English-To-Thai Translator

TAWEEWAT PUVORAWONG

ENGLISH-TO-THAI TRANSLATOR

Specialized in Business:

Digital marketing, General marketing, Mechanical engineering

E-mail:

Tel: +66 6 2560 8809

LinkedIn URL:|Skype: Taweewat.pr

TaweewatPuvorawong, an experiencedand motivated freelance translator. A native Thai who spent seven years working in International companies where English is a major language for daily communication. He possesses over working experience in sales and marketing, and also a dynamic of fast moving automotive industrial environment.

You will enjoy excellent English to Thai translation services.

Every project is treated professionally by conveying the source project into perfect target language translation. Highly punctual delivery deadline, and friendly working habits.

Several projects have enjoyed translation service from him.

YEAR OF EXPERIENCE:2015 - Present

WORKING LANGUAGE PAIR:English to Thai (native)

SERVICE RATE:TRANSLATION ONLY

Translation USD$ 0.07 per source word

Minimum charge USD$ 10.00

PAYMENT:Paypal

PAYMENT TERM:

30-Day after invoice date

30%deposit of project value $1,400 or 20,000 Source words

Cancellation fee: As per value of translation upon cancellation day.

AREA OF SPECIALIZATION:

Digital marketing

General marketing

E-commerce

Mechanical engineering

User guide for small and large appliances

DAILY CAPACITY:Approx. 1,500 / day

SOFTWARE & WORK FORMAT: MS Words

PORTFOLIO:

Scientific research of coconut oil translations

Coconut oil’s website content translations

User guide for water heater translations

User guide for rice cooker translations

ASEAN product marketing analysis for water heater translations

ASEAN product marketing analysis for rice cooker translations

Steam iron specification translations

Web advertising/copywriting for wrist watch translations

Web advertising/copywriting for women’s dresses translations

Letter of Inco-Term change request translations

Letter of supplier’s performance improvement translations

Thesis abstract and introduction translations

Thesis proofread on Truss Element Analysis topic

And more…

VOLUNTEER EXPERIENCE:

Tutor and Translator at Engineering Faculty of King Mongkut'suniversity of TechnologyNorth Bangkok

May 1995 - February 1997

Academic tutor of Mechanical engineering campus. Translation support to first entry students onmajor subjects of mechanical engineering.

TEST SCORES:

Test of English for International Communication (TOEIC)

December 2013 Score:745

OTHER REFERENCE: Available on request.