FREEDEFERRED ACTION FAIR

Saturday, September 29th, 2012, 10am-4pm St. Anthony’s Parish

1535 16th Avenue, Oakland, CA 94606

Hosted by Centro Legal de la Raza, Asian Pacific Islander Legal Outreach (APILO),

and Lawyers’ Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area (LCCR),

with the generous support of Van DerHout, Brigagliano & Nightingale, LLP.

The event will include a presentation, “Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals,”beginning at 10:00 am, as well as private consultations with immigration attorneysand application assistance for those individuals who may qualify for the program.

Please get a FBI background check and bring the results to the fair.

For information on fingerprint locations, please visit:

YOU MAY QUALIFY FOR DEFERRED ACTION (“DACA”) IF YOU:

  • Were under the age of 31 as of June 15, 2012;
  • Came to the United States before reaching your 16th birthday;
  • Have continuously resided in the United States since June 15, 2007, up to the present time;
  • Were physically present in the United States on June 15, 2012, and at the time of making a request for consideration of deferred action;
  • Entered without inspection before June 15, 2012, or your lawful immigration status expired as of June 15, 2012;
  • Are currently in school, have graduated or obtained a certificate of completion from high school, have obtained a general education development (GED) certificate, or are an honorably discharged veteran of the Coast Guard or Armed Forces of the United States; and
  • Have not been convicted of a felony, significant misdemeanor, or three or more other misdemeanors, and do not otherwise pose a threat to national security or public safety.

APPLICANTS MUST BE ABLE TO PROVE ELIGIBILITY. WE RECOMMEND THAT YOU BRING DOCUMENTATION THAT RELATES TO THE ABOVE REQUIREMENTS. SOME EXAMPLES ARE:

  • Birth Certificate, with translation if possible
  • Copy of Passport (front and photo page) or other identity documents
  • Certificate of Baptism issued in the United States
  • High School Diploma or equivalent (GED), if applicable
  • Form DD-214 (if you are a Veteran of the US Coast Guard or Armed Forces)
  • Official School Transcripts, Report Cards, and Letters of Recommendation from Teachers
  • Immunization or Medical Records
  • Cell Phone and Utility Bills, Bank Statements, Rent Receipts, and Lease Agreements
  • Employment Records or Pay Stubs

PLEASE NOTE: You do not need to register for this fair – just drop in on September 29, 2012.

If you have any questions, feel free to call (510) 437-1554 or email .

Centro Legal de la Raza

Le invita cordialmente a la

Feria de Acción Diferida

Sábado29 de Septiembre del 2012

Iglesia de San Antonio

1535 16th Avenida, Oakland, CA 94606

10am-4pm

Este evento está auspiciado por Centro Legal de la Raza, AsianPacificIslander Legal Outreach (APILO), andLawyers’ Committeefor Civil Rights of the San Francisco BayArea (LCCR), y con el generoso apoyo de Van Der Hout, BrigaglianoNightingale, LLP.

EL evento incluirá una presentación sobre “Acción Diferida para los Llegados desde la Infancia”. Empezaremos a las 10 am, con consulta de los abogados de inmigración y la asistencia de llenados de la formas para las personas quienes puedan calificar para el programa.

Por favor trate de obtener sus antecedentes penales del FBI y llévelos a la feria.

Para información de cómo puede obtener su record del FBI; por viste esta página web:

Según la guía distribuida por el Departamento de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, una persona puede ser considerada parar la Acción Diferida, si:

  • Llegó a los Estados Unidos antes de los 16 años de edad;
  • Ha estado viviendo continuamente en los Estados Unidos por un período mínimo de cinco años antes del 15 de Junio del 2012;
  • Actualmente tiene presencia en los Estados Unidos y también ha estado viviendo en los Estados Unidos desde el 15 de Junio desde el 2007;
  • Estuvo presente en los Estados Unidos el día 15 de junio de 2012 y en el momento de someter la solicitud de Acción Diferida;
  • Entró sin inspección antes del 15 de junio de 2012, ó su estatus legal de inmigración expiró el 15 de junio de 2012;
  • Actualmente está asistiendo a la escuela, se ha graduado de la escuela superior, posee un Certificado de Educación General (GED), ó ha servido honorablemente en la Guardia Costera ó en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos; y
  • No ha sido condenado y encontrado culpable de un delito grave, tres delito menores ó de carácter grave significativo, múltiples delitos menores graves, ó que representan una amenaza a la seguridad nacional ó a la seguridad pública.

El programa de Acción Diferida requiere muchos documentos de prueba, que puede variar dependiendo por cada persona. Tenga en cuenta que para el propósito de una evaluación inicial recomendamos que las personas puedan reunir los siguientes requisitos:

  • Acta de Nacimiento
  • Copia de Pasaporte (el frente y la pagina con foto)
  • Acta de Bautismo Conferido en Estados Unidos
  • Diploma de la Preparatoria o su Equivalente (GED), si aplica
  • Expediente Oficial de su Escuela
  • Libreta de CalificacionesEscolares
  • Carta de Vacunación o Expediente Medico
  • Estados de CuentasBancarios
  • Contratos de Renta o Arrendamiento
  • Talones de Cheques del Lugar de Trabajo
  • Recibos de la Luz, el Agua, el Gas
  • Formulario DD-214 (Si usted es Veterano de la Guardia Costera o Fuerzas Armadas)

Por favor tenga en cuenta, que usted no necesita registrarse previamente solo puedepresentarse el día 29 de Septiembre.

Si tiene alguna pregunta, por favor llámenos al (510) 437-1554 ó envíenos un email a infocentrolegal.org

Nuestra oficina estamos abierto de Lunes a Jueves, 9am-12pm y 2pm-4pm