Los Angeles Unified School District

Sylmar Charter High School

13050 Borden Ave., Sylmar, CA 91342

Phone (818) 833-3700 Fax (818) 364-1037

School-Parent Compact 2017-2018

As a staff member, I am responsible for:

(These items fall within the Collective Bargaining Agreement between UTLA & LAUSD)

  • Showing mutual respect and cooperating with all stakeholders at Sylmar Charter High School.
  • Working with parents/guardians in an effort to support student learning at home.
  • Inform parents about the importance of mastering all Essential Learnings which are evaluated by the Common Assessments.
  • Providing reasonable access in order to discuss matters relating to their son/daughter (e.g. specific times that teacher will be available, email information, etc.)
  • Providing opportunities, when appropriate for parent/guardians to volunteer, observe, and/or participate in classroom activities according to the school’s guidelines.
  • Providing a positive atmosphere for learning and striving to address the individual needs of your student.
  • Attending parent/guardian/teacher/student conferences to discuss the student’s academic progress.
  • Communicating with parent/guardian regarding student progress.
  • Notifying parents/guardians of any concerns or problems in a timely manner.

As a student, I am responsible for:

  • Showing mutual respect and cooperating with all stakeholders at Sylmar Charter High School.
  • Respecting the rights of others to learn without disruption.
  • Completing all assignments to the best of my ability and in a timely manner.
  • Coming to class on time and being prepared to work.
  • Following all school rules, including the discipline and dress codes, tardy and truancy policies, and the Acceptable Use Policy (AUP) for the Internet.
  • Spending time at home completing homework, reading, and studying.
  • Accepting school authority with regards to participating in school-sponsored activities and events.

As a parent/guardian, I am responsible for:

  • Showing mutual respect and cooperating with all stakeholders at Sylmar Charter High School.
  • Supporting the school/district homework, discipline and attendance policies.
  • Making sure my student gets adequate sleep and has a healthy diet.
  • Attending parent/guardian/teacher/student conferences to discuss my student’s academic progress.
  • Notifying teachers of any concerns or problems that may affect school performance.
  • Participating in decisions and/or workshops related to the education of my son/daughter.
  • Helping my son/daughter meet his/her responsibilities.
  • Partnering with the school to implement acceptable behavior expectations and enforcement of established outcomes.

Sylmar Charter High School – School-Parent Compact

(Revised 4/2015)

Compromiso entre Padre-Escuela 2017-2018

Como personal de esta escuela, soy responsable por:

(Estos artículos son parte del Acuerdo Colectivo entre UTLA y LAUSD)

  • Demostrar respeto mutuoy cooperación con todas las partes interesadas en la Preparatoria Sylmar.
  • Trabajar con los padres/tutores para apoyar el aprendizaje del estudiante.
  • Informar a padres acerca de la importancia del dominio de los Aprendizajes Esenciales, evaluados por los Trabajos Comunes.
  • Proporcionar un acceso razonable con el fin de tratar asuntos relacionados con su hijo(a) (por ejemplo, tiempos específicos que el maestro estará disponible, información vía correo electrónico, etc.)
  • Proveer oportunidades, cuando sea apropiado, para que los padres/tutores puedan ser voluntarios, observar, y participar en las actividades en el salón de clases de acuerdo con las reglas de la escuela.
  • Proveer un ambiente positivo de aprendizaje y esforzarme por atender a las necesidades individuales del estudiante.
  • Asistir a las juntas de padre/tutor/maestro/estudiante para hablar sobre el progreso académico de mi hijo(a).
  • Comunicarme con los padres/tutores sobre el progreso del estudiante.
  • Notificar a los padres/tutores sobre cualquier asunto o problema en manera oportuna

Como estudiante, yo soy responsable por:

  • Demostrar respeto mutuo y cooperación con todas las partes interesadas en la Preparatoria Sylmar.
  • Respetar el derecho de otros de aprender sin interrupciones.
  • Completar todos los trabajos asignados de mejor manera y a tiempo.
  • Venir a la escuela a tiempo y preparado(a) para trabajar.
  • Seguir todas las reglas de la escuela, incluyendo disciplina, código de vestir, póliza de llegadas tardes, póliza de asistencia, y la Póliza de Uso Aceptable (AUP) para el Internet.
  • Pasar tiempo en casa completando tares, leyendo, y estudiando.
  • Aceptar la autoridad escolar con respecto a participar en actividades y eventos patrocinados por la escuela.

Como padre/tutor, yo soy responsable por:

  • Demostrar respeto mutuo y cooperación con todas las partes interesadas en la Preparatoria Sylmar.
  • Apoyar la tarea de la escuela/distrito, la póliza de disciplina y la póliza de asistencia.
  • Asegurarme que mi hijo(a) duerme lo suficiente y que reciba una dieta saludable.
  • Asistir a las juntas de padre/tutor/maestro/estudiante para hablar sobre el progresoacadémico de mi hijo(a).
  • Notificar a los maestros de cualquier preocupación o problema que afecte el progreso de mi hijo(a).
  • Participaré en las decisiones y/o talleres relacionados con la educación de mi hijo(a)
  • Ayudar a mi hijo(a) para que cumpla con sus responsabilidades.
  • Asociarse con la escuela para implementar las expectativas de comportamiento aceptables y el cumplimiento de los resultados establecidos.

Sylmar Charter High School – School-Parent Compact

(Revised 4/2013)