ATTENTION TENDER!

Tender commission of the ProcurementDivisionof the Local executivebody of the state authority in Dushanbe city (Dushanbe city Municipality) in pursuance to the Decree of Chairman of Dushanbe city №737 from December 13, 2013"About amendmentsto the Decree of Chairmanof Dushanbe city №332 from June 4, 2013 "About conduction of tender" for selection of medical equipment suppliers for “Multi functional hospital for 650 beds with policlinic on 800 visits per shift”, according the:

Twelfth stage: procuring “Multi functional hospital for 650 beds with policlinic on 800 visits per shift” of the project, in the following order:

-Lot number 14a. Workshop car repair

-Lot number 15. Ward medical equipment

-Lot number 16. Kitchen equipment

-Lot number 17. General furniture

-Lot number 18. Bed head units & pendants

-Lot number 19. Central sterilization supply department

-Lot number 20. Mortuary equipment

-Lot number 21. Office automation & audio visual equip

-Lot number 22. Laundry

-Lot number 23. Pharmaceutical equipment

-Lot number 24. Housekeeping

-Lot number 25. Disposablies

-Lot number 26. Linen

-Lot number 27. Training equipment and simulation tests.

ANNOUNCES
Open international tender
Withunlimited number of PARTICIPANTS.
Inaccordance withthe Special Conditions ofthe Open International Tenderlocaland foreign legal entities can participate in a given tender for selection of medical equipment suppliers for “Multi functional hospital for 650 beds with policlinic on 800 visits per shift”

1.The application for participation in International Tender must be submitted not later than 7 day prior to the tender.

2.Certificate of official Legal Entity registration in the Unified Registryof Legal Entities (if foreign company applies as a Legal Entity, it must openits branch or affiliate in place and legalize with tax committee).

3.Availability of License from the Ministry of Health and social protection on procurement of medical equipment (this condition also applies for a foreign company).

4.Certificate from the tax committee for the period of one month before the tender about absence of any budget pending from the state budget (for foreign companies this Certificate has to be provided by its branch).

5.Information about applicants procured equipment in the past three years (experience of supplying similar equipment in the past three years).

6.Along with description (name) of medical equipment, also information about country of origin, quality certificate, user manual (essential in Russian), cost in Tajik Somoni and US dollars in accordance with the official exchange rates set by the National Bank of Tajikistan must be included.

7.Procurement terms for equipment must be submitted along with proposals. Early delivery is preferred.

8.Bank warranty must be submitted in the volume of 2% from the total cost of proposal.

9.Terms of delivery DDU (including installation, Adjustment and Commissioning, training of specialists and free service guarantee for period of 2 years).

10.Applicants can apply to one or several lots.

11.Transportation, customs clearance, taxes, installation, commissioning works, training of specialists on the use ofequipment and2 yearfree service guarantee expenses must be included in applicants tender proposal for the cost of equipment.

12.Payment for participation in the tender will not be reimbursed.

For additional information and tender documents, applicant may contact the Department of Capital Construction of Dushanbe city located in Dushanbe, Nemat Karabaev street 24, e-mail: , , Tel: 221-14-45, 233-77-56 until august 12, 2014.

Date for tender: August15, 2014 at 3:00 pm.

Venue for the tender: Building of the Department of Capital Construction of Dushanbe city located in Dushanbe, Nemat Karabaev Street 24.

Note: Deadline for receiving tender documents: August 14, 2014 till 12:00.

Annex #2

to the Decree of DushanbeCity Mayor

№128 from 15.04.2014

Special

Conditions for international tender process may get involved in selection of medical and non-medical equipment for “Multi functional hospital for 650 beds with outpatient clinic with 800 visits per day”:

13.The request for participation in international tender must be submitted not later than 7 day prior to tender.

14.Certificate of official juridical body registration in the Single roaster of juridical bodies (in case a foreign company applies as a juridical body, required condition is to register their branch or affiliate in place and legalise with tax committee).

15.Availability of licence from the Ministry of Health and social protection on procurement of medical equipment (this condition also applies for a foreign company).

16.Certificate from the tax committee for the period of one month before the tender about absence of any budget pending before the state budget (for foreign companies this certificate has to be provided by its branch).

17.Information about procured equipment in the past three years (experience of supplying similar equipment in the past three years).

18.Along with description of purchased medical equipment, country of origin, quality certificate, user manual (essential in Russian), cost in Tajik Somoni and US dollars in accordance with the rates set by the National Bank of Tajikistan must be included.

19.Procurement plan for equipment must be submitted along with proposals. Early delivery is preferred.

20.Bank warrant must be submitted in the volume of 2% from the total cost of proposal.

21.Procurement conditions DDU (including installation, operation, training of specialists and guarantee period for 2 years).

22.Applicants may apply to one or several lots.

23.The cost of equipment in the proposal must include transportation, custom clearance, taxes, installation, operation, training of specialists and 2 year free guarantee service expenses.

24.Payment for participation in the tender will not be reimbursed.