. Microsoftwillalsopaytheamountofanyresultingadversefinaljudgment(orsettlementtowhichMicrosoftconsents). ThissectionprovidesCustomer’sexclusiveremedyfortheseclaims.
- Limitationsondefenseobligation. Microsoft’sobligationswillnotapplytotheextentthattheclaimorawardisbasedon:
(i)specificationsCustomerprovidestoMicrosoftforServicesDeliverables;
(ii)CustomerData,code,ormaterialsprovidedbyCustomeraspartofServicesDeliverablesoraspartoftheuseofanOnlineService;
(iii)Customer’suseoftheProduct,FixorServicesDeliverablesafterMicrosoftnotifiesittodiscontinuethatuseduetoathirdpartyclaim;
(iv)Customer’scombinationoftheProduct,FixorServicesDeliverableswithanon-Microsoftproduct,dataorbusinessprocess;
(v)damagesattributabletothevalueoftheuseofanon-Microsoftproduct,dataorbusinessprocess;
(vi)modificationsthatCustomermakestotheProduct,FixorServicesDeliverables;
(vii)Customer’sredistributionoftheProduct,FixorServicesDeliverablesto,oritsuseforthebenefitof,anyunaffiliatedthirdparty,exceptasexpresslypermittedbyaSupplementalAgreementortheProductUseRights;
(viii)Customer’suseofMicrosoft’strademark(s)withoutexpresswrittenconsenttodoso;or
(ix)anyTradeSecretclaim,whereCustomeracquirestheTradeSecret(1)throughimpropermeans;(2)undercircumstancesgivingrisetoadutytomaintainitssecrecyorlimititsuse;or(3)fromaperson(otherthanMicrosoftoritsAffiliates)whoowedtothepartyassertingtheclaimadutytomaintainthesecrecyorlimittheuseoftheTradeSecret.
CustomerwillreimburseMicrosoftforanycostsordamagesthatresultfromanyoftheseactions.
- Specificrightsandremediesincaseofinfringement.
(i)Microsoft’srightsinaddressingpossibleinfringement. IfMicrosoftreceivesinformationconcerninganinfringementclaimrelatedtoaProduct,FixorServicesDeliverable,Microsoftmay,atitsexpenseandwithoutobligationtodoso,either:
- procureforCustomertherighttocontinuetousetheallegedlyinfringingProduct,FixorServicesDeliverable;or
- modifytheProduct,Fix,orServicesDeliverable,orreplaceitwithafunctionalequivalent,tomakeitnon-infringing,inwhichcaseCustomerwillimmediatelyceaseuseoftheallegedlyinfringingProduct,Fix,orServicesDeliverableafterreceivingnoticefromMicrosoft.
(ii)Customer’sspecificremedyincaseofinjunction. If,asaresultofaninfringementclaim,Customer’suseofaProduct,FixorServicesDeliverablethatismadeavailablebyMicrosoftforafeeisenjoinedbyacourtofcompetentjurisdiction,Microsoftwill,atitsoption:
- procuretherighttocontinueitsuse;
- replaceitwithafunctionalequivalent;
- modifyittomakeitnon-infringing;or
- refundtheamountpaid(or,forOnlineServices,refundanyamountspaidinadvanceforunusedOnlineServices)andterminatethelicenseorrighttoaccess(and,asapplicabletocertainServicesDeliverables,Customer’sownershiprightsin)theinfringingProduct,FixorServicesDeliverable.
- Customer’sagreementtoprotect. CustomerwilldefendMicrosoftagainstanyclaimsmadebyanunaffiliatedthirdpartythat:
(i)anyCustomerDataornon-MicrosoftsoftwareMicrosofthostsonCustomer’sbehalfinfringesthethirdparty’spatent,copyright,ortrademarkormakesintentionalunlawfuluseofitsTradeSecret;or
(ii)arisefromCustomer’soritsenduser’sviolationofthetermsofthisagreement.
Customermustpaytheamountofanyresultingadversefinaljudgment(orsettlementtowhichCustomerconsents). ThissectionprovidesMicrosoft’sexclusiveremedyfortheseclaims.
- Obligationsofprotectedparty. CustomermustnotifyMicrosoftpromptlyinwritingofaclaimsubjecttothesubsectiontitled“Microsoft’sagreementtoprotect”andMicrosoftmustnotifyCustomerpromptlyinwritingofaclaimsubjecttothesubsectiontitled“Customer’sagreementtoprotect.” Thepartyinvokingitsrighttoprotectionmust(1)givetheotherpartysolecontroloverthedefenseorsettlement;and(2)providereasonableassistanceindefendingtheclaim.Thepartyprovidingtheprotectionwillreimbursetheotherpartyforreasonableoutofpocketexpensesthatitincursinprovidingassistance.
6.Limitationofliability.
Summary:MicrosoftandCustomerlimittheirliabilitytoeachotherunderthisagreementtotheamountCustomerwasrequiredtopayfortheProductorServices. Thislimitdoesnotapply,however,totheobligationsunderthesectiontitled“Defenseofinfringement,misappropriation,andthirdpartyclaims.” Otherexceptionsaredescribedbelow.- Limitationonliability. Totheextentpermittedbyapplicablelaw,theliabilityofeachparty,itsAffiliates,anditsContractorsarisingunderthisagreementislimitedtodirectdamagesupto(1)forServicesandProductsotherthanOnlineServices,theamountCustomerwasrequiredtopayfortheProductorServicesgivingrisetothatliabilityand(2)forOnlineServices,theamountCustomerwasrequiredtopayfortheOnlineServicegivingrisetothatliabilityduringtheprior12months. InthecaseofProductsorServicesprovidedfreeofcharge,orcodethatCustomerisauthorizedtoredistributetothirdpartieswithoutseparatepaymenttoMicrosoft,Microsoft’sliabilityislimitedtoU.S.$5,000. Theselimitationsapplyregardlessofwhethertheliabilityisbasedonbreachofcontract,tort(includingnegligence),strictliability,breachofwarranties,oranyotherlegaltheory. However,thesemonetarylimitationswillnotapplyto:
(i)Microsoft’sandCustomer’sobligationsunderthesectiontitled“Defenseofinfringement,misappropriation,andthirdpartyclaims”;
(ii)liabilityfordamagescausedbyeitherparty’sgrossnegligenceorwillfulmisconduct,orthatofitsemployeesoritsagents,andawardedbyacourtoffinaladjudication(providedthat,injurisdictionsthatdonotrecognizealegaldistinctionbetween“grossnegligence”and“negligence,”“grossnegligence”asusedinthissubsectionshallmean“recklessness”);
(iii)liabilitiesarisingoutofanybreachbyeitherpartyofitsobligationsunderthesectionentitled“Confidentiality”,exceptthatMicrosoft’sliabilityarisingoutoforinrelationtoCustomerDatashallinallcasesbelimitedtotheamountCustomerpaidfortheOnlineServicegivingrisetothatliabilityduringtheprior12months;
(iv)liabilityforpersonalinjuryordeathcausedbyeitherparty’snegligence,orthatofitsemployeesoragents,orforfraudulentmisrepresentation;and
(v)violationbyeitherpartyoftheotherparty’sintellectualpropertyrights.
- EXCLUSIONOFCERTAINDAMAGES. TOTHEEXTENTPERMITTEDBYAPPLICABLELAW,WHATEVERTHELEGALBASISFORTHECLAIM,NEITHERPARTY,NORANYOFITSAFFILIATES,ORCONTRACTORS,WILLBELIABLEFORANYINDIRECT,CONSEQUENTIAL,SPECIAL,ORINCIDENTALDAMAGES,ORDAMAGESFORLOSTPROFITS,REVENUES,BUSINESSINTERRUPTION,ORLOSSOFBUSINESSINFORMATIONARISINGINCONNECTIONWITHTHISAGREEMENT,EVENIFADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGESORIFSUCHPOSSIBILITYWASREASONABLYFORESEEABLE. HOWEVER,THISEXCLUSIONDOESNOTAPPLYTOEITHERPARTY’SLIABILITYTOTHEOTHERFORVIOLATIONOFITSCONFIDENTIALITYOBLIGATIONS(EXCEPTTOTHEEXTENTTHATSUCHVIOLATIONRELATESTOCUSTOMERDATA),THEOTHERPARTY’SINTELLECTUALPROPERTYRIGHTS,orthePARTIES’RESPECTIVEOBLIGATIONSINTHESectiontitled“Defenseofinfringement,misappropriation,ANDTHIRDPARTYclaims.”
- AffiliatesandContractors. NeitherMicrosoftnorCustomershallbringanyactionagainsttheother’sAffiliatesorContractorsinrespectofanymatterdisclaimedontheirbehalfinthisagreement. Eachpartywillindemnifytheotherintheeventofanybreachofthisprovision.
7.Verifyingcompliance.
Summary:MicrosofthastherighttoreviewCustomer’srecordsorconductanonsiteauditthroughanindependentauditor. Microsoftwillpayforthecostsoftheauditunlessitrevealsamaterialnoncompliance.- Righttoverifycompliance. CustomermustkeeprecordsrelatingtotheProductsitanditsAffiliatesuseordistribute. MicrosofthastherighttoverifycompliancewiththelicensetermsfortheProducts,atMicrosoft’sexpense.
- Verificationprocessandlimitations. Toverifycompliance,Microsoftwillengageanindependentauditor,whichwillbesubjecttoaconfidentialityobligation. Verificationwilltakeplaceuponnotfewerthan30daysnotice,duringnormalbusinesshoursandinamannerthatdoesnotinterfereunreasonablywithCustomer’soperations. Customermustpromptlyprovidetheindependentauditorwithanyinformationitreasonablyrequestsinfurtheranceoftheverification,includingaccesstosystemsrunningtheProductsandevidenceoflicensesforProductsCustomerhosts,sublicenses,ordistributestothirdparties. Asanalternative,MicrosoftcanrequireCustomertocompleteMicrosoft’sself-auditquestionnairerelatingtotheProductsCustomerandanyofitsAffiliatesuseordistribute,butreservestherighttouseaverificationprocessassetoutabove.
IfMicrosoftundertakesverificationanddoesnotfindmaterialunlicenseduse(licenseshortageof5%ormoreperProduct),Microsoftwillnotundertakeanotherverificationofthesameentityforatleastoneyear.MicrosoftandtheindependentauditorswillusetheinformationobtainedincomplianceverificationonlytoenforceMicrosoft’srightsandtodeterminewhetherCustomerisincompliancewiththelicensetermsfortheProducts. Byinvokingtherightsandproceduresdescribedabove,Microsoftdoesnotwaiveitsrightstoenforcethisagreementortoprotectitsintellectualpropertybyanyothermeanspermittedbylaw.
- Remediesfornon-compliance. Ifverificationorself-auditrevealsanyunlicenseduse,Customermustpromptlyordersufficientlicensestocoveritsuse. Ifmaterialunlicenseduseisfound,CustomermustreimburseMicrosoftforthecostsMicrosofthasincurredinverificationandacquirethenecessaryadditionallicensesatsingleretaillicensecostwithin30days.
8.TermandTermination.
Summary:Thisagreementcontinuesuntileitherpartyterminatesit. Eitherpartycanterminateiton60daysnotice. ItsterminationwillnotaffectanyexistingSupplementalAgreementsorStatementsofServicesthatincorporateitsterms.Thisagreementwillremainineffectuntilterminated. Eitherpartymayterminateitatanytimebygivingatleast60calendardayspriorwrittennotice.
ThesoleeffectofterminatingthisagreementwillbetoterminatetheabilityofeitherpartytoenterintosubsequentSupplementalAgreementsorStatementsofServicesunderthisagreement. Terminationofthisagreementwillnot,byitself,resultintheterminationofanySupplementalAgreementorStatementofServicespreviouslyenteredintounderthisagreement. AnytermsofthisagreementincorporatedbyreferenceintoanySupplementalAgreementorStatementofServiceswillcontinueineffectunlessthatSupplementalAgreementorStatementofServicesitselfisterminatedorexpires.
ThetermandterminationrightsforanySupplementalAgreementorStatementofServiceswillbesetforthinthatSupplementalAgreementorStatementofServices.
UnlessotherwiseprovidedinaStatementofServices,Customer’sAffiliatethatsignedtheStatementofServicesmayterminateitatanytimebygivingtheMicrosoftAffiliatethatsignedtheStatementofServices30calendardayspriorwrittennotice. EitherpartytotheStatementofServicesmayterminateitiftheotherpartyis(1)inmaterialbreachordefaultofanyobligationthatisnotcuredwithin30calendardaysnoticeofsuchbreachor(2)failstopayanyinvoicethatismorethan60calendardaysoutstanding.
9.SupportabilityofProducts.
Summary:ThissectiondescribeslimitationsonMicrosoft’sobligationstoprovidetechnicalsupport(forexample,fordiscontinuedorsoldProducts,orforunsupportableimplementations).ThissectionappliesifCustomerisentitledtoProductsupportunderaStatementofServicesorSupplementalAgreement. ThissectiondoesnotapplytoOnlineServices.
MicrosoftmayaddsupportfornewProductsordiscontinuesupportforexistingProductsfromtimetotime. IfMicrosoftdiscontinuessupportforaProduct,MicrosoftwillinformCustomersixmonthsinadvanceofthediscontinuationbypostingtheinformationat IfMicrosoftsellsaProducttoanothercompany,MicrosoftwillgiveCustomernoticeofthesaleandatthetimeofnoticeMicrosoftwilleither(1)arrangefortheothercompanytocontinuethesupport;or(2)continuesupportitselffor90daystogiveCustomertimetomakealternativearrangements.
TheremaybecaseswhereCustomer’simplementationofProductscannotbeeffectivelysupported. AspartofprovidingthesupportServices,MicrosoftwillnotifyCustomerifMicrosoftreachesthatconclusion. IfCustomerdoesnotmodifytheimplementationtomakeiteffectivelysupportablewithin30calendardaysafterthenotice,MicrosoftwillnotbeobligatedtoprovideadditionalsupportServicesforthatimplementation;however,MicrosoftwillcontinuetoprovidesupportforCustomer’sothersupportableimplementationscoveredbytheapplicableStatementofServicesorSupplementalAgreement.
ForStatementsofServicesforsupport,MicrosoftwillusecommerciallyreasonableeffortstoprovidethesupportservicesforthoseProductscoveredintheStatementofServices,providedtheyarevalidlylicensedtoCustomer.
MicrosoftmayuseanytechnicalinformationMicrosoftderivesfromprovidingServicesrelatedtoitsProductsforproblemresolution,troubleshooting,productfunctionalityenhancementsandFixes,andforMicrosoft’sknowledgebase. MicrosoftagreesnottoidentifyCustomerordiscloseanyofCustomer’sConfidentialInformationinanyitemintheknowledgebase.
10.InsurancewhileperformingServicesonCustomer’spremises.
Summary:ThissectiondescribesthetypeandamountofinsurancethatMicrosoftagreestohaveinplaceforCustomer’sprotection.MicrosoftwillprocureandmaintainthefollowinginsurancecoverageatalltimeswhenperformingServicesonCustomer’spremisesunderthisagreementviacommercialinsurance,self-insurance,acombinationofthetwooranyothersimilarriskfinancingalternative:
- CommercialGeneralLiabilitycoveringbodilyinjuryandtangiblepropertydamageliabilitywithalimitofnotlessthanU.S.$2,000,000eachoccurrence;
- Workers’Compensation(ormaintenanceofalegallypermittedandgovernmentally-approvedprogramofself-insurance)coveringMicrosoftemployeespursuanttoapplicablestateworkers’compensationlawsforwork-relatedinjuriessufferedbyMicrosoft’semployees;
- Employer’sLiabilitywithlimitsofnotlessthanU.S.$1,000,000peraccident;
- ProfessionalLiability/ErrorsOmissionsLiabilitycoveringdamagesarisingoutofnegligentacts,errors,oromissionscommittedbyMicrosoftoritsemployeesintheperformanceofServices,withalimitofliabilityofnotlessthanU.S.$2,000,000perclaim;and
- AutomobileLiability(ifvehiclesarebroughtonCustomer’spremisesorusedintheperformanceoftheServices)withU.S.$2,000,000combinedlimitperoccurrence,forbodilyinjuryandpropertydamagecombinedcoveringowned,non-ownedandhiredvehicles.
MicrosoftwillprovideCustomerwithevidenceofcoverageonrequest.
11.Miscellaneous.
- NoticestoMicrosoft. Notices,authorizations,andrequestsinconnectionwiththisagreementmustbesentbyregularorovernightmail,expresscourier,orfaxtotheaddressesandnumberslistedinthisagreement. Noticeswillbetreatedasdeliveredonthedateshownonthereturnreceiptoronthecourierorfaxconfirmationofdelivery.
Copiesshouldbesentto:
MicrosoftCorporation
LegalandCorporateAffairs
VolumeLicensingGroup
OneMicrosoftWay
Redmond,WA98052
USA
ViaFacsimile(425)936-7329
- Assignment. EitherpartymayassignthisagreementtoanAffiliateonly. Assignmentwillnotrelievetheassigningpartyofitsobligationsundertheassignedagreement,includinganyadditionalcostsorlimitationsonusethatresultfromtheassignment. Ifeitherpartyassignsthisagreement,itmustnotifytheotherpartyoftheassignmentinwriting. NeitherpartymayassignanyStatementofServiceswithoutthewrittenconsentoftheother. MicrosoftmayusecontractorstoperformServicesandMicrosoftwillberesponsiblefortheirperformancesubjecttothetermsofthisagreement.
- Severability. Ifacourtholdsanyprovisionofthisagreementtobeillegal,invalid,orunenforceable,therestofthedocumentwillremainineffectandthisagreementwillbeamendedtogiveeffecttotheeliminatedprovisiontothemaximumextentpossible.
- Waiver. Awaiverofanybreachofthisagreementisnotawaiverofanyotherbreach. Anywaivermustbeinwritingandsignedbyanauthorizedrepresentativeofthewaivingparty.
- Disputeresolution. Whenbringinganactiontoenforcethisagreement,(includinganyagreementincorporatingtheseterms),thepartiesagreetothefollowingjurisdictions:
(i)IfMicrosoftbringstheaction,thejurisdictionwillbewhereCustomer’scontractingAffiliatehasitsheadquarters;
(ii)IfCustomerbringstheactionwithanyMicrosoftAffiliatelocatedoutsideofEurope,thejurisdictionwillbetheStateofWashington,USA;
(iii)IfCustomerbringstheactionwithanyMicrosoftAffiliatelocatedinEurope,thejurisdictionwillbeIreland;and
(iv)IfCustomerbringstheactiontoenforceaStatementofServices,thejurisdictionwillbewheretheMicrosoftAffiliatedeliveringtheserviceshasitsheadquarters.
Thischoiceofjurisdictiondoesnotpreventeitherpartyfromseekinginjunctivereliefwithrespecttoaviolationofintellectualpropertyrightsorconfidentialityobligationsinanyappropriatejurisdiction.
- Survival. Provisionsregardingownershipandlicenserights,fees,ProductUseRights,restrictionsonuse,evidenceofperpetuallicenses,transferoflicenses,warranties,defenseofinfringementandmisappropriationclaims,Microsoft’sandCustomer’sobligationstoprotecteachother,limitationsofliability,confidentiality,complianceverification,obligationsonterminationorexpirationandtheotherprovisionsinthissectionentitled“Miscellaneous”willsurviveterminationorexpirationofthisagreementandofanyagreementorStatementofServicesinwhichtheyareincorporated.
- Thisagreementisnotexclusive. Customerisfreetoenterintoagreementstolicense,use,orpromotenon-Microsoftsoftwareorservices.
- Applicablelaw. Thetermsofthisagreementand/oranySupplementalAgreemententeredintowithanyMicrosoftAffiliatelocatedoutsideofEuropewillbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateofWashingtonandfederallawsoftheUnitedStates. Thetermsofthisagreementand/oranySupplementalAgreemententeredintowithanyMicrosoftAffiliatelocatedinEuropewillbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofIreland. Unlessotherwiseagreedinwriting,anydisputearisingoutoforinrelationtoServiceswillbegovernedbythelawofthejurisdictionwheretheMicrosoftAffiliatedeliveringtheServicesisorganized. The1980UnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoodsanditsrelatedinstrumentswillnotapplytothisagreementoranySupplementalAgreementorStatementofServicesenteredintowithanyMicrosoftAffiliatethatincorporatestheseterms.TheProductsareprotectedbycopyrightandotherintellectualpropertyrightslawsandinternationaltreaties.
- Microsoftasindependentcontractor. MicrosoftprovidesitsServicesasanindependentcontractor,andwillberesponsibleforanyandallsocialsecurity,unemployment,workers’compensationandotherwithholdingtaxesforallofMicrosoft’semployees.CustomerandMicrosoftarefreetodevelopproductsindependentlywithouttheuseoftheother’sConfidentialInformation.
- Amendingtheagreement. ThisagreementandanySupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingitstermsmaybeamendedonlybyaformalwrittenagreementsignedbybothparties.TheProductListandProductUseRights(includinganydocumentsreferencedtherein)maybechangedbyMicrosoftinaccordancewiththetermsofthisagreementoraSupplementalAgreement. Anytermsandconditionscontainedinapurchaseorderthatcontradictthesetermsandconditionswillnotapply.
- Notransferofownership. MicrosoftdoesnottransferanyownershiprightsinanyProduct.
- Privacy. MicrosoftandCustomerwillcomplywithallapplicableprivacyanddataprotectionlawsandregulations. CustomermaychoosetoprovidepersonalinformationtoMicrosoftonbehalfofthirdparties(including,Customer’scontacts,resellers,distributors,andadministrators)aspartofthisagreement. CustomerrepresentsandwarrantsthatithasandwillcomplywithanyapplicablelawstoprovidenoticestoorobtainpermissionsfromanysuchindividualstoallowsharingoftheirpersonalinformationwithMicrosoftforthepurposeofallowingMicrosoftoritsagentstofacilitateCustomer’sagreementsandrelatedservices.
CustomerconsentstoMicrosoft’suseofthecontactinformationprovidedbyCustomerforpurposesofadministeringitsagreements,thebusinessrelationshipandrelatedservicesandwithMicrosoft’ssharingofCustomer’sinformationwithCustomer’sdesignatedrepresentatives,resellers,distributors,andadministratorsforsuchpurposes,includingallowingsuchindividualstoupdateCustomer’scontactinformationonCustomer’sbehalf. ThepersonalinformationCustomerprovidesinconnectionwiththisagreementwillbeusedandprotectedaccordingtotheprivacystatementavailableat Product-specificprivacycommitmentsaredescribedintheProductUseRights
- Servicespaymentterms. CustomeragreestopayallfeesinaStatementofServiceswithin30calendardaysofthedateofinvoice,unlesstheStatementofServicesprovidesotherwise. Microsoft’sfeesexcludeanytaxes,duties,tariffs,leviesorothergovernmentalchargesorexpenses(including,withoutlimitation,anyvalueaddedtaxes),whichwillbebilledtoandpaidbyCustomer. Microsoftisresponsiblefortaxesbaseduponitspersonalpropertyownershipandnetincome. Microsoftmay,atitsoption,assessafinancechargeofthelesserof18%perannum,accrued,calculatedandpayablemonthly,orthehighestamountallowedbylaw,onallpastdueamountsduetoMicrosoft. MicrosoftwillhavenoobligationtocontinuetoprovideServicesifCustomerfailstomaketimelypayment.
- U.S.exportjurisdiction. Products,Fixes,andServicesDeliverablesaresubjecttoU.S.exportjurisdiction. CustomerwillcomplywithallU.S.ExportAdministrationRegulationsandInternationalTrafficinArmsRegulationrequirementsaswellasallend-user,end-use,anddestinationrestrictionsissuedbytheU.S.andothergovernmentsapplicabletothisagreement. Foradditionalinformation,see
- NaturalDisaster. Intheeventofanaturaldisaster,Microsoftmayprovideadditionalassistanceorrightsbypostingthemon
12.Country-specificprovisions.
ForCustomerslocatedinanyofthecountriesidentifiedinthissection12,thefollowingcountry-specificprovisionsreplaceorsupplementtheequivalentprovisionsasnoted:
Bangladesh,India,Indonesia,Japan,thePeople’sRepublicofChina,thePhilippines,SriLanka,Thailand,Turkey, andVietnam.
ReplaceTermsandConditionssubsection11etitled“Disputeresolution”withthefollowing:e.Disputeresolution. Thedecisionofanarbitratorshallbefinal,binding,andincontestableandmaybeusedasabasisforjudgmentthereonintheabove-namedcountriesorelsewhere. Tothefullestextentpermittedbyapplicablelaw,thepartieswaivetheirrighttoanyformofappealorothersimilarrecoursetoacourtoflaw. Thesechoicesofvenuedonotpreventeitherpartyfromseekinginjunctivereliefwithrespecttoaviolationofintellectualpropertyrightsorconfidentialityobligationsinanyappropriatejurisdiction.
Bangladesh,Indonesia,SriLanka,Thailand,andVietnam. Anydisputearisingoutoforinconnectionwiththisagreement(includinganySupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingtheseterms),includinganyquestionregardingitsexistence,validityortermination,shallbereferredtoandfinallyresolvedbyarbitrationinSingaporeinaccordancewiththeArbitrationRulesoftheSingaporeInternationalArbitrationCentre(“SIAC”),whichrulesaredeemedtobeincorporatedbyreferenceintothissection. TheTribunalshallconsistofonearbitratortobeappointedbytheChairmanofSIAC. ArbitrationproceedingsshallbeconductedinEnglish.
India. AnydisputearisingoutoforinconnectionwithanySupplementalAgreementincorporatingtheseterms),includinganyquestionregardingitsexistence,validityortermination,shallbereferredtoandfinallyresolvedbyarbitrationinSingaporeinaccordancewiththeArbitrationRulesoftheSingaporeInternationalArbitrationCentre(“SIAC”),whichrulesaredeemedtobeincorporatedbyreferenceintothissection. TheTribunalshallconsistofonearbitratortobeappointedbytheChairmanofSIAC.
AnydisputearisingoutoforinconnectionwithanyStatementofServices,includinganyquestionregardingitsexistence,validityortermination,shallbereferredtoandfinallyresolvedbyarbitrationundertheArbitrationandConciliationAct,1996,bythreearbitrators.Onearbitratorshallbeappointedbyeachpartyandthethirdarbitratorshallbeappointedbythearbitratorssoappointed. ThevenueofarbitrationshallbeNewDelhi.ArbitrationproceedingsshallbeconductedinEnglish.
Japan. Anydisputearisingoutoforinconnectionwiththisagreement(includinganySupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingtheseterms),includinganyquestionregardingitsexistence,validityortermination,issubjecttoexclusivejurisdictioninTokyoDistrictCourt.
ThePeople’sRepublicofChina(“PRC”). Anydisputearisingoutoforinconnectionwiththisagreement(includinganySupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingtheseterms),includinganyquestionregardingitsexistence,validityortermination,willbesubmittedtobindingarbitrationattheChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommissioninBeijing(CIETAC)inaccordancewithitsrulesineffectfromtimetotime.
ThePhilippines. AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisagreementoranySupplementalAgreementincorporatingtheseterms,includinganyquestionregardingitsexistence,validityortermination,shallbereferredtoandfinallyresolvedbyarbitrationinSingaporeinaccordancewiththeArbitrationRulesoftheSingaporeInternationalArbitrationCentre(“SIAC”),whichrulesaredeemedtobeincorporatedbyreferenceintothissection. TheTribunalshallconsistofonearbitratortobeappointedbytheChairmanofSIAC.
AnydisputearisingoutoforinconnectionwithanyStatementofServices,includinganyquestionregardingitsexistence,validityortermination,willbesettledbyarbitrationinaccordancewiththeUNCITRALArbitrationRulesinforceasatthedateofthedispute. ThevenueofarbitrationwillbeSingapore. ArbitrationproceedingsshallbeconductedinEnglish.
Bangladesh,Indonesia,andSriLanka
ReplaceTermsandConditionssubsection11htitled“Applicablelaw,”thirdsentenceoftheparagraph,withthefollowing:ThepartiesagreethatthetermsofanyStatementofServiceswillbegovernedbythelawsofSingapore.
Indonesia
SupplementTermsandConditionssection11titled“Miscellaneous”withthefollowing:- Englishlanguagecontrols. ThepartiesagreethattheseMasterTermsandanyagreementbewrittenandexecutedinEnglishandthat,intheeventtheseMasterTermsoranyagreementaretranslatedintoBahasaIndonesiatocomplywiththeimplementingregulationsofIndonesianLawNo.24/2009,theEnglishlanguageversionoftheMasterTermsandanyagreementcontrols.
Japan
ReplacetheURLidentifiedinsection1titled“Definitions”in the Product List definition withthefollowing:Replacethe URL identifiedinsection1titled “Definitions” in the Product Use Rights definition withthefollowing:
ReplaceTermsandConditionssubsection11htitled“Applicablelaw”withthefollowing:
ThetermsofanySupplementalAgreementorStatementofServiceswillbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofJapan.
Replacethe URL identifiedin subsection11n titled “U.S. export jurisdiction” in the withthefollowing:Turkey
Replacesection10titled“InsurancewhileperformingServicesonCustomer’spremises”initsentiretywiththefollowing:10.InsurancewhileperformingServicesonCustomer’spremises.
MicrosoftwillprocureandmaintainthefollowinginsurancecoverageatalltimeswhenperformingServicesonCustomer’spremises.Theinsurancecoveragewillbeviacommercialinsurance,self-insurance,acombinationofthetwooranyothersimilarriskfinancingalternative:
- CommercialGeneralLiabilitycoveringbodilyinjuryandtangiblepropertydamage;
- Workers’Compensation(ormaintenanceofalegallypermittedandgovernmentally-approvedprogramofself-insurance)coveringMicrosoftemployeespursuanttoapplicablestateworkers’compensationlawsforwork-relatedinjuriessufferedbyMicrosoft’semployees;
- Employer’sLiability;
- ProfessionalLiability/ErrorsOmissionsLiabilitycoveringdamagesarisingoutofnegligentacts,errors,oromissionscommittedbyMicrosoftoritsemployeesintheperformanceofServices;and
- AutomobileLiability(ifvehiclesarebroughtonCustomer’spremisesorusedintheperformanceoftheServices)forbodilyinjuryandpropertydamagecoveringowned,non-ownedandhiredvehicles.
MicrosoftwillprovideCustomerwithevidenceofcoverageonrequest.
SupplementTermsandConditionssection11titled“Miscellaneous”withthefollowing:p.Stamptax. MicrosoftwillnotberesponsibleforanystamptaxesthatmightbeowedpursuanttothisagreementortoanySupplementalAgreementorStatementofServicesenteredbyCustomerand/orCustomer’sAffiliates. UponMicrosoft’srequest,CustomeranditsAffiliateswillprovidetoMicrosoftevidenceofpaymentoftheappropriatestamptaxestotheappropriateauthorities.CustomeranditsAffiliateswilljointlyandseverallybeliabletoMicrosoftforalldamagesandcostsMicrosoftmayincurduetothefailureoftheCustomerand/orCustomer’sAffiliatestofulfillthestamptaxobligation.
13.Country-specificServicesterms.
Inanycasewherethelawofanyofthejurisdictionscitedbelowisapplied,thefollowingcountry-specificprovisionswillreplaceorsupplementtheequivalentprovisionsasnoted:
Albania
SupplementTermsandConditionssection6titled“Limitationofliability”withthefollowing:TheCustomershallagreetothetermsandconditionsofanylimitationofliabilityspecifiedinthisagreement,particularlyinthissection,andshallalsoapprovethatlimitationofliabilityinaseparatewrittenstatementofwork.
SupplementTermsandConditionssubsection11mtitled“Servicespaymentterms”withthefollowing:Microsoftundertakestopayonlyapplicabletaxesonitsincomeandonitspropertyandalsoanywithholdingtaxapplicableonitsincome.
Australia
SupplementTermsandConditionssection4titled“Warranties”withthefollowing:f.Consumerremedies. Notwithstandinganythinginthisagreement(oranySupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingtheseterms),consumersmayhavethebenefitofcertainrightsorremediespursuanttotheTradePracticesAct1974(Cth)andsimilarstateandterritorylawsinAustraliainrespectofwhichliabilitymaynotbeexcluded.Ifso,thentothemaximumextentpermittedbylaw,suchliabilityislimited,atMicrosoft’soption,inthecaseofgoodstoeither(1)replacementofthegoodsor(2)correctionofdefectsinthegoods,andinthecaseofServicestoeither(1)resupplyoftheServicesor(2)thecostoftheresupplyoftheServices.
SupplementTermsandConditionssection11titled“Miscellaneous”withthefollowing:o.GST. IfanyGSTispayableonanysuppliesmadeunderaSupplementalAgreementorStatementofServicesenteredintobyCustomerorCustomer’sAffiliatesunderthisagreement,anamountonaccountofthisGSTwillalsobepayablebyCustomerasinvoicedtoCustomer.
Austria
SupplementTermsandConditionssection4titled“Warranties”withthefollowing:f.AgreedCharacteristics;ClaimsduetoDefectsinqualityandDefectsintitle. TotheextentthatMicrosoftshouldberequiredtosupplyayettobeproducedmoveablething(herzustellende,beweglicheSache)ortotheextentMicrosoft'sServicesare,exceptionally,consideredworkperformances(Werkleistungen),thefollowingprovisionsg.tok.ofthissectionwillapplytoclaimsduetodefectsinqualityordefectsintitle(collectivelyreferredtoas“Defects”)butwillnotapplywheretheclaimsarefordamagesorreimbursementofexpenses.Theprovisionscontainedinsectionentitled“LimitationofLiability”shallapplytoclaimsfordamagesorexpensesresultingfromDefects.
g.Warrantyincaseofmaliciousnon-disclosureofaDefect. Customer'srightsandtheirexpirywillbeexclusivelydeterminedinaccordancewithapplicablestatutorylawintheeventofmaliciousnon-disclosureofaDefect(arglistigesVerschweigen).
h.SpecifiedSoftwareCharacteristics. MicrosoftgivesCustomerexpressnoticethat,basedonthecurrentstateoftechnology,itisnotpossibletodevelopcomplexsoftwareproductsthatareentirelyfreeoftechnicaldefects.Thecontractuallyspecifiedcharacteristics(vertraglicheBeschaffenheit)ofthesoftwaretobeprovidedbyMicrosoftdoesnotrequirethatthesoftwarebecompletelyfreeofprogrammingerrorsbutmerelythatthesoftwarebefreeofprogrammingerrorsthatmateriallyimpairitsuse.
i.ObligationtogivewrittennoticeofanyDefect. TotheextentMicrosoftisrequiredtosupplyayettobeproducedmoveablething,CustomermayonlymakeaclaimagainstMicrosoftifCustomerhasproperlycompliedwithhisobligationtonotifyMicrosoftofallDefectsinaccordancewith§377oftheAustrianCommercialCode(UGB). CustomermustprovideMicrosoftwithawrittennoticeofanyapparentDefectfoundbyCustomerduringCustomer'sexaminationaccordingto§377oftheAustrianCommercialCode(UGB)immediately,butnolaterthanwithintwoweeksafterdelivery.CustomermustprovideMicrosoftwithawrittennoticeofanyhiddenDefectsimmediatelyafterdiscovery.
j.ReimbursementforDefectsnotcoveredbylimitedwarranty. IntheeventMicrosoftprovesthattherewasnoDefectforwhichMicrosoftwasresponsiblebasedonthissection,Microsoftwillbeentitledtorequirereimbursementofitsexpenses,basedonMicrosoft'sstandardrates,incurredforitsremedyefforts.
k.NowarrantyforDefectscausedbyalteration. CustomermaynotmakeaclaimunderthissectionifCustomerorathirdpartyhasalteredthesupplied,yettobeproducedmoveablethingortheworkperformancewithoutMicrosoft'sconsent,unlessCustomerisabletoprovethattheDefectinquestionwasnotcausedbythatalteration.
ForthepurposesofServices,replaceTermsandConditionssection6,titled“Limitationofliability,”withthefollowing:6.Limitationofliability
Microsoft'sliabilityforanyandalldamagesinrelationtotheperformanceofServices,irrespectivewhethercausedbybreachofcontract,Defectsorunlawfulact,shallbelimitedasfollows:
a.Liabilityincaseofintent,productliability,maliciousnon-disclosureandclaimsbasedondamagetolife,body,orhealth. Incasesofintentionalacts,claimsundertheProductLiabilityAct,maliciousnon-disclosureofaDefect,aswellasclaimsbasedondamagetolife,bodyorhealth,Microsoft'sliabilityshallbedeterminedinaccordancewithstatutorylaw.
b.Limitationincaseofgrossnegligence. Incaseofgrossnegligence,Microsoft'sliabilityshallbelimitedtothereimbursementoftypicalforeseeabledamages,butonlyuptotheamountofCustomer'sconsiderationfortheServicesthatwerenotproperlyperformed,or,ifseveralServicesareconcerned,uptotheirtotalamount. ForServicesprovidedtoCustomerfreeofcharge,Microsoft'stotalliabilitytoCustomerwillnotexceedUS$5000,oritsequivalentinlocalcurrency.
Incaseof"simple"grossnegligence,Microsoftshallundernocircumstancesbeliableforincidentallossorconsequentialdamages(includingbutnotlimitedtolossofanticipatedprofits,lossofgoodwill,lossofdata,lossasaresultoftheinterruptionofbusinessorsimilarlosses)arisingoutoforinconnectionwithanyStatementofServices,ServicesDeliverables,Fixes,Productsoranyothermaterialsorinformation.
c.Proofofintentorgrossnegligence. Customerwillhavetoprovetheexistenceofintentorgrossnegligence.
d.Limitationincaseofslightnegligence. Microsoft'sliabilityforslightnegligenceisexcluded.
e.Liabilityforthelossofdataandcostsofrecovery. CustomerisobligedtosecureanyandalldataandprogramspriortoMicrosoft'sengagement.Microsoftshallundernocircumstancesbeliableforthelossofdataorprogramsorforcostsoftherecoveryofdataorprograms,insofarasthiscouldhavebeenavoidedbyfulfillingthisobligation.Furthermore,Microsoftactsontheassumptionthatstandardsoftwarehasnotbeenalteredormodified,unlessCustomerhasindicatedsuchalterationsormodificationsindetailinwritingpriortoMicrosoft'sengagement.
f.Limitedperiodforliabilityclaims. AnyclaimfordamagesresultingfromDefectswillexpirewithinoneyear. Forasupplied,yettobeproduced,moveablething,thelimitationperiodwillstartonthedeliverydate;incasesofworkperformances,thelimitationperiodwillstartonthedateofacceptance(Abnahme).
AnyotherclaimsagainstMicrosoftfordamageswillexpirewithintwoyearsfromthedatethecauseofactionarises.
Theprovisioncontainedinthissubsectionentitled“Limitedperiodforliabilityclaims”shallnotapplytothecasesgovernedbysubsectionaboveentitled“Liabilityincaseofintent,productliability,maliciousnon-disclosureandclaimsbasedondamagetolife,body,orhealth.” Insuchcases,statutorylawshallapply.
Microsoft’slimitationsonliabilityforOnlineServicesandProductsareaddressedinSection6.
CzechRepublic
SupplementTermsandConditionssubsection2b(ii)titled“Pre-existingWork”withthefollowing:CustomerrepresentsthattheauthorhasgrantedrelevantapprovalstomodifyCustomer’spre-existingwork. Inadditiontotheotherrightsgranted,Microsoftfurtherconsentstothemodification(ifapplicable)ofanyofMicrosoft’sPre-existingWorkaspartofaServicesDeliverable,solelyintheformdeliveredtoCustomer,andsolelyforCustomer’sinternalbusinessoperations. AnyviolationofconditionsofthisagreementoranyStatementofServicesbyCustomerwillbeaconditionsubsequentforobtainingtheperpetuallicensetoMicrosoft’sPre-existingWorkthatMicrosoftleavestoCustomerattheconclusionofMicrosoft’sperformanceoftheService.
SupplementTermsandConditionssubsection4titled“Warranties”withthefollowing:ServicesDeliverables. Microsoft’sServicesDeliverablesaredevelopedaccordingtothemostrecenttechnicalandscientificknowledge. MicrosoftgivesCustomeranexpressnoticethat,basedonthecurrentstateoftechnology,itisnotpossibletodevelopcomplexsoftwarethatiscompletelyfreeoftechnicaldefects,whichmayoccurinthefuture. ThesoftwareprovidedbyMicrosoftneednotbecompletelyfreeofprogrammingerrorsbutwillperformsubstantiallyinaccordancewithMicrosoft’suserdocumentationor,ifnouserdocumentationexistsinaccordancewiththerelevantStatementofServices,industrystandards.
SupplementTermsandConditionssubsection4etitled“DISCLAIMEROFOTHERWARRANTIES”withthefollowing:SECTIONS425AND560OFTHECZECHCOMMERCIALCODEDONOTAPPLYTOSERVICESANDPRODUCTSPROVIDEDUNDERTHISAGREEMENT.
SupplementTermsandConditionssubsection6atitled“Limitationonliability”withthefollowingsentence:Thelimitationscontainedinthisparagraphreflectthedamagethatthepartiesexpresslyagreecanbeforeseenatthetimeofconclusionofthisagreement,takingintoaccountallcircumstancesthepartiesnoworshouldknowwhileexercisingduecare,andthatcanarisefromabreachofMicrosoft’sobligationsunderthisagreement.
SupplementTermsandConditionssection6titled“Limitationofliability”withthefollowing:e.SpecificprovisionsintheStatementofServices. WhereaStatementofServicesprovidesforcontractualpenaltiesforbreachesofMicrosoft’sobligationsundertheStatementofServicesorthisagreement,thesecontractualpenaltieswillbeappliedinsteadofdamages. CustomerwillnotbeentitledtodamagesresultingfromMicrosoft’sbreachesofaStatementofServicesorthisagreementforwhichcontractualpenaltieswereagreed.
Finland
SupplementTermsandConditionssubsection2b(iii)titled“Developments”withthefollowing:TheprovisionsoftheActonJointOwnership(180/1958)areherebyexcluded.
Germany
SupplementTermsandConditionssection4titled“Warranties”withthefollowing:TotheextentthatMicrosoftshouldberequiredtosupplyayettobeproducedmovablething(herzustellende,beweglicheSache)ortotheextentMicrosoft’sServicesare,exceptionally,consideredworkperformances(Werkleistungen),thefollowingprovisionswillapplytoclaimsduetodefectsinqualityordefectsintitle(collectivelyreferredtoas“Defects”)butwillnotapplywheretheclaimsarefordamagesorreimbursementofexpenses.
Theprovisionscontainedinsectionentitled“Limitationofliability”shallapplytoclaimsfordamagesorexpensesresultingfromDefects.
f.Customer’srightsandtheirexpirywillbeexclusivelydeterminedinaccordancewithapplicablestatutorylawintheeventofmaliciousnon-disclosureofaDefect(arglistigesVerschweigen).
g.MicrosoftgivesCustomerexpressnoticethat,basedonthecurrentstateoftechnology,itisnotpossibletodevelopcomplexsoftwareProductsthatarecompletelyfreeoftechnicaldefects.Thecontractually-specifiedcharacteristics(vertraglicheBeschaffenheit)forthesoftwaretobeprovidedbyMicrosoftdoesnotrequirethatthesoftwarebecompletelyfreeofprogrammingerrorsbutmerelythatthesoftwarebefreeofprogrammingerrorsthatmateriallyimpairitsuse.
h.Microsoft’sobligationswillnotapplytotheextentthataclaimisbasedon(1)specifications,code,ormaterialsCustomerprovided;(2)useof,oraccessto,ServicesDeliverablesbyanypersonorentityotherthanCustomeroritsAffiliatesaspermittedbytheapplicableStatementofServices;(3)Customer’suseofServicesDeliverablesafterMicrosoftnotifiesCustomertodiscontinuetheiruseduetosuchaclaim;(4)Customer’scombiningServicesDeliverableswithnon-Microsoftproducts,dataorbusinessprocesses.
i.TotheextentMicrosoftisrequiredtosupplyayettobeproducedmovablething,CustomermayonlymakeaclaimagainstMicrosoftifCustomerhasproperlycompliedwithCustomer’sobligationtonotifyMicrosoftofallDefectsinaccordancewith§377oftheGermanCommercialCode(HGB). CustomermustprovideMicrosoftwithwrittennotificationofanyapparentDefectfoundbyCustomerduringitsexaminationaccordingto§377oftheGermanCommercialCodeimmediately,butnolaterthanwithintwoweeksafterdelivery.CustomermustnotifyMicrosoftinwritingofanyhiddenDefectsimmediatelyafterdiscovery.
j.MicrosoftwillrectifyDefectsofwhichCustomerhasgivenMicrosoftnoticepriortotheexpiryofthelimitationperiodstipulatedinthissection.TotheextentCustomerhasmadeaclaimagainstMicrosoftforsubsequentperformance(Nacherfüllung)Microsoftwillhavetheright,initssolediscretion,toeitherrectifytheDefect,ortosupplyanewmovablething,or,ifthedefectisinaworkperformance,tocreateanewworkfreeofDefects.CustomeragreestocooperateinMicrosoft’ssubsequentperformancebyprovidinganyrequiredinformationanddocumentationandtoprovideallreasonableassistance.
k.CustomermaybeentitledtorescindtherespectiveStatementofServices—totheextentrescissionisnotexcludedbystatutorylaw—ortoreducepaymentonlyafteranappropriatedeadlinesetbyCustomerforsubsequentperformanceofatleastthreeweekshasexpired,unlessthatdeadlineisnotrequiredbystatutorylaw.
l.IntheeventMicrosoftprovesthattherewasnoDefectforwhichMicrosoftwresponsiblebasedonthissection,Microsoftwillbeentitledtorequirereimbursementoftheexpenses,basedonMicrosoft’sstandardrates,incurredforMicrosoft’seffortstocarryoutsubsequentperformance.
m.CustomermaynotmakeaclaimunderthissectionifCustomerorathirdpartyhasalteredthesupplied,yettobeproducedmoveablethingortheworkperformancewithoutMicrosoft’sconsent,unlessCustomerisabletoprovethattheDefectsinquestionwerenotcausedbythatalteration.
n.AllclaimstowhichCustomerisentitledpursuanttothissectionwillexpirewithinoneyear. Forasupplied,yettobeproduced,movablething,thelimitationperiodwillstartonthedeliverydate;incasesofworkperformances,thelimitationperiodwillstartonthedateofacceptance(Abnahme).
Theforegoingshallnotaffecttheprovisioncontainedin§438,paragraph1Nr.1a)oftheGermanCivilCode.
ForthepurposesofServices,replaceTermsandConditionssection6titled“Limitationofliability”withthefollowing:6.Limitationofliability.
TheremaybesituationsinwhichCustomerhasarighttoclaimdamagesorreimbursementoffutile(ErsatzvergeblicherAufwendungen)expensesfromMicrosoft. WhateverthelegalbasisforCustomer’sclaim(breachofcontract,Defects,tortorotherwise),Microsoft’sliabilityforanyandallresultantdamageswillbelimitedasfollows:
a.Incasesofintentionalacts,claimsundertheGermanProductLiabilityAct,maliciousnon-disclosureofaDefect,aswellasclaimsbasedondamagetolife,bodyorhealth,Microsoft’sliabilitywillbedeterminedexclusivelyinaccordancewithstatutorylaw.
b.Incasesofgrossnegligence,Microsoft’sliabilitywillbelimitedtotypicalforeseeabledamages.ThislimitationdoesnotapplytotheextentdamageshavebeencausedbyMicrosoft’smanagingemployeesorlegalrepresentatives.
c.Incasesofslightnegligence,MicrosoftwillonlybeliableifMicrosoftisinbreachofsuchcontractualobligations,thefulfillmentofwhichallowsforthedueperformanceofthisagreement,thebreachofwhichwouldendangerthepurposeofthisagreementandthecompliancewithwhichCustomermayconstantlytrustin(so-called“cardinalobligations”). Insuchcases,Microsoft'sliabilitywillbelimitedtotypicalandforeseeabledamages. Inallothercases,Microsoftshallnotbeliableforslightnegligence.
d.Incasesofliabilitywithoutfaultforaninabilitytoperformduringdelayedperformance,Microsoft’sliabilitywillalsobelimitedtotypicalforeseeabledamages.
e.IncaseswhereMicrosoftisrequiredtosupplyayettobeproducedmovablething,anyclaimfordamagesorexpensesduetoDefectsisconditionaluponCustomer’scompliancewithCustomer’sobligationsdescribedinsection5dabovetonotifyMicrosoftofallDefects.
f.AnyclaimfordamagesorexpensesresultingfromDefectswillexpirewithinoneyear. Forasupplied,yettobeproduced,movablething,thelimitationperiodwillstartonthedeliverydate;incasesofworkperformances,thelimitationperiodwillstartonthedateofacceptance(Abnahme).Thisprovisiondoesnotaffect§438,paragraph1Nr.1a)oftheGermanCivilCode.
AnyotherclaimsagainstMicrosoftfordamagesorexpenseswillexpirewithintwoyearsfromthedatethecauseofactionarises.
TheprovisioncontainedinthissubsectionshallnotapplytointentionalactsorgrosslynegligentbehavioronMicrosoft’spart. Insuchcases,statutorylawshallapply.
Hungary
SupplementTermsandConditionssection6titled“Limitationofliability”withthefollowing:d.Negotiatedterms. Thepartiesacknowledgethatthisagreementwasenteredintowithtermsindividuallynegotiatedbetweenthepartiesandthatthepartieshadtheopportunitytoofferamendmentproposalstothedrafts. CustomeracknowledgesthatMicrosofthasexpresslyraiseditsattentiontothetermsandconditionssetoutinthesectionsentitled“Warranties,”“Defenseofinfringement,misappropriation, and third party claims,”“Customer’sagreementtoprotect”and“Limitationofliability”ofthisagreementandCustomerexpresslyacknowledgestheacceptanceofthoseterms.
e.Acknowledgementoflimitedliabilityandwarranty. Customeragreesthatprovisionsofthisagreementlimitingorexcludingtheliabilityand/orwarrantyobligationsofMicrosoftwereagreedbythepartieswithrespecttothepricelevelofferedbyMicrosofttoCustomerandtotheusualtermsandconditionsappliedintheinformationtechnologyindustry. CustomeracknowledgesthatMicrosofthasstipulateditspricelevelsandlicensetermsontheassumptionthattheliabilityandwarrantylimitationsandexclusionsofthisagreementarevalidcontractualterms. CustomeralsoacknowledgesthatitisacquaintedwiththeprovisionslimitingandexcludingMicrosoft’sliabilityand/orwarrantyobligationsand,bysigningthisagreement,Customerexpresslyacceptstobeboundbythoseprovisions. CustomerspecificallyacceptsandagreesthatitwillnotclaimtheinvalidityoftheprovisionsofthisagreementlimitingorexcludingMicrosoft’sliabilityand/orwarrantyobligations. Whileenteringintothisagreement,thepartieshavespecificallytakenintoconsiderationSection314Paragraph(2)oftheHungarianCivilCode,andacceptthatthecontractualtermsintheirentiretyadequatelyequalizetheliabilityandwarrantylimitationsandexclusionsoftheagreement. Notwithstandinganythingtothecontraryinsubsectionentitled“Severability”ofthisagreement,shouldanyoftheliabilityandwarrantylimitationsandexclusionsprovisionsprovetobeinvalidorunenforceable,thepartiesunanimouslydeclarethattheyhadnotenteredintothisagreementwithoutsuchprovisionsinplace,andshouldtheinvalidityofanysuchtermbeestablishedbythecompetentcourt,thepartiesagreetoelecttheinvalidityoftheentireagreement.
SupplementTermsandConditionssection11titled“Miscellaneous”withthefollowing:p.Stamptax. MicrosoftwillnotberesponsibleforanystamptaxesthatmightbeowedpursuanttothisagreementortoanySupplementalAgreementorStatementofServicesenteredbyCustomerand/orCustomer’sAffiliates. UponMicrosoft’srequest,CustomeranditsAffiliateswillprovidetoMicrosoftevidenceofpaymentoftheappropriatestamptaxestotheappropriateauthorities.
NewZealand
SupplementTermsandConditionssection11titled“Miscellaneous”withthefollowing:p.Statutoryliability.
(i)Business. WhereMicrosoftisasupplier(asthattermisdefinedintheConsumerGuaranteesAct1993(“CGA”))oftheProductsorServices,CustomerconfirmsthattheProductsorServicesprovidedbyMicrosoftunderaSupplementalAgreementorStatementofServicesareacquiredforthepurposesofabusiness(asthattermisdefinedintheCGA)andCustomeragreesthattheCGAdoesnotapplytotheProductsorServicessuppliedbyMicrosoft.
(ii)Consumers. Nothinginthisagreement(oranySupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingtheseterms)isintendedtolimittherightsofa“consumer”undertheCGAwherethatActapplies,excepttotheextentpermittedbythatAct,andthetermsofthisagreementaretobemodifiedtotheextentnecessarytogiveeffecttothisintention.
q.GST. IfanyGSTispayableonanysuppliesmadeunderaSupplementalAgreementorStatementofServicesenteredintobyCustomerorCustomer’saffiliatesunderthisagreement,anamountonaccountofthisGSTwillalsobepayablebyCustomer asinvoicedtoCustomer.
ThePhilippines
SupplementTermsandConditionssection11titled“Miscellaneous”withthefollowing:p.Continuedaccesstoimprovements. MicrosoftwillmakeavailabletoCustomer,throughappropriateStatementsofServices,continuedaccesstoimprovementsintechniquesandprocessesrelatedtoProductsvalidlylicensedtoCustomer.
Poland
ReplaceTermsandConditionssubsection4etitled“DISCLAIMEROFOTHERWARRANTIES”withthefollowing:e.OTHERTHANTHISLIMITEDWARRANTY,MICROSOFTPROVIDESNOOTHEREXPRESSORIMPLIEDWARRANTIESORGUARANTEES.MICROSOFTDISCLAIMSANYIMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITY,FITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,SATISFACTORYQUALITY,TITLE,ORNON-INFRINGEMENT. MOREOVER,MICROSOFTDISCLAIMSANDEXCLUDESITSLIABILITYUNDERWARRANTIESFORDEFECTS(RĘKOJMIAZAWADY)OFSERVICESOROTHERGOODSSUPPLIEDORPERFORMEDFORTHECUSTOMERONTHEBASISOFTHISAGREEMENTORANYSTATEMENTOFSERVICES.FOREGOINGEXCLUSIONOFLIABILITYUNDERWARRANTIESAPPLIESALSOTOTHERIGHTS,INCLUDINGINTELLECTUALPROPERTYRIGHTS,WITHRESPECTTOWHICHMICROSOFTGRANTEDITSCUSTOMERTHERIGHTTOUSE. THESEDISCLAIMERSWILLAPPLYUNLESSAPPLICABLELAWDOESNOTPERMITTHEM.
SupplementTermsandConditionssection6titled“Limitationofliability”withthefollowing:d.Iftheactoromissionwhichcausedthedamageconsistedinthenon-performanceorimproperperformancebyMicrosoftofthisagreementoranyStatementofServiceandatthesametime,constitutedabaseforthetortliabilityofMicrosoft,theCustomerwillbeentitledtoclaimthatsuchdamageberepairedexclusivelyonthebasisofthissectionoftheagreementandonlywithinthescopesetforthinsubsectionaboveentitled“Limitationonliability.”
SlovakRepublic
SupplementTermsandConditionssubsection2b(ii)titled“Pre-existingWork”withthefollowing:CustomerrepresentsthattheauthorhasgrantedrelevantapprovalstomodifyCustomer’spre-existingwork. Inadditiontotheotherrightsgranted,Microsoftfurtherconsentstothemodification(ifapplicable)ofanyofMicrosoft’sPre-existingWorkaspartofaServicesDeliverable,solelyintheformdeliveredtoCustomer,andsolelyforCustomer’sinternalbusinessoperations. AnyviolationofconditionsofthisagreementoranyStatementofServicesbyCustomerwillbeaconditionsubsequentforobtainingtheperpetuallicensetoMicrosoft’sPre-existingWorkthatMicrosoftleavestoCustomerattheconclusionofMicrosoft’sperformanceoftheService.
SupplementTermsandConditionssubsection4titled“Warranties”withthefollowing:Microsoft’sServicesDeliverablesaredevelopedaccordingtothemostrecenttechnicalandscientificknowledge. MicrosoftgivesCustomeranexpressnoticethat,basedonthecurrentstateoftechnology,itisnotpossibletodevelopcomplexsoftwareproductsthatarecompletelyfreeoftechnicaldefects,whichmayoccurinfuture. ThesoftwareprovidedbyMicrosoftneednotbecompletelyfreeofprogrammingerrorsbutwillperformsubstantiallyinaccordancewithMicrosoft’suserdocumentationorifnouserdocumentationexistsinaccordancewiththerelevantStatementofServices.
SupplementTermsandConditionssubsection4etitled“DISCLAIMEROFOTHERWARRANTIES,”withthefollowing:SECTIONS425AND560OFTHESLOVAKCOMMERCIALCODEDONOTAPPLYTOSERVICESANDPRODUCTSPROVIDEDUNDERTHISAGREEMENT.
SupplementTermsandConditionssubsection6atitled“Limitationonliability”withthefollowingsentence:Thelimitationscontainedinthisparagraphreflectthedamagethatthepartiesexpresslyagreecanbeforeseenatthetimeofconclusionofthisagreement,takingintoaccountallcircumstancesthepartiesknoworshouldknowwhileexercisingduecareandthatcanarisefromabreachofMicrosoft’sobligationsunderthisagreement.
SupplementTermsandConditionssection6titled“Limitationofliability”withthefollowing:d.SpecificprovisionsintheStatementofServices. WhereaStatementofServicesprovidesforcontractualpenaltiesforbreachesofMicrosoft’sobligationsundertheStatementofServicesorthisagreement,thesecontractualpenaltieswillbeappliedinsteadofdamages. CustomerwillnotbeentitledtodamagesresultingfromMicrosoft’sbreachesofaStatementofServicesorthisagreementforwhichcontractualpenaltieswereagreed.
Spain
ReplaceTermsandConditionssubsection6atitled“Limitationonliability”firstparagraph,withthefollowing:a.Limitationonliability. Exceptasotherwisespecificallyprovidedinthissection,totheextentpermittedbyapplicablelaw,theliabilityofMicrosoftandofMicrosoft’scontractorstoCustomerarisingunderthisagreementislimited,toactualdamages(damnumemergens)(excludinglossofbusinessinformation)uptotheamountCustomerhaspaidfortheProductorServicesgivingrisetotheclaims. InthecaseofProductsorServicesprovidedfreeofcharge,orcodethatCustomerisauthorizedtoredistributetothirdpartieswithoutseparatepaymenttoMicrosoft,Microsoft’stotalliabilityislimitedtoUS$5000. Theselimitationsapplyregardlessofwhetherliabilityisbasedonbreachofcontract,tort(includingnegligence),strictliability,breachofwarranties,oranyotherlegaltheory. However,thesemonetarylimitationswillnotapplyto:
ReplaceTermsandConditionssubsection7btitled“EXCLUSIONOFCERTAINDAMAGES”withthefollowing:b.EXCLUSIONOFCERTAINDAMAGES. TOTHEMAXIMUMEXTENTPERMITTEDBYAPPLICABLELAW,NEITHERPARTYNORANYOFITSAFFILIATESORCONTRACTORSWILLBELIABLE(1)FORANYDAMAGESOTHERTHANACTUALDAMAGES(DAMNUMEMERGENS)(INCLUDING,WITHOUTLIMITATION,DAMAGESFORLOSSOFPROFITSORREVENUES,ORBUSINESSINTERRUPTION),OR(2)FORLOSSOFBUSINESSINFORMATION,ARISINGINCONNECTIONWITHANYAGREEMENT,PRODUCT,FIXORSERVICE. THISEXCLUSIONOFLIABILITYDOESNOTAPPLYTOEITHERPARTY’SLIABILITYTOTHEOTHERFORVIOLATIONOFITSCONFIDENTIALITYOBLIGATIONOROFTHEOTHERPARTY’SINTELLECTUALPROPERTYRIGHTS.
Switzerland
SupplementTermsandConditionssubsection4a(iii)withthefollowing:AllServicesarerenderedunderacontractofmandateinthesenseofpara.394etseq.oftheSwissCodeofObligations.
Ukraine
SupplementTermsandConditionssection6titled“Limitationofliability”withthefollowing:d.Application. Exceptasspecifiedexpresslyinthissection,thelimitationsonandexclusionsofliabilityfordamagesinthisagreement(includinganySupplementalAgreementorStatementofServicesincorporatingtheseterms)applyregardlessofwhethertheliabilityisbasedonbreachofcontract,tort,breachofwarranties,oranyotherlegaltheory.
MBSA2010Agr(WW)(ENG)(Oct2010) / Page 1 of 24Document X20-02001