Single Jet Cold/Warm Water Meter for Surface Mounting

Text for tenders /

SAPHIR Modularis
Apartment water meter modular

Single jet cold/warm water meter for surface mounting

Module Pulse, M-Bus or Radio can be added later

95144 / SAPHIR Modularis ETW 15 1.5_110_G3/4
Apartment water meterfor surface mounting
Module Pulse, M-Bus or OMS®Radio
can be added later
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological classR80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Temperature max.: 90°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 15
Nominal flowrateQn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 8 l/h
Installation length: 110 mm
Connecting thread: G3/4"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 3.2 m3/h
Can be retrofitted with the following electronic modules:
- pulse, S0 DIN 43864, reed-compatible
- M-Bus according EN1434-3 / EN13757
- Wireless M-Bus (Radio) according EN13757,OMS®compliant / CHF / €
95145 / SAPHIR Modularis ETW 20 2.5_130_G1
Apartment water meter for surface mounting
Module Pulse, M-Bus or OMS®Radio
can be added later
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Temperature max.: 90°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 20
Nominal flowrate Qn [EWG]:2.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 4 m3/h
Nominal flowrate Q1: 15 l/h
Installation length: 130 mm
Connecting thread: G1"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 5.0 m3/h
Can be retrofitted with the following electronic modules:
- Pulse, S0 DIN 43864, reed-compatible
- M-Bus according EN1434-3 / EN13757
- Wireless M-Bus (Radio) according EN13757, OMS® compliant
95152 / SAPHIR Modularis modulePulse 1L
Module Pulse for apartment meter
SAPHIR Modularis
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
Battery 10+1 years
Protection classIP68
Pulse output type:S0 DIN 43864, Open Collector
Pulse value:1 ltr/Imp.
Contact rating:27 VDC, 30 mA
Internal resistance:<200 Ohm
Pulse length:>45 ms
Back flow detection:Yes, up to 255 pulses
Ambient temperature:0 ... 60°C
Cable length:2 m
95153 / SAPHIR Modularis module M-Bus
Module M-Bus forapartment meter
SAPHIR Modularis
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
M-Bus according EN1434-3 / EN13757
Power supply by M-Bus with backup battery
For an unlimited number of read-outs
12 months memory
Protection class IP68
Backup batterybus failure:2 years
Back flow detection :synchronizedwith totalizer
Ambient temperature:0 ... 60°C
Cable length:2 m
95154 / SAPHIR Modularis moduleRadio
Module OMS®Radio forapartment meter
SAPHIR Modularis
Direct mounted without cable
Plug-on-detection
Detection of manipulation (demounting, magnet)
Battery 10+1 years
15 months memory
Optical interface (M-bus protocol)
Wireless M-Bus (Radio) according EN13757
OMS® compliant
modes S1 / T1 and S2 / T2
short or long telegram
for WALK-BY or AMR read out
Encryption AES 128
Protection class IP68
Transmission interval: 2 … 240 minutes
Transmission times:freely choosable
Back flow detection:synchronized with totalizer
Ambient temperature:0 ... 60°C

Single jet cold/warm water meter for surface mounting
with integratedmodule Pulse, M-Bus or Radio

95146 / SAPHIR Modularis ETW 15 1.5_110_G3/4 B1L
Apartment water meter for surface mounting
Module Pulsintegrated
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
Battery 10+1 years
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 15
Nominal flowrate Qn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 8 l/h
Installation length: 110 mm
Connecting thread: G3/4"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 3.2 m3/h
Pulse output type:S0 DIN 43864, Open Collector
Pulse value:1 ltr/Imp.
Contact rating:27 VDC, 30 mA
Internal resistance:<200 Ohm
Pulse length:>45 ms
Back flow detection :Yes, up to 255 pulses
Cable length:2 m / CHF / €
95147 / SAPHIR Modularis ETW 20 2.5_130_G1 B1L
Apartment water meter for surface mounting
Module Puls integrated
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
Battery 10+1 years
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 20
Nominal flowrate Qn [EWG]:2.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 4 m3/h
Nominal flowrate Q1: 15 l/h
Installation length: 130 mm
Connecting thread: G1"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 5.0 m3/h
Pulse output type:S0 DIN 43864, Open Collector
Pulse value:1 ltr/Imp.
Contact rating:27 VDC, 30 mA
Internal resistance:<200 Ohm
Pulse length:>45 ms
Back flow detection :Yes, up to 255 pulses
Cable length:2 m
95148 / SAPHIR Modularis ETW 15 1.5_110_G3/4 BM
Apartment water meter for surface mounting
Module M-Bus integrated
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
M-Bus according EN1434-3 / EN13757
Power supply by M-Bus with backup battery
For an unlimited number of read-outs
12 months memory
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 15
Nominal flowrate Qn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 8 l/h
Installation length: 110 mm
Connecting thread: G3/4"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 3.2 m3/h
Backup battery bus failure:2 years
Back flow detection :synchronized with totalizer
Cable length:2 m
95149 / SAPHIR Modularis ETW 15 20 2.5_130_G1BM
Apartment water meter for surface mounting
Module M-Bus integrated
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
M-Bus according EN1434-3 / EN13757
Power supply by M-Bus with backup battery
For an unlimited number of read-outs
12 months memory
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 20
Nominal flowrate Qn [EWG]:2.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 4 m3/h
Nominal flowrate Q1: 15 l/h
Installation length: 130 mm
Connecting thread: G1"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 5.0 m3/h
Backup battery bus failure:2 years
Back flow detection :synchronized with totalizer
Cable length:2 m
95150 / SAPHIR Modularis ETW 15 1.5_110_G3/4 BR
Apartment water meter for surface mounting
Module OMS®Radiointegrated
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation (demounting, magnet)
Battery 10+1 years
15 months memory
Optical interface (M-bus protocol)
Wireless M-Bus (Radio) according EN13757
OMS® compliant
modes S1 / T1 and S2 / T2
short or long telegram
for WALK-BY or AMR read out
Encryption AES 128
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 15
Nominal flowrate Qn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 8 l/h
Installation length: 110 mm
Connecting thread: G3/4"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 3.2 m3/h
Transmission interval: 2... 240 minutes
Transmission times: freely choosable
Back flow detection :synchronized with totalizer
95151 / SAPHIR Modularis ETW 20 2.5_130_G1 BR
Apartment water meter for surface mounting
Module OMS®Radio integrated
Single jet meter with dry-type registers
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R50Vaccording to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation (demounting, magnet)
Battery 10+1 years
15 months memory
Optical interface (M-bus protocol)
Wireless M-Bus (Radio) according EN13757
OMS® compliant
modes S1 / T1 and S2 / T2
short or long telegram
for WALK-BY or AMR read out
Encryption AES 128
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 20
Nominal flowrate Qn [EWG]:2.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 4 m3/h
Nominal flowrate Q1: 15 l/h
Installation length: 130 mm
Connecting thread: G1"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 5.0 m3/h
Transmission interval: 2 ... 240 minutes
Transmission times: freely choosable
Back flow detection :synchronized with totalizer

Multi jet cold/warm measuring capsules for flush mounting

Module Pulse, M-Bus or Radio can be added later

95140 / SAPHIR Modularis MTW IE koax 1.5
Apartment water meter for flush mounting
Module Pulse, M-Bus or OMS®Radio
can be added later
Multi jet measuring capsules with dry-type registers
for 2“ single pipe connection EASN (compatible Ista)
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R40V according to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Temperature max.: 90°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal flowrate Qn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 10 l/h
Connecting thread:G2"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 3.3 m3/h
Can be retrofitted with the following electronic modules:
- Pulse, S0 DIN 43864, reed-compatible
- M-Bus according EN1434-3 / EN13757
- Wireless M-Bus (Radio) according EN13757, OMS® compliant / CHF / €
95152 / SAPHIR Modularis module Pulse 1L
Module Pulse for apartment meter
SAPHIR Modularis
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
Battery 10+1 years
Protection class IP68
Pulse output type:S0 DIN 43864, Open Collector
Pulse value:1 ltr/Imp.
Contact rating:27 VDC, 30 mA
Internal resistance:<200 Ohm
Pulse length:>45 ms
Back flow detection :Yes, up to 255 pulses
Ambient temperature:0 ... 60°C
Cable length:2 m
95153 / SAPHIR Modularis module M-Bus
Module M-Bus forapartment meter
SAPHIR Modularis
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
M-Bus according EN1434-3 / EN13757
Power supply by M-Bus with backup battery
For an unlimited number of read-outs
12 months memory
Protection class IP68
Backup battery bus failure:2 years
Back flow detection :synchronized with totalizer
Ambient temperature:0 ... 60°C
Cable length:2 m
95154 / SAPHIR Modularis module Radio
Module Radio forapartment meter
SAPHIR Modularis
Direct mounted without cable
Plug-on-detection
Detection of manipulation (demounting, magnet)
Battery 10+1 years
15 months memory
Optical interface (M-bus protocol)
Wireless M-Bus (Radio) according EN13757
OMS® compliant
modes S1 / T1 and S2 / T2
short or long telegram
for WALK-BY or AMR read out
Encryption AES 128
Protection class IP68
Transmission interval: 2... 240 minutes
Transmission times: freely choosable
Back flow detection :synchronized with totalizer
Ambient temperature:0 ... 60°C

Multi jet cold/warm measuring capsules for flush mounting

with integratedmodule Pulse, M-Bus or Radio

95141 / SAPHIR Modularis MTW IE koax 1.5 B1L
Apartment water meterflush-mounted
Module Puls integrated
Multi jet measuring capsules with dry-type registers
for 2“ single pipe connection EASN (compatible Ista)
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological classR80H/R40V according to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
Battery 10+1 years
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal flowrate Qn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 10 l/h
Connecting thread: G2"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 3.3 m3/h
Pulse output type:S0 DIN 43864, Open Collector
Pulse value:1 ltr/Imp.
Contact rating:27 VDC, 30 mA
Internal resistance:<200 Ohm
Pulse length:>45 ms
Back flow detection :Yes, up to 255 pulses
Cable length:2 m / CHF / €
95142 / SAPHIR Modularis MTW IE koax 1.5 BM
Apartment water meterflush-mounted
Module M-Bus integrated
Multi jet measuring capsules with dry-type registers
for 2“ single pipe connection EASN (compatible Ista)
For cold and warm water
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R40V according to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation
Back flow detection and correction
M-Bus according EN1434-3 / EN13757
Power supply by M-Bus with backup battery
For an unlimited number of read-outs
12 months memory
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal flowrate Qn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 10 l/h
Connecting thread: G2"
Installation position:horizontal or vertical
Value Kvs: 3.3 m3/h
Backup battery bus failure:2 years
Back flow detection :synchronized with totalizer
Cable length:2 m
95143 / SAPHIR Modularis MTW IE koax 1.5 BR
Apartment water meterflush-mounted
Module OMS®Radio integrated
Multi jet measuring capsules with dry-type registers
for 2“ single pipe connection EASN (compatible Ista)
For cold and warm water
Surface mounting horizontal or vertical
Totalizer rotatable with 8 digits
Resolution 1 litre
Metrological class R80H/R40V according to MID
Approvals according to 2004/22/EC (MID)
Detection of manipulation (demounting, magnet)
Battery 10+1 years
15 months memory
Optical interface (M-bus protocol)
Wireless M-Bus (Radio) according EN13757
OMS® compliant
modes S1 / T1 and S2 / T2
short or long telegram
for WALK-BY or AMR read out
Encryption AES 128
Protection class IP68
Temperature max.: 90°C
Ambient temperature:0 ... 60°C
Nominal pressure: PN 16
Nominal diameter: DN 15
Nominal flowrate Qn [EWG]:1.5 m3/h
Nominal flowrate Q3 [MID]: 2.5 m3/h
Nominal flowrate Q1: 10 l/h
Connecting thread: G2"
Value Kvs: 3.3 m3/h
Transmission interval: 2... 240 minutes
Transmission times: freely choosable
Back flow detection :synchronized with totalizer

ast_SAPHIR_Modularis_EN_d.doc02.20141/8