Within the Work of The

Within the Work of The

Within the work of the

CURAprogram - Addiction trajectories and service trajectories,

The Douglas Mental Health University Institute presents:

The 14thEXCHANGE SESSIONof theCROSS-TRAINING PROGRAM

on concurrent mental health and substance use disorders

SUBSTANCE USE, MENTAL HEALTHANDDELINQUENCY:

BETTER COLLABORATION,FROM DETECTION TO TREATMENT

Wednesday, April 27 2016

at the Douglas Hall of the Douglas Mental Health University Institute

from8:30 a.m.to4:30 p.m. (lunch included)

What are the general objectives?
Establish a portrait of needs and service trajectories for youths and adults at risk for or having substance use, mental health and delinquency problems;
Identify obstacles and factors that facilitate access to services for this clientele;
Consider mechanisms and strategies for collaboration among the different partners;
Identify people and resources for collaboration and referrals;
Exchange and discuss based on clinical cases.
To whom does this training apply?
To professionals and administrators in the prevention and treatment of youths and adults at risk for or having substance use, mental health and delinquency problems.

FREE, BUT MANDATORY REGISTRATION DUE TO LIMITED NUMBER OF PLACES

THIS ACTIVITY IS ORGANIZED IN COLLABORATION WITH:
Le CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec – Services de réadaptation en dépendance / Le Centre de réadaptation en dépendance de Montréal – Institut universitaire – CIUSSS du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal
Le CISSS de l’Outaouais / Le service de police de la ville de Montréal
La Direction de la santé publique de Montréal – CIUSSS du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal / Le réseau correctionnel de Montréal – Ministère de la Sécurité publique
Le centre de crise l’Autre Maison
Le CIUSSS du Nord-de-l’île-de-Montréal / Le centre de recherche et d’aide pour narcomanes – CRAN
Le Centre de réadaptation en dépendance Foster – CISSS de la Montérégie-Ouest / Le RISQ
(Recherche et intervention sur les substances psychoactives-Québec)
Le centre jeunesse de Montréal – Institut universitaire – CIUSSS du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal / Dianova

Registration accepted until April 12, 2016, unless the maximum number of participants is reached before this date

Last Name / First Name / Profession / Title
Resource or Organization
Address of Resource or Organization / City / Province / Postal Code
Telephone Number / Fax Number / Professional E-mail Address
Do you have any food allergies? Which ones? / Language of choice for documentation & group discussions
French English / Clientele of choice for group discussions
Youths/Young adults Adults

Location of the cross-training:

Douglas Hall, Douglas Mental Health University Institute, 6875 LaSalle blvd., Montreal

Program for April 27, 2016,hosted by Michel Perreault, Ph.D.
08:30 – 09:00 / Registration– Coffee and snacks
09:00 – 09:20 / Welcomeand instructions for the day
09:20 – 09:45 / CURA: Context and key findings
Serge Brochu (Professor, School of criminology, Université de Montréal, Interim Scientific Director, Infrastructure de recherche - Centre de réadaptation en dépendances – Institut universitaire)
Michel Landry (Researcher and research consultant, Centre de réadaptation en dépendances – Institut universitaire)
09:45 – 10:15 / Substance use: two typical trajectories and avenues for intervention
Karine Bertrand (Professor, Faculty of medicine and health science, Université de Sherbrooke)
10:15 – 10:45 / Youth clientele: needs, trajectories and collaboration mechanisms
Joël Tremblay (Professor, Université du Québec à Trois-Rivières – Scientific director, Recherche et intervention sur les substances psychoactives – Québec)
10:45 – 11:05 / Break
11:05 – 11:25 / Mental health and substance use in first line services: detection, intervention and orientation
Anik Tremblay (Health promotion consultant, Addiction program, CIUSSS du Nord-de-l'île-de-Montréal)
11:25 – 11:45 / Judicial system, collaboration andsupport
Correctional services
11:45 – 12:15 / Audience question and discussion period
12:15 – 02:15 / Lunch and group discussions– Sharing our expertise
02:15 – 03:00 / Presentations –Collaboration projects
Richard Désormeaux (Addiction worker and resource person, CIUSSS du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal)
Karen Fortin (Centre de réadaptation en dépendance de Montréal – IU - CIUSSS du Centre-Sud-de-l'île-de-Montréal)
03:00 – 04:00 / Audience question and discussion period
04:00 – 04:20 / Overview of the day
Serge Brochu and Michel Landry
04:20 – 04:30 / Final Wordandacknowledgements

FREE, BUT MANDATORY REGISTRATION

by April 12, 2016by completing this form and sending it:

by e-mail to: or

by fax to: (514) 385-4685at the attention of Michaël Sam Tion – Programme ARUC

**An e-mail will be sent to you to confirm your registration**

For further information, please contactMichaël Sam Tion at (514) 385-3490,ext. 3201 or

Michel Perreault at 514-761-6131, ext. 2823

Top View