Migrant Students – Higher education is within your grasp!

Dream It! Believe It! Achieve It! Set your goals & create your action plan!

Prepare Yourself for College

Build Your Portfolio – Explore Your Options – Start Early!!

9th Grade:

Create a file with a list of your skills, talents, goals and needs.

Meet with your high school guidance counselor and develop an academic plan for high school.

NOW is when your G.P.A. (Grade Point Average) is being established. Starting out with a decent G.P.A. is easier than playing catch up your senior year.

Copy and save ALL important documents. For example, reports, certificates, poems, art projects, etc. You may wish to included some of these documents in your portfolio.

Join clubs, organizations or associations in areas of interest to you because that will always reflect well when you fill out scholarship, and college applications.

Volunteer in areas of interest to you because again these will reflect well on your college and scholarship applications.

Begin building your portfolio!

Find mentor(s). Discover what role models have to say about themselves and their experiences.

10th Grade:

Talk to your high school guidance counselor. Make sure you are scheduled to take appropriate assessments (HSPE and EOCs) and practice college admission tests (PSAT and PLAN). Review your four year academic plan to make sure you are on track.

Begin looking into career fields. Talk with professionals in fields that catch your interest.

Keep your classes well balanced.

Parents and students should discuss options about post secondary activities.

Participate in leadership activities in school and in your community.

Update your resume and portfolio.

11th Grade:

Contact your high school guidance counselor to make sure you are making progress in your academic plan. Ask about scholarships, grants and other financial aid options. Be sure to note deadlines and requirements.

Take the SATand the ACT.

Research and apply for private scholarships, grants, and other sources of financial aid.

Begin visiting colleges, attend college fairs, and review catalogs, websites, and brochures. See what is out there!

Start asking for letters of recommendation from teachers and employers.

Update your resume and portfolio. Include all acheivements and awards this year!

12th Grade:

Meet with your high school guidance counselor. Check your academic plan progress and make sure you are on track to meet all of the graduation requirements.

Plan time to complete your culminating (senior) project.

Get copies of transcripts and take college placement tests (if applicable).

File for FAFSA (Free Application for Student Financial Aid). This is the application all students must file for to be considered for federal assistance. Visit FAFSA on the web: or call 1-800-4-FED-AID (1-800-433-3243).

Secure 5 letters of recommendation for admittance to college and for scholarships.

Update your resume!

Complete and submit your college and scholarship applications early!!

Contact the college financial aid office for deadlines and ask for all required financial aid forms and if other documents are required.

Migrant Student Data and Recruitment Office - Excerpted in part from Washington State - Counselor Guide

For more questions contact your local ESD Field Office

NWESD 189: (509) 544-5751 ESD 123: (509) 544-5751 ESD 105: (509) 454-2854 NCESD 171: (509) 665-2616

Migrant Students – (Getting to College)

Junior & Senior Timelines by Month

Abreviated Syummary of “You are Almost There”

Juniors / Seniors

Fall (September – November)

Meet with your high school guidance counselor to review and update your academic plan for high school.
Review your transcript-make sure all grades are on track for graduation. Make sure summer school credits are posted on your transcript.
Modify class schedule to agree with credit accrual needs.
Look for volunteer or community service opportunities. Be sure to document your time. Mentors and/or supervisors at volunteer or community services sites are great resources for letters of recommendation. Be sure to update your resume.
Look for ways to mentor younger students.
Continue excellent academic preparation and performance.
Register to attend the local and state events (Academic Academies, college fairs, campus visits, career fairs, etc). / F
A
L
L /

Fall (September – November)

Meet with your high school guidance counselor to review.
Your June SAT/ACT score – determine if you should retake tests. If so, when is the next test date?
Look at your academic plan for high school.
Be sure summer school credits have been posted on your transcript.
Review your final college/university list, including admission deadlines and requirements.
Ask about upcoming scholarship opportunities.
Attend financial aid information session.
Apply for scholarships. Be sure to keep a copy of the materials you submitted with notes indicating the dates you submittedthem.
Begin preparing college/university applications
Continue to attend college fairs and campus visits, including local and state events.

Winter (December - February)

Formally pre-arrange extended absences and work with you teachers to obtain homework.
Make a list of colleges/universitiesyou would like to know more about. Think about your career interests. Does the college meet your needs? Resources: Internet, library, high school counseling center.
Start preparing for SAT or ACT (practice test are available on-line). / W
I
N
T
E
R /

Winter (December - February)

Formally pre-arrange extended absences and work with your teachers to obtain homework.
Submit the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA). Track FAFSA deadlines.
Keep track of all of your college/university applications.
Continue to research and apply for scholarships.

Spring (March - May)

Register to take SAT/ ACT exams. See counseling center for more information and deadlines.
Attend college/career fairs. Request more information about the schools or careers that interest you the most.
Meet with your high school guidance counselor to plan your senior class schedule. / S
P
R
I
N
G /

Spring (March - May)

Meet with your high school guidance counselor to review your college/university admissions and financial aid.
Continue to research and apply for scholarships.
Make your college/university attendance decision.
When you receive a scholarship, report private scholarships to the financial aid office and send a thank you note to the donor.

Summer (June - August)

Take SAT/ ACT exams.
Prepare for the scholarship process. Make a list of scholarship that you plan to apply for.
Meet with your high school guidance counselor to plan your senior class schedule.
Prepare a final list of colleges/universities that you wish to apply to for admission. Begin collecting admission application information such as deadlines, etc.
Practice writing admissions essays. / S
U
M
M
E
R /

Summer (June - August)

GRADUATION!!
Request your final high school transcript.
Make plans to attend your college/university orientation.

Migrant Student Data and Recruitment Office - Excerpted in part from Washington State - Counselor Guide

For more questions contact your local ESD Field Office

NWESD 189: (509) 544-5751 ESD 123: (509) 544-5751 ESD 105: (509) 454-2854 NCESD 171: (509) 665-2616

Estudiantes Migrantes – La educación superior está a tu alcance!

¡Sueñelo! ¡Créalo! ¡Logrelo! Fije tus metas y cree tu plan de acción.

Prepárate para el colegio

Cree tu portafolio – Investiga tus opciones – Comience temprano!!

Grado 9:

Cree un archive con una lista de tus habilidades, talentos, metas y necesidades.

Reúnate con el consejero de la preparatoria y desarrolle un plan académico para la preparatoria.

AHORA es el tiempo cuando tu GPA (grade point average, por sus siglas en inglés - promedio de grados) se está estableciendo. Comenzando con un buen GPA es más fácil que tratar de ponerte al día en el grado 12.

Copie y guarde TODOS los documentos importantes. Por ejemplo, reportes, certificados, poemas, proyectos de arte, etc. Quizás puedes incluir algunos de estos documentos en tu portafolio.

Hazte miembro de un club, una organización o asociación en los áreas que te interesen porque eso siempre se reflejará cuando llenas las aplicaciones para becas y colegios.

Hazte voluntaria en las áreas que te interesen porque de nuevo eso se reflejará bien en tus aplicaciones de colegio y becas.

Comience a crear tu portafolio!

Busque mentores. Descubrirás cuales modelos de conducta tienen que decir acerca de sí mismos y sus experiencias.

Grado 10:

Asegúrete que estés programado para tomar evaluaciones apropiadas (HSPE y EOCs) y practique los exámenes de admisión de colegio (PSAT y PLAN). Repase tu plan académico de cuatro años para asegurarte que estés al día.

Comience a investigar los campos de carrera. Hable con profesionales en campos que llamen tu atención.

Mantenga bien equilibradas tus clases.

Los padres y estudiantes deben hablar acerca de las opciones de actividades después de la graduación de la secundaria.

Participe en actividades de liderazgo en tu escuela y tu comunidad.

Pon al día tu resumen (hoja de vida) y portafolio.

Grado 11:

Pónte en contacto con el consejero de la secundaria para asegurarte que estés progresando en tu plan académico. Pregunte acerca de becas, y otras opciones de ayuda financiera. Asegúrete de notar plazos de entrega y requisitos.

Tome el SAT y el ACT.

Investigue y aplique para becas privadas, becas, y otras fuentes de ayuda financiera.

Comience a visitar colegios, asistir a ferias de colegio, y examine los catálogos y sitios web. Investiga tus opciones!

Comience a pedir cartas de recomendación de maestros y empleadores.

Pon al día tu resumen y portafolio. Incluye todos los logros y premios de este año.

Grado 12:

Reúnate con el consejero de la preparatoria. Revise el progreso de tu plan académico y asegúrete que estés al día al llenar los requisitos de graduación.

Planifique tiempo para completar tu proyecto culminante de estudiante del último año.

Consiga copias de expedientes académicos y tome exámenes de colocación de colegio (si aplica)

Someta una aplicación FAFSA (por sus siglas en inglés , Free Application for Student Financial Aid) (Aplicación Gratis para Ayuda Financiera de Estudiantes). Esta es la aplicación que todos los estudiantes tienen que someter para ser considerados para asistencia federal. Visite FAFSA en el web: o llame al 1-800-4-FED-AID (1-800-433-3243).

Consiga 5 cartas de recomendación para admisión a colegio y para becas.

Pon al día tu resumen!

Complete y someta temprano tus aplicaciones para colegio y becas!!

Pónte en contacto con la oficina de ayuda financiera de colegio para plazos de entrega y pide todas las formas requeridas para ayuda financiera y si otros documentos son requeridos.

Migrant Student Data and Recruitment Office - Excerpted in part from Washington State - Counselor Guide

For more questions contact your local ESD Field Office

NWESD 189: (509) 544-5751 ESD 123: (509) 544-5751 ESD 105: (509) 454-2854 NCESD 171: (509) 665-2616

Estudiantes Migrantes – (Llegar a la universidad)

Grados 11 y 12 – Líneas de tiempo por mes

Abreviated Summary of “You are Almost There”

Estudiantes de grado 11 / Estudiantes de grado 12

Otoño (septiembre a noviembre)

Reúnate con el consejero de tu escuela para repasar y poner al día tu plan académico para la secundaria
Repase tu expediente académico – asegúrete que todos los grados estén al día para graduarte. Asegúrete que los créditos de escuela de verano estén publicados en tu expediente académico.
Modifique el horario de clases para estar de acuerdo con las necesidades de acumulación de créditos.
Busque oportunidades para ser voluntario o para servicio de comunidad. Asegúrete de llevar cuenta de tu tiempo. Mentores y/o supervisores en los sitios de voluntarios y servicios de comunidad son excelentes recursos para cartas de recomendación. Asegúrete de poner tu resumen al día.
Busque maneras de ser mentor para estudiantes más jóvenes.
Siga la preparación y rendimiento académico excelente.
Inscríbate para asistir a los eventoslocales y estatales (incluyendo Academias Académica,ferias de colegio, visitas de campus, ferias de carrera…) / O
T
O
Ñ
O /

Otoño (septiembre a noviembre)

Reúnate con el consejero de tu secundaria para repasar:
Tu calificación de SAT y ACT - determine si debes tomar de nuevo los exámenes. Si es así, ¿cuándo es la próxima fecha para tomarlas?
Revise tu plan académico para la secundaria
Asegúrete que tus créditos de escuela de verano han sido publicados en tu expediente académico.
Repase tu lista final de colegios y universidades, incluyendo plazos de entrega de admisión y requisitos.
Pregunte acerca de oportunidades próximas de becas.
Asiste una sesión de información de ayuda financiera.
Entrega aplicaciones para becas. Asegúrete de mantener copias de la materia que sometiste y las notas con la fecha que las sometiste.
Comience a preparar las aplicaciones para el colegio o universidad.
Sigue asistiendo a ferias de colegio y visitas de campus incluyendo el asistir los eventoslocales y estatales.

Invierno(diciembre - febrero)

Arregle oficialmente las ausencias extendidas y trabaje con tus maestros para conseguir las tareas escolares.
Haga una lista de colegios y universidades que te gustaría saber más. Piense en tus intereses de carrera. ¿Llena tus necesidades el colegio? Recursos: la red, la biblioteca, el centro de consejeros de la secundaria.
Comience a prepararte para tomar el SAT o ACT [exámenes para admisión al colegio] (examen de práctica está disponible en la red). / I
N
V
I
E
R
N
O /

Invierno(diciembre - febrero)

Arregle oficialmente las ausencias extendidas y trabaje con tus maestros para conseguir las tareas escolares.
Somete la aplicación gratis de ayuda federal para estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés). Tenga en mente los plazos de entrega de FAFSA.
Lleve cuenta de todas tus aplicaciones de colegio y universidad.
Siga investigando y aplicando para becas.

Primavera(marzo a mayo)

Inscríbate para tomar los exámenes SAT y ACT. Visite el centro de consejeros para más información y plazos de entrega.
Asiste a las ferias de colegios y carreras. Pide más información acerca de las escuelas o carreras que más te interesen.
Reunate con el consejero de tu secundaria para planear tu horario de clases para el grado 12. / P
R
I
M
A
V
E
R
A /

Primavera(marzo a mayo)

Reúnate con el consejero de tu escuela para repasar tus admisiones y ayuda financiera de colegios y universidades.
Siga investigando y sometiendo aplicaciones para becas.
Haga una decisión acerca de cuál colegio o universidad quieres asistir.
Cuando recibes una beca, reporte becas privadas a la oficina de ayuda financiera y envíe una nota de gracias al donante.

Verano(junio a agosto)

Tome los exámenes SAT y ACT
Prepárate para el proceso de becas. Haga una lista de becas que vas a solicitar.
Reúnate con el consejero de la secundaria para planear tu horario de clases para el grado 12.
Prepare una lista final de colegios y universidades en las cuales deseas solicitar la admisión. Comience a juntar información de aplicación y admisión como plazos de entrega, etc.
Practique escribir ensayos de admisión. / V
E
R
A
N
O /

Verano(junio a agosto)

İGRADUACIÓN!
Solicite tu expediente académico final de secundaria.
Haga planes para asistir la orientación de tu colegio o universidad.

Migrant Student Data and Recruitment Office - Excerpted in part from Washington State - Counselor Guide

For more questions contact your local ESD Field Office

NWESD 189: (509) 544-5751 ESD 123: (509) 544-5751 ESD 105: (509) 454-2854 NCESD 171: (509) 665-2616