ON SHIPPER’S LETTER HEAD
To :CMA-CGMAgents details
To : CMA CGM S.A., 4 Quai d'Arenc - 13002 Marseille
France
Date ……………………….
Vessel : ...... Voyage N° :......
Port of loading : …………………….
Port of discharge : ......
Container number : …………………
Goods description : ......
B/L N° : ......
Dear Sirs,
In consideration of the fact that CMA-CGM has agreed to remove from original bill of lading the following clauses:
4. Cargo at port is at receiver risk, expenses and responsibility
49. Shippers accept to be held responsible for all duties, taxes, fines, port charges and/or freight for on carriage or return cargo resulting from non compliance with the SPA rulesand regulation regarding shipment of cargo in containers
51. Receivers to compensate Carrier for the value of container if lost respectively, for the cost of repairs if container damaged whilst in the custody of receivers, and to pay any duties/fines claimed by customs on account of TC being lost
77. THC at destination payable by consignees as per line/port tariff
84. Ground rent/storages costs at POD for Consignee's account according to port rates.
202. Demurrage and detention payable by the Merchant as per CMA CGM tariff available on the web site www.cma-cgm.com, or in any of CMA CGM agency
We...(shipper’s name)...... agree to settle the amounts which the above clauses refer to, should the consignee refuse to pay, in reason of the clauses are no longer on the bill of lading.
We hereby undertake to hold Messrs. CMA CGM , its underwriters, agencies, sub-agencies, all their representative directors and employees harmless in respect of any liability, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain in respect with your complying with our instruction and that we shall not make any claim, nor issue any proceedings for wrongful delivery of the cargo.
Best regards.
Company name / Stamp
Official title
Name
Authorized signature