SPANISH READING
COMPREHENSION (EXTENDED)
PAPER 7 Thursday 7 JUNE 2001 11.10 A.M. -12.10 P.M.
INSTRUCTIONS TO CANDIDATES
Do not open this booklet until you are told to do so.
Write your school number, candidate number, surname and initials in the spaces at the top of this page.
Attempt ALL questions using the spaces provided in this booklet. Where short answers are required, complete sentences are not necessary, but you should give all relevant information.
INFORMATION FOR CANDIDATES
The number of marks available for each question or part question is shown in brackets [ ] at the end of each question.
There is NO SECTION 1 on this paper.
-2-
SECTION 2 Exercise 1 Questions 1-5
In a travel brochure you see this package offered for a trip to Sevilla, Spain.
SEVILLA 2001
ESTANCIAS INDIVIDUALES DE FIN DE SEMANA (1 o 2 NOCHES)
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:
Estancia en el hotel:
Estancia de 1 o 2 noches en el Hotel. Visitas: Visita del Alcázar de Sevilla. Visita de la ciudad de 1 hora de duración en autobús de dos pisos con techo descubierto. Crucero: Paeso por el río Guadalquivir, a bordo de un Catamarán.
Bolsa de regalo: Con
folletos informativos sobre la ciudad de Sevilla.
Niños: hasta 12 años y viajando con 2 adultos, compartirán gratis la habitación del hotel pagando el resto de los servicios programados. Los precios son por persona, y son válidos los fines de semana.
Precios entre semana, consultar
HOTELES Y CATEGORÍA / 1 NOCHE / 2 NOCHESDoble / Individual / Doble / Individual
Apto. 3 LL / 4.490 / 6.500 / 7.830 / 11.850
H*** / 5.050 / 8.960 / 8.960 / 16.750
—3—
Answer, in ENGLISH, the questions that follow.
1.How is the tour bus described? (Mention ONE feature.)
______[1]
2.What tourist activity is connected with the Guadalquivir?
______[1]
3.What does the gift bag contain?
______[1]
4.What concession is granted to children up to 12 years old?
______[1]
5.When are the prices valid?
______[1]
Total marks [5]
-4-
Exercise 2 Questions 6-10
You and your friends see this letter posted on a bulletin board in your school. It is from Argentinian students seeking penfriends. Your classmates discuss it, asking the following questions.
—5— Answer, in ENGLISH, the questions that follow.
6.How do the students describe Argentina in the first paragraph of their letter?
(Give ONE fact.)
______[1]
7.Name one marine animal that can be found in the south.
______[1]
8.What part of the country enjoys warmer weather?
______[1]
9.Which of these statements about the farm animals is true according to the
letter? Put a check mark in the correct box.
They live in the coldest regions.
They are reared for local consumption only.
Some take advantage of vast grazing pastures.
People never stop eating meat produced on farms.
10. What do the writers ask the readers to do in replying to their letter?
______[1]
Total marks [5]
-6-
Exercise 3 Questions 11-20
Lea el artículo que sigue sobre dos personajes conocidos en España y conteste a las preguntas escribiendo el nombre de LAURA o MARÍA TERESA debajo de las afirmaciones que le corresponden a cada una.
(Read the following article about two well-known Spanish personalities. Answer the questions by writing the name LAURA or MARÍA TERESA under the statements that correspond to each one.)
¿En qué se parecen y en qué se diferencian?
Laura: modelo, actriz y presentadora televisiva
Nació en Sevilla, en el barrio de Heliópolis un 18 de febrero pero, al año, sus padres
se trasladaron a vivir a Madrid.
Mide 1,71 metros.
Tiene dos hermanos menores.
Veranea en Marbella con su familia.
Estudió Comercio y, terminado el mismo, empezó a trabajar como administrativa en
una empresa de automóviles.
Trabajó después de modelo en desfiles de alta costura.
Lleva veintiséis años casada con el director y productor de cine José Luis Dibildos,
del que fue novia durante trece años.
Tiene sólo una hija, Lara, de 24 años, soltera y con novio, el joven empresario
Armando Lozano.
Su hija única se debutará en TVE a su lado con su nuevo programa matinal.
Entró en la tele en 1956, el mismo año que se creó Televisión Española.
Ha intervenido como actriz en diversas películas como "Ana dice sí" (donde conoció
a su marido) o "Españoles en París".
Su primer gran éxito televisivo fue "Contamos contigo".
Tras muchos años de ausencia volvió a televisión en Tele 5 (en 1990) y ahora ha
regresado a Televisión Española.
-7-
María Teresa: periodista con vocación de actriz
Nació en México un 16 de junio pero a los pocos años se fue con sus padres a vivir a
Málaga.
Mide 1,56 metros.
Tiene cinco hermanos.
Al igual que Laura, acostumbra a pasar el verano en Marbella.
Periodista de profesión cursó, ya adulta, la carrera de Filosofía y Letras, que concluyó
cuando tenía 39 años.
Empezó a trabajar como locutora, en Radio Juventud de Málaga, con 16 años.
Viuda de su primer marido, José María Borrego, vive desde hace ocho años con el
arquitecto Félix Arechabaleta.
Tiene dos hijas: Terelú, de 31 años, y Carmen de 28.
Su hija Carmen le ha dado dos nietos.
Apareció por primera vez en televisión en el año 1990, supliendo a Nuria Gispert en
"La Tarde".
Le encanta ejercer también de actriz como ha demostrado en diversos sketches de sus
programas.
Se consagró en la pequeña pantalla presentando "Pasa la vida", en 1991.
Vinculada siempre a TVE, ha dejado ahora la cadena estatal por Tele 5.
-8-
Ejemplo: Trabajó un rato en una compañía de coches.
(Example)
Respuesta: ______.
(Answer)
11. Nació fuera de España.
______[1]
12. Viene de una familia numerosa.
______[1]
13. Trabajó en el mundo de la moda.
______[1]
14. Salió con su marido durante mucho tiempo antes de casarse con él.
______[1]
15. No hizo estudios superiores hasta más tarde en la vida.
______[1]
16. Se le murió el marido.
______[1]
17. Es abuela.
______[1]
18. Es conocida en el mundo del cine.
______[1]
-9-
19. Lleva muchísimos años trabajando en la televisión.
______[1]
20. Un encuentro en el trabajo la llevó al matrimonio.
______[1]
Total marks [10]
-10-
SECTION 3 Exercise 1 Questions 1-8
Read this newspaper article and answer the questions that follow in ENGLISH.
Un grupo de científicos se llevó
una sorpresa al descubrir una nueva especie de conejo en las montañas entre Laos y Vietnam. El conejo Annamita, llamado así en honor de las montañas donde fue hallado, tiene características muy especiales que lo convierten en un animal muy atractivo: pequeñas orejas, pelo amarillento con rayas negras y su parte de atrás rojiza.
Rob Timmins, un biólogo británico que en 1995 trabajaba en la Sociedad Protectora de la Fauna en Nueva York pudo observar al primer espécimen del conejo Annamita, el cual es vendido normalmente en un popular mercado de carne de Laos.
Los científicos nunca encontraron
vivo a un conejo Annamita, pero sí pudieron fotografiar su cuerpo sin vida en 1998 en una reserva ecológica de Vietnam.
"Parece muy tímido y muy esquivo," manifestó Timmins. Actualmente, no se sabe cuántos conejos Annamita existen.
Este conejo es muy similar a una especie descubierta en la isla indonesia de Sumatra, por lo cual en un principio no quedó claro si se trataba de una variedad nueva.
Los estudios científicos indican que las dos especies se separaron hace aproximadamente 8 millones de años, cuando Sumatra estaba conectada al continente, informó Diana Bell, quien formó parte del grupo que hizo público el descubrimiento.
-11-
1.What exactly did the scientists discover?
______[1]
2.Why was it named Annamita?
______[1]
3.Give THREE of its physical characteristics.
______[1]
______[1]
______[1]
4.For what purpose is it used in Laos?
______[1]
5.What is Rob Timmins' nationality?
______[1]
6.Of what significance is the year 1998 in this article?
______[1]
7.According to the article, what happened some 8 million years ago?
______[1]
8.What did Diana Bell's group do?
______[1]
Total marks [10]
-12-
Exercise 2 Questions 9-16
Read the following crime report.
Detenido homicida de canadiense Nicolás Aguilar R./Al Día
Agentes del Organismo de Investigación Judicial (OIJ) detuvieron anteanoche, en Concepción Abajo de Alajuelita, a dos jóvenes de Naranjo vinculados con la muerte del canadiense José André Cote.
Se trata de Luis Elizondo Quirós de 18 años, y Juan Carlos Solano Vega de 19, quienes permanecían en el apartamento de un amigo, confirmó ayer la Oficina de Prensa del OIJ.
Los sospechosos fueron sorprendidos poco antes de la medianoche del miércoles y no opusieron resistencia. "Lo maté para defenderme. .. me quería hacer algo", exclamó Elizondo en el momento de su detención, según fuentes judiciales.
Su compañero, Soto Vega, sufre un ligero retardo mental, según su madre. Aparentemente, no estuvo en el apartamento del extranjero la noche del domingo, cuando la víctima fue golpeada brutalmente hasta morir.
"Hay muchas huellas que deben ser comparadas con las de los detenidos. También se levantaron cabellos y otros indicios que permitirán identificar plenamente al homicida" afirmó ayer un jerarca judicial.
El cuerpo sin vida de Cote, quien trabajaba para una empresa turística, fue encontrado la mañana del lunes por amigos que acudieron a su apartamento porque no salía. La víctima, de 43 años, yacía desnudo sobre su cama, tapado con una sábana. Presentaba numerosos golpes en la cabeza y varias heridas de puñal en la espalda.
El apartamento estaba ubicado en un edificio de construcción moderna. No había puertas ni ventanas violentadas. Por esa razón, el OIJ sospechó inicialmente de varios allegados del canadiense quien, según vecinos, era visitado por jóvenes con quienes conversaba hasta altas horas de la madrugada.
De acuerdo con evidencias en poder del OIJ, el joven se apoderó del auto, ropa, dinero y varios electrodomésticos de Cote y se trasladó hasta su casa. Allí las autoridades recuperaron un televisor, un equipo de sonido, un horno microondas, ropa y algunas joyas.
-13-Answer the following questions in ENGLISH.
9.At what time were the suspects arrested?
______[1]
10. According to Elizondo's statement, why did he feel the need to defend himself against Cote?
______[1]
11. What does Mrs. Vega disclose about her son?
______[1]
12. What did Cote do for a living?
______[1]
13. Why did his friends become suspicious?
______[1]
14. How is the victim's lifeless body described? (Mention THREE facts.)
______[1]
______[1]
______[1]
15. Why can one assume that the victim knew his attackers?
______[1]
16. How does the suspect Elizondo show himself to be dishonest?
______[1]
Total marks [10]
-14-
Exercise 3
Questions 17-26
Lea este fragmento de una entrevista con un famoso ciclista.
Abelardo Díaz es natural de España, pero hace años que se fue a vivir a
California. Vivió mucho tiempo en Francia y ahora pasa mucho tiempo en el extranjero, Italia, Inglaterra etc. Era un desconocido hace unos meses. Luego se convirtió en un héroe nacional tras ganar la Vuelta a Italia. Tiene unas piernas que valen millones, vive solo en su casa de California y tiene una novia cuya última película se acaba de estrenar en Madrid.
Abelardo, ¿por qué vive solo?
Pues mi novia quiere vivir en Estado Unidos, pero tiene que quedarse en Europa
por su carrera.
Entonces ¿por qué no vive en Europa?
Pues tengo que vivir en Estados Unidos para evitar pagar impuestos.
Es distinto físicamente del ciclista normal. Normalmente los ciclistas son bajos y sin títulos. Pero Abelardo es alto y cursó medicina en la Universidad de París.
Al preguntarle que cuál es el mejor momento de su carrera de ciclista, dice que a la edad de catorce años se quedó segundo en su primera carrera. Y ¿el trofeo? Pues ganó... un bocadillo y un refresco.
Y ¿el futuro? Su boda tendrá lugar en agosto y dice Abelardo que quiere tener un hijo que gane medallas de oro en el mismo deporte.
Con toda esta buena fortuna ¿hay algún aspecto triste en su vida?
Siento mucho que mi padre haya fallecido hace un año. Le habría gustado ver
mis carreras y mis medallas.
A pesar de todas sus medallas, sigue manteniendo la modestia y la sencillez de antes.
Mis triunfos no me cambiarán nunca. Se lo debo todo a mis padres y quiero ser como los demás -dijo.
Ahora conteste a las preguntas en español. (Answer in SPANISH, as in the example given below.)
Ejemplo: ¿Dónde vive Abelardo?
-15-
17. ¿De dónde es Abelardo?
______[1]
18. ¿Qué carrera lo hizo famoso?
______[1]
19. ¿A qué se dedica su novia?
______[1]
20. ¿Cuál es la ventaja de vivir en los Estados Unidos?
______[1]
21. ¿Qué estudió Abelardo en Francia?
______[1]
22. ¿Cuáles fueron sus primeros premios?
______[1]
23. ¿Qué van a hacer Abelardo y su novia en agosto?
______[1]
24. Si todo va bien ¿en qué deporte tendrá fama su hijo?
______[1]
25. ¿Qué sabemos del padre de Abelardo?
______[1]
26. Al leer las últimas líneas de la entrevista ¿qué piensa usted de la personalidad de Abelardo?
______[1]
Total marks[10]
1051End]