Intrusion Detection Probability Coefficient: 0.98;
/ APPROVED:______
Pavel Skirnevskiy,
Director General
JSCo “SKICHEL”
Date: January 14,2015
Joint-Stock Company “Skirnevskiy Charging Electronics”
(JSCo “SKICHEL”)
10, Severnoje Highway, Serpukhov, Moscow region, 142204, Russia.
Tel/fax: +7 (4967) 76-11-10, +7 (4967) 76-21-38, +7 (4967) 76-21-39, e-mail: ,
Price-List
Valid through the first half of 2015 year
Table of Contents:
Part I / General Provisions / page / 3
Part II / GYURZA Series Security Detectors / page / 4
- GeneralInformationon GYURZA Series Security Detectors / page / 4
- Perimeter Security Detectors: / page / 5
- GYURZA-035PE / page / 5
- GYURZA-070PE / page / 6
- ComponentsandsensorsforGYURZA-035PEand GYURZA-070PEdetectors / page / 7
- GYURZA-035PEEx / page / 9
- ComponentsandsensorsforGYURZA-035PEEx detectors / page / 10
- SecurityDetectorsforPerimeterUnderminingDetection (Buried Detectors): / page / 12
- GYURZA-038PE / page / 12
- ComponentsandsensorsforGYURZA-038PE detectors / page / 13
- SecurityDetectorsforProtection of Solid StructuresfromMechanicalDamage: / page / 15
- GYURZA-048PE / page / 15
- ComponentsandsensorsforGYURZA-048PE detectors / page / 16
- Security Detectors for Protection of Standalone Assets: / page / 17
- GYURZA-050PE / page / 17
- ComponentsandsensorsforGYURZA-050PEdetectors / page / 18
- Security Detectors for Indoor Volumes: / page / 19
- GYURZA-027PE / page / 19
- ComponentsandsensorsforGYURZA-027PE detectors / page / 20
Part III / SKICHEL-01/XXMetalDetectors / page / 21
Part IV / AuxiliaryEquipmentfor SKICHEL-01/XXMetalDetectors / page / 23
Part I. General Provisions
- The prices are indicated on Ex Works, Serpukhov, Moscow region basis (INCOTERMS 2010); expenditures related to customs fees and duties, issuing the Certificate of origin, delivery and insurance are not included in the price.
Part II. GYURZA Series Security Detectors
GENERAL INFORMATION on GYURZA Series Security Detectors
- Intrusion detection probability coefficient: 0.98;
- Resistanttopulseneutronflux, electromagneticfieldsofradarstations, andultrashortelectromagneticfieldpulses;
- Immune to electromagnetic fields of power plants and other industrial facilities;
- Emit no conductive industrial radiofrequency noise;
- Integrated lightning protection and tamper sensor;
- Covert system support owing to passiveness of detectors;
- Environmentally friendly and safe for human health and well-being.
Warrantyandservicelife:
- WarrantyforGYURZAseriessecuritydetectors – 8 years; servicelife – 16 years;
- WarrantyforGYURZAseriessecuritydetectorsType 1 – 10 years; servicelife – 20 years.
PERIMETER SECURITY DETECTORS
Triboelectric Perimeter Security Detector GYURZA-035PE
Field of use: / Securing perimeters with any fence type from penetration by climbing over the fence or fence breaching
Technical specifications: /
- One detection zone;
- Sensor cable (SC) –triboelectric cable;
- Detection area length is conditioned by the length of the sensor cable, but not exceeding 500m;
- Supply voltage: 8 - 35V;
- Current consumption in GUARD/ALARM mode: not more than 1.5/3.5 mA;
- Operating temperature range: -65ºC to +70ºC.
Additional information: / Thepriceofthesensorcable (SC) is not included in the basic set.
The SC and other extra components are supplied on a by-order basis and are incorporated in the packageof the detector (by-order package).
Basic sets:
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
1 / Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PE /
- Signal Processing Unit (SPU) — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Cable RK 50-2-16 — 5 m.
2 / Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PEtype 1 /
- Signal Processing Unit (SPU) type 1 — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Cable RK 50-2-16 — 5 m.
By-order package: / The cost of the product is determined by the package contents required.
The prices for the parts and the sensor please see in theComponents and sensors for GYURZA-035PE and GYURZA-070PE detectors Section
Dual-Channel triboelectric perimeter security detector GYURZA-070PE
Field of use: / Securing perimeters with any fence type from penetration by climbing over the fence or fence breaching
Technical specifications: /
- Two detection zones;
- Sensor cable (SC) –triboelectric cable;
- The length of each detection area is conditioned by the length of the sensor cable, but not exceeding 500m per channel;
- Supply voltage: 8 - 35V;
- Current consumption in GUARD/ALARM mode: not more than 8/10 mA;
- Operating temperature range: -65ºC to +70ºC.
Additional information: / Thepriceofthesensorcable (SC) is not included in the basic set.
The SC and other extra components are supplied on a by-order basis and are incorporated in the package of the detector (by-order package).
Basic sets:
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
3 / Dual-channel triboelectric perimeter security detector GYURZA-070PE /
- Signal Processing Unit (SPU) — 1 pc;
- Adapter joint — 2 sets;
- Terminal unit TU-001 — 2 sets;
- Cable RK 50-2-16 — 10 m.
4 / Dual-channel triboelectric perimeter security detector GYURZA-070PE type 1 /
- Signal Processing Unit (SPU) type 1 — 1 pc;
- Adapter joint — 2 sets;
- Terminal unit TU-001 — 2 sets;
- Cable RK 50-2-16 — 10 m.
By-order package: / The cost of the product is determined by the package contents required.
The prices for the parts and the sensor please see in theComponents and sensors for GYURZA-035PE and GYURZA-070PE detectors Section
Components and sensors for GYURZA-035PE and GYURZA-070PE detectors
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
5 / Signal Processing Unit of Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PE / Part of GYURZA-035PEdetector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears “detectorGYURZA-035PE” label. / 8 years / set / 1 026 / 742
6 / Signal Processing Unit of Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PE type 1 / Part of GYURZA-035PEtype 1 detector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears “detector GYURZA-035PE” label. / 10years / set / 1 133 / 819
7 / Signal Processing Unit of Dual-channel triboelectric perimeter security detector GYURZA-070PE / PartofGYURZA-070PEdetector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears “detector GYURZA-070PE” label. / 8 years / set / 1 785 / 1 291
8 / Signal Processing Unit of Dual-channel triboelectric perimeter security detector GYURZA-070PE type 1 / PartofGYURZA-070PEtype 1detector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears “detector GYURZA-070PE” label. / 10years / set / 1 972 / 1 426
9 / Adapter joint / Used for electrical connection between a sensor cable and RK 50-2-16 connection cable in GYURZA-035PE, andGYURZA-070PEdetectors. Also used in GYURZA-035PEEx, GYURZA-038PE, andGYURZA-048PEdetectors.
Shell material – polyamide. / 1 year / set / 17.80 / 12.90
10 / Terminal unit TU-001 / Intended for continuous monitoring of sensor cable and connection line integrity in GYURZA-035PE, GYURZA-070PE, and GYURZA-035PEEx detectors.Also used in GYURZA-038E, GYURZA-048PE detectors.
Shell material – polyamide. / 1 year / set / 20.40 / 14.80
11 / Connection coupling / Usedforelectricalconnectionofseparatepartsofsensor cableinGYURZA-035PE, andGYURZA-070PEdetectors. Also used in GYURZA-035PEEx, GYURZA-038PE, andGYURZA-048PEdetectors.
Shell material – polyamide. / 1 year / set / 17.80 / 12.90
12 / Cable RK 50-2-16 / Connectioncable (withownweaktriboelectriceffect) usedforelectricconnectionbetweenthesensorcableandtheSignalProcessingUnit (SPU) ofGYURZA-035PE, andGYURZA-070PEdetectors. Also used in GYURZA-038PE, GYURZA-048PEGYURZA-050PE, andGYURZA-027PEdetectors. / 3 years / m / 0.64 / 0.46
13 / 5-pair sensor cable,
(TPPep 5x2x0.32-315 SKICHEL
or TPPep 5x2x0.4 SKICHEL) / Sensor cable (triboelectric cable) of GYURZA-035PE and GYURZA-070PE detectors for installation on flexible/mesh fences only (razor wire, welded mesh, chain-link mesh, barbed wire, etc.).
Note: The cable possesses high triboeffect level, and is manufactured according to JSCo “SKICHEL” specifications. / 3 years / m / 0.94 / 0.68
14 / 10-pair sensor cable
(TPPep10x2x0.32-315 SKICHEL
or TPPep 10x2x0.4 SKICHEL) / Sensor cable (triboelectric cable) of GYURZA-035PE and GYURZA-070PE detectors for installation on flexible/mesh and rigid fences (wooden fences, push-top canopy, wrought iron fences, etc.) as well as within GYURZA-038PE detector.
Note: The cable possesses high triboeffect level, and is manufactured according to JSCo “SKICHEL” specifications. / 3 years / m / 1.06 / 0.77
15 / Galvanized binding wire ø1.6 mm / Steel zinc-plated thermally processed wire ø1.6 mm.
Used for laying the sensorcable of GYURZA-035PE, GYURZA-070PE, and GYURZA-035PEExdetectors and formation of strain points.
(0.8 kg per 100m of sensorcable). / - / kg / 2.32 / 1.68
16 / Metal bracket ø8 / Used for installation of the sensor cable (triboelectric cable) on wooden or corrugated metal fences. / - / pcs. / 0.07 / 0.05
17 / Counter-sabotage clip 10x80 / Intended to prevent unauthorized removal of the sensor cable (triboelectric cable) installed on welded mesh fences (mesh wire diameter ≤ 6 mm). / - / pcs. / 0.25 / 0.18
18 / Counter-sabotage clip 10x100 / Intended to prevent unauthorized removal of the sensor cable (triboelectric cable) installed onreinforced welded mesh fences (mesh wire diameter ≤ 10 mm). / - / pcs. / 0.26 / 0.19
19 / Rubber bumper / Used for installation of the sensor cable (triboelectric cable) under a push-top canopy.
Material: rubber. Shape: square bar 10x10x45 mm. / - / pcs. / 0.25 / 0.18
20 / Rubber hose bumper / Used for installation of the sensor cable (triboelectric cable) under a push-top canopy with an intricate shape (V-shape, elevated roofing, etc.).
Material: rubber hose. Shape: D=25mm hose, length -35mm. / - / pcs. / 0.38 / 0.27
21 / Sensor SPV-1G
with mounting chassis / Intended for securing gate wings, wickets, framed structures (drip-proof version).
The length of output cable can be changed on a by-order basis (standard length of output cable is 1m). / 1 year / set / 72.10 / 52.10
22 / Sensor sensitivity controller
SSC-T / Used for individual adjustment of sensor sensitivity (outdoor use). / 1 year / pcs. / 47.10 / 34.00
23 / MeshfencereinforcementkitMFRK-25 / A kit containing a system of ropes, turnbuckles and haywire, aimed to reinforce i.e. render sufficient rigidity to a mesh fence (chain-link, light welded mesh, etc.) or remove sagging. One kit is enough for 25 m of a fence. / - / set / 245 / 177
Important Note: Cable prices are given as quoted by the cable manufacturers and may vary from the ones mentioned herein.
Triboelectric Perimeter Security Detector GYURZA-035PEEx, explosion safe label 2Ex ic IIB T6 Gc X (alternative label 2Ex ic IIB T6 X).
Field of use: / Securing perimeters of explosion hazard sites with any fence type from penetration by climbing over the fence or fence breaching.
Technical specifications: /
- One detection zone;
- Sensor cable (SC) –triboelectric cable (TPPSHng 5x2x0.4 SKICHEL), approved for use at explosion hazard sites;
- Detection area length is conditioned by the length of the sensor cable, but not exceeding 500m;
- Supply voltage: 12±0.6 V;
- Current consumption in GUARD/ALARM mode: not more than 1.5/3.5 mA;
- Operating temperature range: -60ºC to +50ºC.
Additional information: / GYURZA-035PEExdetectorissuppliedonly with the sensor cable, accordingtotheexplosionsafetycertificate.
Thepriceofthesensorcable (SC) is not included in the basic set.
The SC and other extra components are supplied on a by-order basis and are incorporated in the package of the detector (by-order package).
Basic sets:
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
24 / Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PEEx /
- Signal Processing Unit (SPU) — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Cable RK 50-3-14 — 5 m;
- Sensorcable (TPPSHng 5x2x0.4 SKICHELcable) – not included in the price of the basic set.
25 / Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PEExtype 1 /
- Signal Processing Unit (SPU)type 1 — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Cable RK 50-3-14 — 5 m;
- Sensorcable (TPPSHng 5x2x0.4 SKICHELcable) – not included in the price of the basic set.
By-order package: / The cost of the product is determined by the package contents required.
The prices for the parts and the sensor please see in theComponents and sensors for GYURZA-035PEEx detectors Section
Components and sensors for GYURZA-035PEEx detectors
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
26 / Signal Processing Unit of Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PEEx / PartofGYURZA-035PEExdetector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears“detectorGYURZA-035PEEx” label. Explosionsafemodel. / 8 years / set / 1 186 / 858
27 / Signal Processing Unit of Triboelectric perimeter security detector GYURZA-035PEEx type 1 / PartofGYURZA-035PEExtype 1detector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears “detectorGYURZA-035PEEx” label. Explosionsafemodel. / 10years / set / 1 309 / 947
28 / Adapter joint / Used for electrical connection between a sensor cable and RK 50-3-14 connection cable in GYURZA-035PEEx detectors. Also used in GYURZA-035PE, GYURZA-070PE, GYURZA-038PE, andGYURZA-048PEdetectors.
Shell material – polyamide. / 1 year / set / 17.80 / 12.90
29 / Terminal unit TU-001 / Intended for continuous monitoring of sensor cable and connection line integrity in GYURZA-035PE, GYURZA-070PE, and GYURZA-035PEEx detectors.Also used in GYURZA-038E, GYURZA-048PE detectors.
Shell material – polyamide. / 1 year / set / 20.40 / 14.80
30 / Connection coupling / Usedforelectricalconnectionofseparatepartsofsensor cableinGYURZA-035PE, andGYURZA-070PEdetectors. Also used in GYURZA-035PEEx, GYURZA-038PE, andGYURZA-048PEdetectors.
Shell material – polyamide. / 1 year / set / 17.80 / 12.90
31 / Cable RK 50-3-14 / Connectioncable (withownweaktriboelectriceffect) usedforelectricconnectionbetweenthesensorcableandtheSignalProcessingUnit (SPU) ofGYURZA-035PEEx detector. / 3 years / m / 0.86 / 0.62
32 / Cable
TPPSHng 5x2x0.4 SKICHEL / Sensor cable (triboelectric cable) of GYURZA-035PEEx detector for installation on perimeter fences at explosion-hazard sites.
Note: The cable possesses high triboeffect level, and is manufactured according to JSCo “SKICHEL” specifications. / 3 years / m / 1.14 / 0.82
33 / Galvanized binding wire ø1.6 mm / Steel zinc-plated thermally processed wire ø1.6 mm.
Used for laying the sensorcable of GYURZA-035PEEx, GYURZA-035PE, and GYURZA-070PEdetectors and formation of strain points.
(0.8 kg per 100m of sensorcable). / - / kg / 2.32 / 1.68
34 / Counter-sabotage clip 10x80 / Intended to prevent unauthorized removal of the sensor cable (triboelectric cable) installed on welded mesh fences (mesh wire diameter ≤ 6 mm). / - / pcs. / 0.25 / 0.18
35 / Counter-sabotage clip 10x100 / Intended to prevent unauthorized removal of the sensor cable (triboelectric cable) installed onreinforced welded mesh fences (mesh wire diameter ≤ 10 mm). / - / pcs. / 0.26 / 0.19
36 / Mesh fence reinforcement kit MFRK-25 / A kit containing a system of ropes, turnbuckles and haywire, aimed to reinforce i.e. render sufficient rigidity to a mesh fence (chain-link, light welded mesh, etc.) or remove sagging. One kit is enough for 25 m of a fence. / - / set / 245 / 177
Important Note: Cable prices are given as quoted by the cable manufacturers and may vary from the ones mentioned herein.
SECURITY DETECTORS FOR PERIMETER UNDERMINING DETECTION (BURIED DETECTORS)
Tribovibroelectric Perimeter Security Detector GYURZA-038PE
Field of use: / Perimeter protection from intrusion attempts by undermining or jumping off the fence.
Detection of unauthorized walk through the detection area can be ensured using special cable laying pattern provided that the ambient temperature is above 0ºC.
Technical specifications: /
- One detection zone;
- Sensor cable (SC) – a system of cables:
- Detection area length is conditioned by the length of the sensor cables, but not exceeding 1000m;
- Supply voltage: 8 - 35V;
- Current consumption in GUARD/ALARM mode: not more than 1.5/3.5 mA;
- Operating temperature range: -50ºC to +50ºC.
Additional information: / Thepriceofthesensorcable (SC) is not included in the basic set.
The SC and other extra components are supplied on a by-order basis and are incorporated in the package of the detector (by-order package).
Basic sets:
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
37 / Tribovibroelectric perimeter security detector GYURZA-038PE /
- Signal Processing Unit (SPU) — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Connection coupling — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Airtight joint — 3 sets;
- Cable RK 50-2-16 — 5 m.
38 / Tribovibroelectric perimeter security detector GYURZA-038PE type 1 /
- Signal Processing Unit (SPU)type 1 — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Connection coupling — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Airtight joint — 3 sets;
- Cable RK 50-2-16 — 5 m.
By-order package: / The cost of the product is determined by the package contents required.
The prices for the parts and the sensor please see in theComponents and sensors for GYURZA-038PE detectors Section
Components and sensors for GYURZA-038PE detectors
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
39 / Signal Processing Unit of Tribovibroelectric perimeter security detector GYURZA-038PE / PartofGYURZA-038PEdetector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears “detector GYURZA-038PE” label. / 8 years / set / 1 028 / 743
40 / Signal Processing Unit of Tribovibroelectric perimeter security detector GYURZA-038PE type 1 / PartofGYURZA-038PEtype 1detector used for processing the signals received from the sensor and activation of alarm signal. Supplied with Certificate and Operation manual. Bears “detector GYURZA-070PE” label. / 10years / set / 1 140 / 825
41 / Adapter joint / Used for electrical connection between a sensor cable and RK 50-2-16 connection cable in GYURZA-038PE detectors. Also used in GYURZA-035PE, GYURZA-070PE, GYURZA-035PEEx, GYURZA-038PE, andGYURZA-048PEdetectors.
Shellmaterial – polyamide. / 1 year / set / 17.80 / 12.90
42 / Connection coupling / Usedforelectricalconnectionofsensor cables (triboelectric and vibroelectric sensor cables) and cable parts inGYURZA-038PE, detectors. Also used in GYURZA-035PE, GYURZA-070PE,GYURZA-035PEEx, andGYURZA-048PEdetectors.
Shell material – polyamide. / 1 year / set / 17.80 / 12.90
43 / Terminal unit TU-001 / Intended for continuous monitoring of sensor cable(triboelectric and vibroelectric sensor cables) and connection line integrity in GYURZA-038PE detectors.Also used in GYURZA-035PE, GYURZA-070PE, GYURZA-035PEEx, and GYURZA-048PE detectors.
Shellmaterial – polyamide. / 1 year / set / 20.40 / 14.80
44 / Airtight joint / Used for additional airtight sealing of adapter joints, connection couplings and terminal units of GYURZA-038PE detectors. / 1 year / set / 12.80 / 9.30
45 / Cable RK 50-2-16 / Connectioncable (withownweaktriboelectriceffect) usedforelectricconnectionbetweenthesensorcableandtheSignalProcessingUnit (SPU) ofGYURZA-038PE detectors. Also used in GYURZA-035PE, GYURZA-070PE, GYURZA-048PEGYURZA-050PE, andGYURZA-027PEdetectors. / 3 years / m / 0.64 / 0.46
46 / Sensor cable for GYURZA-038PE detector / A system of two cables:
- triboelectric cable (10-pair sensor cable TPPep 10x2x0.32-315 SKICHEL or TPPep 10x2x0.4 SKICHEL);
- + vibrocable (KTVU-M).
47 / 10-pair sensor cable
(TPPep10x2x0.32-315 SKICHEL or TPPep 10x2x0.4 SKICHEL) / Triboelectric cable is a part of sensor cable system for GYURZA-038PE detectors;
AlsousedasthesensorinGYURZA-035PE and GYURZA-070PE detectors.
Note: The cable possesses high triboelectric effect level, and is manufactured according to JSCo “SKICHEL” specifications. / 3 years / m / 1.06 / 0.77
48 / Cable KTVU-M / Vibroelectric cable (vibrocable) is a part of sensor cable system for GYURZA-038PE detectors;
Alsousedasthesensorin GYURZA-048PE detectors. / 3 years / m / 4.18 / 3.02
Important Note: Cable prices are given as quoted by the cable manufacturers and may vary from the ones mentioned herein.
SECURITY DETECTORS FOR PROTECTION OF SOLID STRUCTURES FROM MECHANICAL DAMAGE
Vibroelectric Surface Security Detector GYURZA-048PE
Field of use: / Securing building structures from intrusion attempts by means of mechanical destruction
Technical specifications: /
- One detection zone;
- Sensor cable – vibrocable (KTVU-M);
- Detection area length is conditioned by the length of the sensor cables, but not exceeding 2000m.
- Supply voltage: 8 - 35V;
- Current consumption in GUARD/ALARM mode: not more than 1.5/3.5 mA;
- Operating temperature range: -50ºC to +50ºC.
Additional information: / Thepriceofthesensorcable (SC) is not included in the basic set.
The SC and other extra components are supplied on a by-order basis and are incorporated in the package of the detector (by-order package).
Basic sets:
No. / Item / Package contents / Warranty / Unit / Price
USD / EUR
49 / Vibroelectric surface security detector GYURZA-048PE /
- Signal Processing Unit (SPU) — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Cable RK 50-2-16 — 5 m.
50 / Vibroelectric surface security detector GYURZA-048PE type 1 /
- Signal Processing Unit (SPU) type 1 — 1 pc;
- Adapter joint — 1 set;
- Terminal unit TU-001 — 1 set;
- Cable RK 50-2-16 — 5 m.
By-order package: / The cost of the product is determined by the package contents required.
The prices for the parts and the sensor please see in theComponents and sensors for GYURZA-048PE detectorsSection.