Bulletin /
No. 768 – 15.VII.2002
(Information received by 8 July 2002)
Published by the International Telecommunication Union (ITU)
Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland)
Web: www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html / Tel:
Tg: Itu Genève
Tlx: 421000 uit ch
Fax: +41 22 730 5853
+41 22 733 7256
E-mail:
Dates of publication of the next Operational Bulletins
No. 769 1.VIII.2002
No. 770 15.VIII.2002
No. 771 1.IX.2002 / Including information received by:
25.VII.2002
8.VIII.2002
26.VIII.2002
Subjects preceded by the letters (BR) in the table of Contents are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR),
contact: TEL +41 22 730 5217 FAX +41 22 730 5785
Subjects preceded by the letters (TSB) in the table of Contents are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB),
contact: TEL +41 22 730 5222 FAX +41 22 730 5853
Contents
Page
General information
(TSB) Lists annexed to Operational Bulletin: Note from the TSB 3
(TSB) Approval and deletion of ITU-T Recommendations 4
(TSB) International network identification codes for public frame relay data networks and ATM networks numbered under the E.164 numbering plan: China, Turkey 5
(TSB) Telephone Service:
Albania (Ministry of Transports and Telecommunications, Tirana) 6
Chile (Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL), Santiago de Chile) 6
Cyprus (Cyprus Telecommunications Authority (CYTA), Nicosia) 7
Niger (Société Nigérienne des Télécommunications (SONITEL), Niamey) 8
Portugal (ICP – Autoridade Nacional de Comunicações (ICP – ANACOM), Lisbon) 8
(TSB) Data Transmission Service (ITU-T Recommendation X.121) – International numbering plan for public data networks: China, United States 9
(TSB) Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations:
Australia (Optus Pty Limited: Change of name) 10
Canada (International Telecommunications Policy and Coordination, Ottawa, Ontario: Granting of recognized operating agency (ROA) status) 10
Italy (Ministero delle Comunicazioni, Roma) 10
(TSB) Service Restrictions: Note from the TSB 11
(TSB) Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-98): Note from the TSB 12
Page
Amendments to service documents
(BR) List of Ship Stations (List V) 13
(TSB) Mobile Network Code (MNC) for international identification plan for mobile terminals and mobile users (List No. 1) 14
(TSB) List of International Signalling Point Codes (ISPC) 14
(TSB) List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) 15
(TSB) List of Data Country or Geographical Area Codes (DCC) 15
(TSB) List of Data Network Identification Codes (DNIC) 16
(TSB) List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card 16
GENERAL INFORMATION
Lists annexed to Operational Bulletin
Note from the TSB
A. The following Lists have been published by the TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB):
OB No.
665 Various tones used in national networks (Supplement 2 to ITU-T Recommendation E.180) (Position on 1 April 1998)
669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/98))
691 Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications operation) (Position on 1 May 1999)
693 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 31May 1999)
720 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITUTRecommendation X.121) (Position on 15 July 2000)
725 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 30 September 2000)
741 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITUTRecommendation E.212 (11/98)) (Position on 1 June 2001)
746 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T RecommendationX.121 (10/00)) (Position on 15 August 2001)
757 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (in accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1February 2002)
759 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (05/97)) (Position on 1 March 2002)
761 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITUTRecommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2002)
763 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (05/1997)) (Position on 1 May 2002)
764 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommendation F.32) (Position on 15 May 2002)
765 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164) (Position on 1 June 2002)
766 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35) (Position on 15 June 2002)
767 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 July 2002)
767 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 July 2002)
B. The following Lists are now available on-line from the ITU-T website:
List of ITU Carriers Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400 (02/2000)) /
http://www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html
Approval and deletion of ITU-T Recommendations
A. By TSB Circular 106 of 18 June 2002, it was announced that the following new and revised ITUT Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in Resolution 1, Section 9, of the WTSA (Montreal, 2000):
– ITU-T Recommendation E.168 (16/05/2002): Application of E.164 numbering plan for UPT
– ITU-T Recommendation E.168.1 (16/05/2002): Assignment procedures for UPT numbers in the provisioning of the international UPT service as defined in Recommendation E.168
– ITU-T Recommendation E.169 (16/05/2002): Application of Recommendation E.164 numbering plan for universal international numbers for international telecommunications services using country codes for global services
– ITU-T Recommendation E.217 (16/05/2002): Maritime communications – Ship station identity
– ITU-T Recommendation E.360.1 (16/05/2002): QoS routing & related traffic engineering methods for IP-, ATM-, & TDM-Based multiservice networks – Framework
– ITU-T Recommendation E.360.2 (16/05/2002): QoS routing & related traffic engineering methods – Call routing & connection routing methods
– ITU-T Recommendation E.360.3 (16/05/2002): QoS routing & related traffic engineering methods – QoS resource management methods
– ITU-T Recommendation E.360.4 (16/05/2002): QoS routing & related traffic engineering methods – Routing table management methods & requirements
– ITU-T Recommendation E.360.5 (16/05/2002): QoS routing & related traffic engineering methods – Transport routing methods
– ITU-T Recommendation E.360.6 (16/05/2002): QoS routing & related traffic engineering methods – Capacity management methods
– ITU-T Recommendation E.360.7 (16/05/2002): QoS routing & related traffic engineering methods – Traffic engineering operational requirements
The conditions governing the approval of ITU-T Recommendations were met and 30Member States participating in the last meeting of Study Group 2 approved the text of these Recommendations during the Plenary session held on 16 May 2002.
B. By TSB Circular 109 of 13 June 2002, it was announced that the following ITU-T Recommendations were deleted, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8, § 8.2, of the WTSA (Montreal, 2000):
– ITU-T Recommendation X.581 (11/95): Information technology – Open Systems Interconnection – The Directory: Directory Access Protocol – Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma
– ITU-T Recommendation X.582 (11/95): Information technology – Open Systems Interconnection – The Directory: Directory System Protocol – Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma
– ITU-T Recommendation Z.120: Annex C
The conditions governing the deletion of these ITU-T Recommendations were met and 18Member States and 20 Sector Members participating in the meeting of Study Group 17 (Geneva, from 27 February to 8 March 2002) proposed to delete these ITU-T Recommendations. TenAdministrations of Member States responded to the consultation on 12 June 2002, and no objection to this deletion was received.
International network identification codes for public framerelay data networks and ATM networks numberedunder the E.164 numbering plan
China
Communication of 20.VI.2002:
In accordance with ITU-T Recommendation X.125, the Administration of China has allocated the international network identification code 86 1940 [86 (E.164 Country Code) plus 1940 (National Network Identifier)] to the network “Frame Relay Network of China Telecom” for public frame relay data networks and ATM networks numbered under the E.164 numbering plan.
For further information, please contact:
China Telecommunications Corporation
31, Jin Rong Street
Xi Cheng District
BEIJING, 100032
China
Tel: +86 10 6650 1688
Fax: +86 10 6602 7229
E-mail:
Turkey
Communication of 8.VII.2002:
In accordance with ITU-T Recommendation X.125, the Administration of Turkey has allocated the international network identification code 90 860 [90 (E.164 Country Code) plus 860 (National Network Identifier)] to the network “TURPAK” for public frame relay data networks and ATM networks numbered under the E.164 numbering plan.
For further information, please contact:
Mr Ahmet Emin Turgut
Telecommunications Authority
Telekomünikasyon Kurumu
Yesilirmak Sokak No. 16
06420 DEMIRTEPEL / ANKARA
Turkey
Tel: +90 312 550 5258
Fax: +90 312 550 5153
E-mail:
Telephone Service
Albania (country code +355)
Communication of 26.VI.2002:
The Ministry of Transports and Telecommunications, Tirana, announces that the following new mobile numbers are in service in Albania:
Albania Mobile Communication (AMC) / 68XXXXXXXVodafone / 69XXXXXXX
Contact:
Ministry of Transports and Telecommunications
General Directorate of PT
Scanderbeg Square No. 2
TIRANA
Albania
Tel: +355 4 227 204 / +355 4 232 320
Fax: +355 4 233 772
E-mail:
Chile (country code +56)
Communication of 22.IV.2002*:
The Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL), Santiago de Chile, announces the following changes in the telephone service of Chile:
Fixed telephone service in urban areas
For calls from any country outside Chile to fixed telephones in urban localities, it will be necessary to dial:
+56 + area code + subscriber number (SN)
The subscriber number (SN) is seven digits long in the primary area of Santiago and six digits long in the other primary areas.
The length of the national (significant) number (N(S)N) may thus be eight or nine digits.
List of area codes in Chile
Primary area / Provinces / Area code /Arica / Arica, Parinacota / 58
Iquique / Iquique / 57
Antofagasta / Tocopilla, El Loa, Antofagasta / 55
Copiapó / Chañaral, Copiapó / 52
La Serena / Huasco, Elqui / 51
Ovalle / Limarí, Choapa / 53
Quillota / Petorca, Quillota / 33
Valparaíso / Valparaíso, Isla de Pascua / 32
Los Andes / Los Andes, San Felipe / 34
San Antonio / San Antonio / 35
Santiago / Santiago, Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Talagante / 2
Rancagua / Cachapoal, Colchagua, Cardenal Caro / 72
Curicó / Curicó y la comuna de Curepto / 75
Talca / Talca excluida la comuna de Curepto / 71
Linares / Linares, Cauquenes / 73
Chillán / Ñuble / 42
Concepción / Concepción, Arauco / 41
Primary area / Provinces / Area code /
Los Angeles / Bío-Bío / 43
Temuco / Malleco, Cautín / 45
Valdivia / Valdivia, excluidas las comunas de La Unión y río Bueno / 63
Osorno / Orsono y las comunas de la Unión y río Bueno / 64
Puerto Montt / Llanquihue, Chiloé, Palena / 65
Coyhaique / Coyhaique, Aysén, General. Carrera, Capitán Prat / 67
Punta Arenas / Ultima Esperanza, Magallanes, Tierra del Fuego, Antártica Chilena / 61
Contact:
Subsecretaría de Telecomunicaciones (SUBTEL)
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
Amunátegui 139, Piso 5
SANTIAGO DE CHILE
Chile
Tel: +56 2 421 3000
Fax: +56 2 421 3675
URL: www.subtel.cl (búsqueda: numeración)
______
* This communication cancels and replaces that published in ITU Operational Bulletin No. 764 of 15.V.2002, pages 6-7.
Cyprus (country code +357)
Communication of 27.VI.2002*:
Cyprus Telecommunications Authority (CYTA), Nicosia, announces the following list of mobile codes currently in use in Cyprus:
Service / International subscriber numberNMT / +357 9920XXXX
CYTAGSM / +357 9933XXXX – 9939XXXX
CYTAGSM / +357 994XXXXX
CYTAGSM / +357 995XXXXX
CYTAGSM / +357 996XXXXX
Soeasy/Prepaid GSM / +357 9974XXXX – 9979XXXX
Soeasy/ Prepaid GSM / +357 998XXXXX
Personal Number Service / +357 700XXXXX
Old codes to be kept in operation until 1 December 2002:
+357 9 2XXXXX / +357 9 4XXXXX+357 9 5XXXXX / +357 9 6XXXXX
+357 9 8XXXXX
Although the parallel running period of old and new Cyprus mobile codes came to an end on 1June 2002, Telecom Operators should nevertheless maintain parallel operation until 1December 2002, during which period calls to the old codes will be forwarded to recorded announcements.
Contact:
Cyprus Telecommunications Authority (CYTA Nicosia)
Telecommunications Street
P.O. Box 24929
1396 NICOSIA
Cyprus
Att: Irene Kouzali, Rates and Traffic Routing
Tél: +357 22 701 119
Fax: +357 22 494 155
E-mail:
URL: www.cyta.com.cy/tesa/uk/index.htm
______
* See ITU Operational Bulletin No. 750 of 15.X.2001, pages 5-6.
Niger (country code +227)
Communication of 1.VII.2002:
The Société Nigérienne des Télécommunications (SONITEL), Niamey, announces that the following mobile numbers, allocated to private GSM mobile operator Sahel-Com, will be in service in Niger in the course of July 2002:
Service / Operator / Locality / NumbersMobile / SAHEL-COM / Niamey / 91 XXXX
92 XXXX
93 XXXX
Contact:
Directeur de l'Exploitation et des Affaires Commerciales
Société Nigérienne des Télécommunications (SONITEL)
B.P. 208
NIAMEY
Niger
Tel: +227 72 2000
Fax: +227 73 5812 / +227 72 4747
Portugal (country code +351)
Communication of 11.V.2002*:
ICP – Autoridade Nacional de Comunicações (ICP – ANACOM), Lisbon, announces that since 1January 2002, the National Numbering Plan (NNP) accommodates the following two new numbering ranges:
National (significant) number(N(S)N) / National (Significant) Number
(N(S)N) / Type of E.164 Number / Date of Introduction
Minimum length / Maximum length
609 XXXX XXXX / 11 / 11 / Direct consultation of voice mail messages related to mobile telephony service numbers / 1.I.2002
669 XXXX XXXX / 11 / 11 / Direct deposit for voice mail messages related to mobile telephony service numbers / 1.I.2002
Contact:
Ms Maria Luisa Mendes
ICP – Autoridade Nacional de Comunicações (ICP-ANACOM)
Ave. José Malhoa 12
1099-017 LISBOA
Portugal
Tel: +351 21 721 2302
Fax: +351 21 721 1004
E-mail:
URL: www.anacom.pt