National Enquiry Points

Page 1

World Trade Organization
SPS Information Management System
3 October 2011

NATIONAL ENQUIRY POINTS

List of national enquiry points foreseen in Paragraph 3 of Annex B of the SPS Agreement.

Albania
Directorate of Food Safety and Consumer Protection
Ministry of Agriculture, Food and Consumer Protection (MBUMK)
Sheshi: Skenderbe, Nr.2
Tirana
Albania
Telephone: / +(355 4) 2225 9333
Telefax: / +(355 4) 2225 9333
E-mail/Internet: /
WebSite:
Angola
Francisco Antonio Jacinto
Ministério do Comércio
Largo 4 de Feveriro
Palácio de Vidro, R/C
Angola
Telephone:
Telefax: / +(244 2) 31 11 91 (Cabinet du Ministre du Commerce) or
E-mail/Internet: / +(244 2) 31 11 95 (Cabinet du Vice-Ministre du Commerce)
WebSite:

______

Antigua and Barbuda
Ministry of Agriculture, Lands, Marine Resources and Agro-Industry
Attention: Senior Plant Protection Officer
Independence Drive and Queen Elizabeth Highway
P.O. Box 1282
St. John's
Antigua and Barbuda
Telephone: / +(1 268) 462 1213
Telefax: / +(1 268) 462 6104
E-mail/Internet: /
WebSite:
Argentina
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
Coordinación de Relaciones Internacionales
Paseo Colón 367 - 5° piso
1063 - Buenos Aires
Argentina
Telephone: / +(5411) 4121 5353
Telefax: / +(5411) 4121 5360
E-mail/Internet: /
WebSite: / www.senasa.gov.ar
Armenia
State Inspectorate of Food Safety and Veterinary
Ministry of Agriculture of the Republic of Armenia
12 Erebuni Street
Yerevan 0041
Armenia
Telephone: / +(374 10) 45 09 60
Telefax: / +(374 10) 45 09 60
E-mail/Internet: /
WebSite:
State Inspectorate of Plant Quarantine and Farming
Ministry of Agriculture of the Republic of Armenia
39/a Mamikonyants
Yerevan 0051
Armenia
Telephone: / +(374 10) 29 72 13/29 71 96
Telefax: / +(374 10) 29 74 30
E-mail/Internet: /
WebSite:
Bioresources Management Agency
Ministry of Nature Protection of the Republic of Armenia
1/3 P. Buzand Street
Yerevan 0010
Armenia
Telephone: / +(374 10) 52 79 52
Telefax: / +(374 10) 52 79 52
E-mail/Internet: /
WebSite:
Sanitary and Anti-epidemic State Department
Ministry of Healthcare of the Republic of Armenia
10 Hovsepyan Street
Yerevan 0047
Armenia
Telephone: / +(374 10) 52 06 60
Telefax: / +(374 10) 52 06 60
E-mail/Internet:
WebSite:
Australia
Australian SPS Contact Point
GPO Box 858
Canberra ACT 2601
Australia
Telephone: / +(612) 6272 5446
Telefax: / +(612) 6272 3678
E-mail/Internet: /
WebSite: / www.daff.gov.au
Austria
Bundesministerium für Wirtschaft , Familie und Jugend
(Federal Ministry of Economy, Family and Youth)
Abteilung C2/11 (Center 2/11)
Stubenring 1
1011 Wien
Austria
Telephone: / +(431) 711 00 5774
Telefax: / +(431) 715 9651/718 0508
E-mail/Internet: /

WebSite: / www.bmwfj.gv.at
Bahrain, Kingdom of
Food safety:
Dr. Samir Abdullah Khlfan
Director
Directorate of Public Health
Ministry of Health
Manama
Bahrain, Kingdom of
Telephone: / +(973) 250 313
Telefax: / +(973) 276 301
E-mail/Internet:
WebSite:
Plant welfare:
Mr. Jaffar Habib Ahmed
Director
Plant Welfare
Ministry of Municipality Affairs and Agriculture
P.O. Box 251
Manama
Bahrain, Kingdom of
Telephone: / +(973) 691 251
Telefax: / +(973) 695 734
E-mail/Internet:
WebSite:
Bangladesh
Mr. Nesar Ahmed
Director, WTO Cell
Ministry of Commerce
Government of the People's Republic of Bangladesh
Bangladesh Secretariat
Dhaka
Bangladesh
Telephone: / +(8802) 716 4580 (Office)
+(8802) 961 5360 (Res)
+(8801) 155 239 4360 (cell)
Telefax: / +(8802) 716 5741
E-mail/Internet: /
WebSite:
Barbados
Officer in Charge
SPS Enquiry Point
Telephone: / +(246) 434 5112 or 5114
Telefax: / +(246) 428 7777
E-mail/Internet: /

WebSite: / www.agriculture.gov.bb
Belarus
National Information Centre for Technical Barriers to Trade,
Sanitary and Phytosanitary Measures
(National Information Centre for TBT and SPS)
3 Melezh Str.
Minsk 220113
Belarus
Telephone: / +(375) 17262 5260
Telefax: / +(375) 17262 1520
E-mail/Internet: /
WebSite: / www.nicwto.by
Belgium
Institut belge de Normalisation (IBN)
(Belgian Standards Institute)
Avenue de la Brabançonne 29
1040 Bruxelles
Belgium
Telephone: / +(322) 738 0091
Telefax: / +(322) 733 4264
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.nbn.be
Belize
Ms Delilah A. Cabb
Coordinator
Sanitary and Phytosanitary Enquiry Point
Belize Agricultural Health Authority
Central Farm, Cayo District
Belize, C.A.
Belize
Telephone: / +(501) 824 4899/4872
Telefax: / +(501) 824 4889/3773
E-mail/Internet: /

WebSite: / www.baha.bz
Benin
Directeur de l'Agriculture
01 BP 58
Porto-Novo
Benin
Telephone: / +(229) 213 290/93
Telefax: / +(229) 214 413
E-mail/Internet: /
WebSite:
Bolivarian Republic of Venezuela
Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras
Instituto Nacional de Salud Agricola Integral (INSAI)
Presidente: Ángela Bolivar Acosta
Avenida Francisco López con calle Pascal Navarro
Torre Banvenez, Piso 12-13-14
Caracas
Bolivarian Republic of Venezuela
Telephone: / +(58) 212 705 3500 y 705 3415
Telefax: / +(58) 212 705 3413
E-mail/Internet:
WebSite:
Bolivia, Plurinational State of
Dirección Nacional del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
Calle Natush s/n
Trinidad-Beni
Bolivia, Plurinational State of
Telephone: / +(591 3) 462 8105/8106/8107
Telefax: / +(591 3) 465 2177
E-mail/Internet: /
WebSite:
Botswana
Sanitary measures:
The Director
Department of Veterinary Services
Attn: Lethogile Oarabile
Private bag 003
Gaborone
Botswana
Telephone: / +(267) 368 9031
Telefax: / +(267) 319 1806
E-mail/Internet: /
WebSite:
Phytosanitary measures:
The Director
Department of Crop Production
Attn: Tshipo Moruti
Private Bag 003
Gaborone
Botswana
Telephone: / +(267) 368 9466
Telefax: / +(267) 319 1806
E-mail/Internet: /
WebSite:
Brazil
Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio - SRI
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA)
Esplanada dos Ministérios, Bloco D, 3º. andar
70043-900
Brasília-DF
Brazil
Telephone: / +(5561) 3225 4497/3218 2468
Telefax: / +(5561) 3225 4738
E-mail/Internet: /
WebSite: / www.agricultura.gov.br
Brazilian Health Surveillance Agency (ANVISA)
- Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA)
Office of International Affairs
SIA Trecho 5, Área Especial 57, Complexo ANVISA
Bloco D, 2º Andar - NAINT.
71205-050
Brasília-DF
Brazil
Telephone: / +(5561) 3462 5402/5404/5406
Telefax: / +(5561) 3461 5414
E-mail/Internet: /
WebSite: / www.anvisa.gov.br
Henrique César Pereira Figueiredo
General Coordinator of Aquatic Animal Health
Ministry of Fisheries and Aquaculture
SBS Qd.2, Lote 10, Bloco "J" - Brasília - DF
70.070-120
Brasilia - DF
Brazil
Telephone: / +(55 61) 2023 3531
Telefax:
E-mail/Internet: /
WebSite:
Brunei Darussalam
Department for Trade Development
Ministry of Foreign Affairs and Trade
International Convention Centre
Berakas BB3910
Telephone: / +(673) 238 3374
Telefax: / +(673) 238 4099
E-mail/Internet: /
WebSite: / www.mfa.gov.bn
Bulgaria
Phytosanitary Measures:
National Service for Plant Protection
17 Hristo Botev Blvd.
1040 Sofia
Bulgaria
Telephone: / +(359 2) 953 4116/917 3735
Telefax: / +(359 2) 952 0987/917 3759
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.nsrz.government.bg
Food Safety Measures:
Ministry of Health
Public Health Directorate
5 Sveta Nedelya Square
1000 Sofia
Bulgaria
Telephone: / +(359 2) 930 1271/930 1212
Telefax: / +(359 2) 988 3413
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.mh.government.bg
Sanitary Measures:
National Veterinary Service
15A Pencho Slaveikov Blvd.
1606 Sofia
Bulgaria
Telephone: / +(359 2) 915 9820/915 9849
Telefax: / +(359 2) 954 9593/915 9836
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.nvms.government.bg
Burkina Faso
Direction de la Protection des Végétaux
BP 5362
Ouagadougou 01
Burkina Faso
Telephone: / +(226) 5036 1915
Telefax: / +(226) 5036 1865
E-mail/Internet: /

WebSite:
Burundi
M. Kahonbogoro Hamim Hamissi
Département de la Protection des Végétaux
BP 114
Gitega
Burundi
Telephone: / +(257) 2240 2036
Telefax: / +(257) 2240 2104
E-mail/Internet: /

WebSite:
Cameroon
M. Ondoua Owono Jacob
Directeur des Études des Programmes et de la Coopération
Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural
Yaoundé
Cameroon
Telephone: / +(237) 222 35 41
Telefax: / +(237) 222 43 75
E-mail/Internet: /
WebSite:
Canada
Standards Council of Canada
200-270 Albert Street
ON K1P 6N7
Ottawa, Ontario
Canada
Telephone: / +(1 613) 238 3222
Telefax: / +(1 613) 569 7808
E-mail/Internet: /
WebSite: / www.scc.ca
Cape Verde
The General Directorate of Agriculture, Forestry and Animal Husbandry
Achada de São Filipe
Praia
Cape Verde
Telephone: / +(238) 264 7544
Telefax: / +(238) 264 7542
E-mail/Internet: /
WebSite:
Chile
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
División de Asuntos Internacionales
Avenida Bulnes 140
Santiago
Chile
Telephone: / +(562) 345 1577
Telefax:
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.sag.cl
China
Research Centre for International Inspection and Quarantine
Standards and Technical Regulations
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, P.R. China (AQSIQ)
No. 18, Xibahe Dongli, Chaoyang District
Beijing
China
Telephone: / +(8610) 8460 3950/8460 3951
Telefax: / +(8610) 8460 3815
E-mail/Internet: /
WebSite:
Colombia
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Dirección de Regulación
Director: Dr. Luis Felipe Torres Bohorquez
Telephone: / +(57 1) 606 4775
Telefax:
E-mail/Internet: /
WebSite:
SPS Contact Point
Person in charge: Daniel Hector Rico Rodríguez
Calle 28 N° 13 A - 15, piso 3°
Bogotá, D.C.
Colombia
Telephone: / +(57 1) 606 7676, Ext. 1690
Telefax: / +(57 1) 606 4777
E-mail/Internet: /

WebSite: / https://servicios.vuce.gov.co/puntocon/
Comoros
Hassani Assoumani
Chargé du Dossier SPS/FANDC/CODEX
Département de la Direction du Commerce Extérieur
Ministère de l'Economie, Commerce Extérieur
B.P. 474
Moroni 474
Comoros
Telephone: / +(269) 775 20 64/334 60 65
Telefax: / +(269) 773 41 55
E-mail/Internet: /
WebSite:
Costa Rica
Ing. Nury Bonilla Solano
Centro de Información y Notificación en MSF
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)
Servicio Fitosanitario del Estado (SFE)
Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA)
P.O. Box 10094 - 1000
San José
Costa Rica
Telephone: / +(506) 2549 3451
Telefax: / +(506) 2549 3599
E-mail/Internet: /

WebSite: / http://www.sfe.go.cr; http://www.sfe.go.cr/redvirtual
Côte d'Ivoire
Direction de l'Alimentation et de la Qualité
Ministère d'État, Ministère de l'Agriculture
B.P. V84
Abidjan
Côte d'Ivoire
Telephone: / +(225) 2021 8972
Telefax: / +(225) 2021 9070
E-mail/Internet: /
WebSite:
Croatia
Sanitary issues and animal health:
Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management
Department for Veterinary Science
Ulica Grada Vukovara 78
10000 Zagreb
Croatia
Telephone: / +(385 1) 610 6207
Telefax: / +(385 1) 610 9207
E-mail/Internet:
WebSite: / www.mps.hr
Phytosanitary issues and plant protection:
Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management
Department for Agriculture
Ulica Grada Vukovara 78
10000 Zagreb
Croatia
Telephone: / +(385 1) 610 6202
Telefax: / +(385 1) 610 9202
E-mail/Internet:
WebSite: / www.mps.hr
Cuba
Sanidad Vegetal:
Ing. Humberto Vázquez Vega
Director
Centro Nacional de Sanidad Vegetal
Ayuntamiento No. 231 entre San Pedro y Lombillo
Plaza de la Revolución
La Habana
Cuba
Telephone: / + (537) 879 1339
+ (537) 878 4976, ext. 102
Telefax: / + (537) 870 3277
E-mail/Internet: /

WebSite:
Medicina veterinaria:
Dr. Jorge Milián Darias
Director
Instituto Nacional de Medicina Veterinaria
Calle 12 No.355 entre 15 y 17, Vedado
La Habana
Cuba
Telephone: / +(537) 830-3347 y 830-3348
Telefax: / +(537) 830 35 37
E-mail/Internet: /

WebSite:
Inocuidad de los alimentos:
Ing. María Victoria Luna Martínez
Jefa del Departamento de Registro, Control y Calidad Sanitaria
Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos
Infanta 1158 esquina a Clavel, Centro Habana
La Habana
Cuba
Telephone: / +(537) 870 89 47
Telefax: / +(537) 870 89 47
E-mail/Internet: /
WebSite:
Cyprus
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture, Natural Resources
and Environment
1411 Nicosia
Cyprus
Telephone: / + (357) 230 0817
Telefax: / +(357) 278 1156
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.moa.gov.cy
Czech Republic
Ministry of Agriculture
Vladimíra Kantorová
Tesnov 17
117 05 Prague 1
Czech Republic
Telephone: / +(420) 221 812 754
Telefax: / +(420) 224 810 652
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.mze.cz
Democratic Republic of the Congo
M. Gabriel Bokolo Welieli Nkanda
Ministère de l'Agriculture
Secrétariat Général à l'Agriculture, Pêche et Elevage
Av. Batetela
Kinshasa Gombe
Democratic Republic of the Congo
Telephone: / +(2438) 1509 6188
Telefax:
E-mail/Internet: /

WebSite:
M. Kamanda Bishmini
Ministère de la Santé
Programme National de Nutrition (PRONANUT)
N° 35 av Comité Urbain
Kinshasa Gombe
Democratic Republic of the Congo
Telephone: / +(2438) 1584 9670
Telefax:
E-mail/Internet: /
WebSite:
M. Hubert Makengo Lutimba
Office Congolais de Contrôle (OCC)
Departement de Normalisation
N° 16 av Kabasele (ex Flambeau), Immeuble II
Kinshasa Gombe
Democratic Republic of the Congo
Telephone: / +(2438) 1214 3033
+(2438) 1520 0072
Telefax:
E-mail/Internet: /
WebSite:
Denmark
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri (Ministry of Food, Agriculture
and Fisheries)
Holbergsgade 2
1057 Copenhagen
Denmark
Telephone: / +(45) 3392 3301
Telefax: / +(45) 3314 5042
E-mail/Internet: /
WebSite: / http:/www.fvm.dk
Djibouti
Mme Ron Osman Omar - Chef du Service
Service du Contrôle de la Qualité et des Normes
Ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Artisanat
B.P. 24
Djibouti
Djibouti
Telephone: / +(253) 35 25 40
Telefax: / +(253) 35 49 09
E-mail/Internet: /

WebSite:
Dominica
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and the Environment
Government Headquarters
Kennedy Avenue
Roseau
Dominica
Telephone: / +(767) 448 2401 Ext 3282
Telefax: / +(767) 448 7999
E-mail/Internet: /

WebSite:
Dominican Republic
Punto de Contacto/Servicio Nacional de Información MSF
Oficina de Tratados Comerciales Agrícolas (OTCA) - Ministerio de Agricultura
Calle 13 No. 4A, esquina Espiral. Urbanización Fernández
Código Postal 10129
Santo Domingo, D.N.
Dominican Republic
Telephone: / +(809) 547 1575
+(809) 227 6188/227 3164
Telefax: / +(809) 540 5943
E-mail/Internet: /
WebSite: / http://www.cnmsf.gob.do
http://www.otcasea.gob.do
Ecuador
Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (AGROCALIDAD)
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Avenida Eloy Alfaro N30-350 y Av. Amazonas, esquina Edificio MAG 9 Piso
Quito
Ecuador
Telephone: / +(593 22) 254 4472
Telefax: / +(593 22) 222 8448
E-mail/Internet: /
or for notifications:
WebSite: / www.sesa.gov.ec
Egypt
Ministry of Agriculture and Land Reclamation
Foreign Agricultural Relations Department
Nadi El-Said Street
Dokki-Giza
Egypt
Telephone: / +(20 2) 3762 8195/3337 6589
Telefax: / +(20 2) 3335 2937/3337 4195/3762 8195
E-mail/Internet: /

WebSite:
El Salvador
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)
Atención: Lic. Luis Alonso Vásquez Hernández
Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal (DGSVA)
Manuel Gallardo, Santa Tecia, Departamento de la Libertad
Final 1a, Avenida Norte y 13 Calle Oriente y Avenida
Manual Gallardo, Santa Tecla, Departamento de la Libertad
San Salvador
El Salvador
Telephone: / +(503) 2241 1747 y 1748
Telefax: / +(503) 2228 2735
E-mail/Internet: /
WebSite:
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS)