General State AttorneyofSlovenia
Šubičeva 2
1000 Ljubljana Ljubljana, 15 May 2012
Subject:Request foractiondue to damagingcontractanddamagingacts to theRepublicofSloveniaanditstaxpayers in connectionwith TEŠ 6
The General StateAttorney is, according to thelaw on StateAttorney,the legal representativeofthepropertyinterestsoftheState. Legal transactionsandprocedures in connection to theprojectof TEŠ 6 havesubtantiallyharmedthepropertyinterestsoftheState. Factsjustifyingthis are given in Annex. ByharmingStateproperty, indirectlyalltaxtpayers are harmed. Due to provenharmfulltransactionsalsofuturegenerationswillbeharmed. BecauseofthisthePublicInitiativeDavkoPlačevalciSeNeDamo (in translation: TaxPayersDon'tGiveUp)
s u g g e s t s :
1)General StateAttorneybringsanactionforcancellation – nullityofallharmfull legal transactionsconcludedbetweencompanyAlstomand TEŠ, connected to theproject TEŠ 6,
2)General StateAttorneyproposesbytemporaryorder to holdtheimplementationofindividualharmfullcontractsbetweencompanyAlstomand TEŠ in connection to project TEŠ 6, untildecision is taken on themainissue,
3)General StateAttorneybringsanactionagainstresponsibleeconomicsubjectsandpersonsforreimbursmentofthedamagecaused so far, whichstemsfromprovencorruptiveandharmfullconduct.
Theactioncan not bedirectedonlyagainstdomesticassociates in thedamagingtransactions, rather in particularagainstforeignbusiness partner, that is multinationalcompanyAlstom. Thelatterhascausedgreatpropertydamage to theRepublicofSlovenia, bycircumventingtherulesoffreeandfaircompetitionandbyviolatingtherulesofpublicprocurement in force in the EU.
Forthesereasons, the General StateAttorneyshouldinnitiatethe procedure to achivenullityofthecontract, bysuingthemultinationalcompanyAlstomanddomesticassociatesv- membersofmanagementoftermoelektarna Šoštanj andmembersofmanagementof Holding slovenskih elektrarn (HSE)andmembersofthetendercommissionfortheselectionofmaintechnologyequipment (GTO). ThemultinationalcompanythatviolatedthelawandtherulesoftheEuropean Union shouldbealsoaccountablefordamages, that is forthecompensationfordamagingconsequences, thathavehappenedand are stillongoing in theRepublicofSlovenia. Despitelocaleconomicpoliticalconnections, which are verticallyconnected to nationalandinternationalcircklesandcoordinatedgroupactivity, theresponsibility is personalandidentifiable, on thelevelofindividuals as well as on thelevelof legal economicpersons.
Theundersignedapplicantsexpect, due to thesizeofdamageoccuredanddue to thefactthatthedamage is continuing, priorityandeffectiveaction in termsofthegivenrequest. Foralladditionalinformantionwe are at yourdisposal.
TheCivilinitiativeDavkoPlačevalciSeNeDamo
ThePresident Vili Kovačič
(signed)
DavkoPlacevalciSeNeDamo, Na Straški vrh 26,1000 Ljubljana
Telef. - +386 1 519 7876, GSM - +386 40 203524
Annex:
Annex – the order !
- To General State Attorney of Slovenia
- Violations and damaging acts (findings of Civil Initiative DavkoPlacevalciSeNeDamo)
- Report of the Commission for Prevention of Corruption (K P K)
- Techniological and environmental risks of TEŠ 6 project (mag. Miroslav Gregorič)
- Revision report PwC – Pricewaterhousecoopers
- Letter Rosec, Sevčnikar to AUKN in to Minister Černač
- Study Evonik with marked-up controversial findings
- Report on conduct of construction of replacement unit TEŠ 6 (Borut Meh, Dean Besednjak, Ana Zaletelj)
- Open letter – testimony of a TEŠ worker
- Open letter – testimony of workers from Coalmine Velenje (PremogovnikVelenje)
- List of contracts for TEŠ (look in particular Poyry)