Database of Non-Tariff Measures of Brunei Darussalam (03.06.2010)
(submitted at the 2nd CCA Meeting – 5 Nov 2010)
HS / HS Description / NTMs Type (rev) / NTM Description / AGENCY2 dg / 4dg / 6dg / 8/9dg
3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9
1 / 01 / 0101 / Live horses, asses, mules and hinnies. / 8100: Technical regulation / The Animal Import Permit is issued in strict adherence to the requirements as stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations; and additional requirements stated by Veterinary Officer which may from time to time change according to the status of disease of animals and subject to any declaration or proclamation made under the Enactment, or any International agreement or memorandum of understanding pertaining to Import and Export of animal(s), and their products. Each permit is valid only for one consignment. Import Permit issued is only valid for ONE month and the Department of Agriculture, Brunei Darussalam reserves the right to revoke at anytime.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents, which is in line with international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate movement of animals and their products. / Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
2 / 01 / 0102 / Live bovine animals. / 8100: Technical regulation / The Animal Import Permit is issued in strict adherence to the requirements as stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations; and additional requirements stated by Veterinary Officer which may from time to time change according to the status of disease of animals and subject to any declaration or proclamation made under the Enactment, or any International agreement or memorandum of understanding pertaining to Import and Export of animal(s), and their products. Each permit is valid only for one consignment. Import Permit issued is only valid for ONE month and the Department of Agriculture, Brunei Darussalam reserves the right to revoke at anytime.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents, which is in line with international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate movement of animals and their products. / Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
3 / 01 / 0103 / Live swine. / 6300: Prohibition / Prohibited imports / Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
4 / 01 / 0104 / Live sheep and goats. / 8100: Technical regulation / The Animal Import Permit is issued in strict adherence to the requirements as stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations; and additional requirements stated by Veterinary Officer which may from time to time change according to the status of disease of animals and subject to any declaration or proclamation made under the Enactment, or any International agreement or memorandum of understanding pertaining to Import and Export of animal(s), and their products. Each permit is valid only for one consignment. Import Permit issued is only valid for ONE month and the Department of Agriculture, Brunei Darussalam reserves the right to revoke at anytime.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents, which is in line with international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate movement of animals and their products. / Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
5 / 01 / 0105 / Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls. / 8100: Technical regulation / The Animal Import Permit is issued in strict adherence to the requirements as stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations; and additional requirements stated by Veterinary Officer which may from time to time change according to the status of disease of animals and subject to any declaration or proclamation made under the Enactment, or any International agreement or memorandum of understanding pertaining to Import and Export of animal(s), and their products. Each permit is valid only for one consignment. Import Permit issued is only valid for ONE month and the Department of Agriculture, Brunei Darussalam reserves the right to revoke at anytime.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents, which is in line with international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate movement of animals and their products. / Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
6 / 01 / 0106 / Other live animals. / 8100: Technical regulation / The Animal Import Permit is issued in strict adherence to the requirements as stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations; and additional requirements stated by Veterinary Officer which may from time to time change according to the status of disease of animals and subject to any declaration or proclamation made under the Enactment, or any International agreement or memorandum of understanding pertaining to Import and Export of animal(s), and their products. Each permit is valid only for one consignment. Import Permit issued is only valid for ONE month and the Department of Agriculture, Brunei Darussalam reserves the right to revoke at anytime.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents, which is in line with international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate movement of animals and their products. / Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
7 / 02 / 0201 / Meat of bovine animals, fresh or chilled. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
8 / 02 / 0202 / Meat of bovine animals, frozen. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
9 / 02 / 0203 / Meat of swine, fresh, chilled or frozen. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
10 / 02 / 0204 / Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
11 / 02 / 0205 / Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
12 / 02 / 0206 / Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
13 / 02 / 0207 / Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05, fresh, chilled or frozen. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR
14 / 02 / 0208 / Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen. / 8100: Technical regulation / In conformity with the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 183 Halal Meat Act and also the Constitution of Brunei Darussalam - Halal Certificate and Halal Label Order 2005 in which “Halal” imported meat must originate fromabattoirs and processing plants which have been approved by Brunei Darussalam's authorities as “Halal”. Importation of these products must also be complied to the Veterinary Requirement as stipulated by Department of Agriculture from time to time and in accordance to the provisions stipulated under the Laws of Brunei Darussalam, Chapter 47 Quarantine and Prevention Disease, Section 91 and 92 Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations.
Every consignment of any of these products shall be accompanied by a Veterinary Health Certificate issued by Competent Authority / Authorised Veterinarian of exporting country. The certificate must be obtained by the consignor not more than fourteen days prior to the dispatch and shall accompany the consignments.
To prevent the introduction of exotic animal diseases and disease agents into Brunei Darussalam and in line with the international regulations that allow national authority to prohibit, restrict or regulate the movement of animals and its products.Except for the non-halal meat/products (pig/pork and swine products), which does not require the 'halal' requirement but need to comply with the provisions under Chapter 47 of the Laws of Brunei Darussalam. / Ministry of Health, Ministry of Religious Affairs, Department of Agriculture and Agrifood, MIPR