Jessica Tejada, Principal

Dear Parents, August 10, 2015

Welcome! On behalf of the faculty, staff, and administration, I welcome you to the2015-2016 school year. We are pleased that you are a part of the Gallegos Elementary community, and we look forward to your involvement and support in making this another successful year.

Gallegos has one of the best faculty and staff in the district. Every adult on the campus is dedicated to giving your child the best education they deserve. We have built a strong culture of literacy through the use of guided reading libraries, “Just Right Books” and reading celebrations. During the previous school year we implemented our Academic Parent Teacher Teams (APTT) where parents, teachers and scholars regularly discussed reading progress. Teachers equipped parents with the knowledge of their child’s reading level and activities to use at home in order to meet their reading goals. We had 86% parent participation during our March APTT meetings and received strong feedback from parents who indicated that this was a very positive collaboration. Please be on the lookout for fliers that will be sent home for our first APTT meetings occurring this September.

As the principal for Gallegos, I am delighted to work with each and every one of you to continue providing the best possible educational experiences for every student. We ask that you help support us with the following:

  • Bring your child to school on timeeach day; communicate openly with your child’s teacher; review your child’s homework assignments for completion; provide time for your child to read 20-40 minutes each day, including weekends; and ensure adequate nightly sleep (9-11 hours per night).

With your continued support we will exceed all academic expectations we have set for your child. As a parent/guardian, you are the single most integral part in you child’s education. I invite you to visit Gallegos Elementary and become active in our parent programs and parent teacher organization. Please join us for “Meet the Teacher”on August 18th at 3:30 – 1st and 2nd grade; August 19th at 4:00 – 3rd, 4th and 5th grade; August 20th at 3:30 – PK, Kinder, PALS and SLC. This is a great time to visit the teacherand drop off supplies.

A couple of reminders for a great start to the beginning of the school year:

  • Backpacks should be clear and/or mesh(no wheels or inappropriate designs).
  • Due to safety concerns, only Pre-K parents will be allowed to walk their students to the classrooms on the first day of school. All other students should be dropped off in the cafeteria or multipurpose room before school starts. Please do not walk your child in the building as it will cause unnecessary traffic in the building.
  • We will continue our dismissal procedures from last year. If you walk up to the school then your child is a “walker” and will be dismissed on the Harrisburg side. If you stay in your car, then your child is a “car rider” and will be dismissed on 74th street. Signs will be provided for both walkers and car riders. You may pick those up the week of August 17th during Meet the Teacher or on Saturday, August 22 in the front office. Please be patient as the first week of school dismissal takes longer due to the new students learning the procedures.
  • Students’ first day of school is August 24, 2015. School begins promptly at 7:45am. Students are tardy at 7:50, and at this time parents will need to enter the building to sign in the child.

Our entire school team looks forward to partnering with you this year to help your child be successful.

Sincerely,

Jessica Tejada, Principal

Gallegos Elementary School

Estimados Padres, 10 de agosto del 2015

¡Bienvenidos! Les damos una muy cordial bienvenida en nombre de toda la administración y personal de la escuela Gallegos al año escolar 2015-2016. Estamos contentos que usted sea parte de nuestra comunidad en la escuela Gallegos y esperamos contar con su apoyo y cooperación para hacer este un año escolar productivo y con éxito.

Gallegos tiene los mejores profesores y personal en el distrito que se dedican a dar la mejor educación que merece su hijo. Hemos construido una sólida cultura de la alfabetización a través del uso de las bibliotecas de lectura guiada, "Libros a justo nivel" y celebraciones de lectura. Durante el año escolar anterior implementamos nuestra Junta Académica para Padres(APTT), donde padres, maestros y alumnos discuten regularmente el progreso de la lectura. Los maestros comunicaron con los padres el nivel de la lectura de su hijo y las actividades de lectura para usar en casa con su hijo, con el fin de cumplir con sus metas de lectura. Tuvimos 86% participación de familias durante nuestras reuniones de marzo de APTT y recibimos comentarios de los padres que indicaron que se trataba de una colaboración muy positiva. Por favor, estar en la búsqueda de volantes que serán enviados a casa para nuestras primeras reuniones APTT ocurridos este mes de septiembre.

Como directora de la escuela Gallegos me siento muy contenta de trabajar con todos y cada uno de ustedes y continuaremos dando las mejores experiencias educacionales posibles para cada estudiante. Pedimos que nos ayuden con lo siguiente:

  • Traiga su hijo a la escuela todos los días; comuníquese con la maestra abiertamente; repase la tarea de su hijo para asegurarse que la completo; provéele tiempo a su hijo para leer diariamente 20-40 minutos, incluyendo los fines de semana; y asegúrese que su hijo duerma lo suficiente cada noche (9 a 11 horas).

Con su continuo apoyo excederemos las metas académicas que nos hemos propuesto para sus hijos. Como padre o guardián, usted es la parte integral más importante en la educación de sus hijos. Yo le invito a visitar nuestra escuela y ser parte activa en los programas para padres y en la organización de padres y maestros. Por favor venga a “El Dia de Conocer al Maestro” el 18 de agosto a las 3:30 – 1º y 2º grado; 19 de agosto a las 4:00 – 3º, 4º, y 5º grado; 20 de agosto a las 3:30 – PK, Kinder, PALS y SLC. “Conozca a los Maestros” es una gran oportunidad para visitar al maestro y traer los artículos escolares.

Algunos recordatorios para iniciar un magnifico año escolar:

  • La mochila debe ser transparente o tela tipo red. (No llantas o dibujosinapropiados).
  • Debido a reglas de seguridad, solo los padres de PRE-K podrán encaminar a los estudiantes hasta la puerta del salón de clases el primer día. Todos los demás estudiantes deben entrar por la cafetería o el salón de servicios múltiples antes que comiencen las clases. Por favor no entre al edificio a dejar a sus hijos, ya que esto causa tráfico innecesario.
  • Continuaremos con el mismo proceso de salida. Si usted camina a la puerta de salida, entonces su hijo “camina” a casa y saldrá por la puerta al lado de Harrisburg. Si usted espera en su carro, entonces su hijo se va “en carro” y saldrá por la puerta de la calle 74. Se proporcionaran tarjetas para padres que recogen a sus hijos caminando o en carro. Usted podrá recoger las tarjetas la semana del 17 de agosto durante el tiempo de conocer al maestro o en la oficina el sábado 22 de agosto. Favor de ser paciente la primera semana de la escuela porque la hora de salida se tarda más debido a los estudiantes aprendiendo el proceso.
  • El primer día de clases para los estudiantes es lunes, 24 de agosto del 2015 a más tardar 7:45am. Los estudiantes son considerados tarde a las 7:50, y el padre o tutor deberá entrar a firmar.

Todo nuestro equipo escolar espera asociarse con usted este año, para ayudar a su hijo/a alcanzar el éxito académico.

Sinceramente,

Jessica Tejada, Directora

Escuela Primaria Gallegos