Swiss Federal Institute of Intellectual Property
TRANSLATION FROM FRENCH
Ref. 0525
SWISS CONFEDERATION
Extract
from the Swiss Trademark Register
The undersigned hereby confirms that the attached database extract is in conformity with the entries in the Swiss Trademark Register
Bern, 17.12.2004
Swiss Federal Institute of Intellectual Property
Admin 2 Section, Trademark Division (signed)
Alexander Pfister
Swiss Federal Institute of Intellectual Property
Einstelnstrasse 2 - CH-3003 Bern – Telephone +41 (0)31 325 25 25 – Fax +41 (0)31 325 25 26 –
Extract of the Trademark Register
Status on: 17 December 2004
Registration N°: 493610
Date of deposit / beginning of term of protection: 05 November2004
Registration is valid for a period of : 10 years
First publication on: 12 February 2002
in the Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) N°: 29
Registration request: 10587/2001
Proprietor
Raphaël Meyer Cohen
9, chemin de la Tour-Carrée
1223 Cologny
List of products and/or services
3
Soaps, perfumery, cosmetics
14
Precious metals and their alloys and goods in these materials or coated therewith,not included in other classses; jewellery, precious stones; horological items chronometric instruments.
16
Stationery; nibs, pens, ball-point pens, pencils.
25
Clothing, shoes, hats.
International classification
3, 14, 16, 25
Swiss Federal Institute of Intellectual Property
Einstelnstrasse 2 - CH-3003 Bern – Telephone +41 (0)31 325 25 25 – Fax +41 (0)31 325 25 26 –
17 December 2004page 2/3Registration Number: 493610
Registration in the Trademark Register
09.01.2002
Swiss Federal Institute of Intellectual Property
Einstelnstrasse 2 - CH-3003 Bern – Telephone +41 (0)31 325 25 25 – Fax +41 (0)31 325 25 26 –
17 December 2003page3/3Registration Number: 493610
Background
09.01.2002Registration
Proprietor
Quattro Style SA
3, rue neuve du Molard
1204 Geneva
valid until 28.03.2002
Agent
Jacobacci & Partners S.A.
2, avenue de la Gare des Eaux-Vives
1207 Geneva
valid until 28.03.2002
Published in the FOSC No. 29, dated 12 February 2002
28.03.2002Transfer
Proprietor
Raphaël Meyer Cohen
9, chemin de la Tour-Carrée
1223 Cologny
Agent
Jacobacci & Partners S.A.
2, avenue de la Gare des Eaux-Vives
1207 Geneva
valid until 28.07.2004
Published in the FOSC No. 76, dated 22 April 2002
28.07.2004Change of the trademark proprietor corporate name
Withdrawal of agent
Published in the FOSC No. 182, dated 20 September 2004
Trademark Division
(signed)
Lucienne Monin
CERTIFIED TRUE AND CORRECT TRANSLATION
1