BELGIAN SWORN TRANSLATORS:
REGISTRATION FORM ON THE WEBSITE
www.belgian-sworn-translator.be
Ø All sworn translators with a Belgian Court of Justice can register on the website www.belgian-sworn-translator.be. They have free decision regarding their rates and conditions for every order, as Traductoris.com does not act as intermediary.
Ø Sworn translators in Belgium who also work as sworn interpreters, as well as all non-sworn interpreters, can register on the website www.belgian-translator-interpreter.be as this site is dedicated to all interpreters in Belgium (not only to sworn interpreters).
Ø In the price of your registration are included your pages in the languages of your choice: English, Dutch and French. All our prices are VAT included.
Ø Please fill in all the pages of this form and send it by e-mail to the following address: .
Ø WARNING: We can create your individual pages, publish them and send you the invoice, only upon reception of:
1. This form duly filled-in, dated and signed by yourself;
2. A copy of the decision of a Belgian Court of Justice that you are a sworn translator (and/or sworn interpreter, if appropriate);
3. Your payment to the account mentioned on the last page of this form.
Personal information (* compulsory field)
/to appear online
Surname *:Name *:
Gender *:
Street, n. / box *:
Postcode *:
Town *:
Country *:
Phone:
Mobile *:
Fax:
E-mail *:
Mother tongue *:
Web:
Company name (if any):
VAT / company number (if any) *:
If you are a sworn translator, the Belgian court(s) of Justice where you took your oath *:
Skype:
English
French
Dutch
Tick the language(s) in which you wish to have your pages *:
Ø Your complete contact details are necessary to appear on your invoice and by no means will they be shared with other organisations for marketing purposes.
Ø In the chart above (last column, “to appear online”) tick the information you agree to be published on internet (in accordance with your privacy).
Ø You can send your CV in Word or PDF format. A link will enable visitors to download it from your pages.
Ø You can also send a photo and/or your logo in .jpeg or .png (format) by e-mail. Photos attract more visitors (contacts are easier) and they are necessary for your publicity in the photo gallery.
Sworn translator in Belgium, in the following language pairs
Insert lines to mention all the language pairs you work in.
The decision of a Belgian Court of Justice that you are a sworn translator (and / or sworn interpreter) is compulsory.
FROM / TO=>
=>
=>
=>
=>
=>
Interpreter (sworn and/or not sworn) in the following language pairs
Insert lines to mention all the language pairs you work in.
FROM / TO / Tick only the language pairs in which you are sworn interpreter in Belgium=>
=>
=>
=>
=>
Type of interpretation
Check the box on the right and, if necessary, mention other types of interpretation.
Conference interpreterConsecutive interpretation
Simultaneous interpretation
Liaison interpretation
Negotiation interpretation
Whispering interpretation
Interpretation for doctor’s, lawyer’s, solicitor’s appointments, contract signature, weddings or other ceremonies, interviews
Other:
Specialised translations in the following language pairs
Insert lines to mention all the language pairs you work in.
FROM / TO=>
=>
=>
=>
=>
Specialisation fields / fields of expertise
Check the box on the right and, if necessary, add others.
LegalFinance
Technical
Marketing
Medical
Literature
IT
Audiovisual media
Other:
Relevant qualifications
Here, you can list your qualifications and experience as sworn translator and/or interpreter.
Price inscription for 1 year
12 months from the date on which the registration takes effect, VAT 21% included.
Option n. / Website / Price / year / Tick your choice1 / www.belgian-sworn-translator.be / 50 €
2 / www.belgian-translator-interpreter.be / 50 €
3 / www.belgian-sworn-translator.be and
www.belgian-translator-interpreter.be / 70 €
OPTIONAL: your promotion on these sites
The cost for your promotion (options 4.1, 4.2, 4.3 and/or 4.4) will be added to the cost of your registration
4.1 / Your details mentioned only in the columns “Translators of the month / Interpreters of the month” / 30 €
4.2 / Your details mentioned only in the photo gallery in the header of each page / 15 €
4.3 / Your details mentioned in the columns “Translators of the month / Interpreters of the month” and in the photo gallery / 35 €
4.4 / Individual and customised promotional box, located in the left column of each page / 100 €
Total due:
Example: option 3 (registration) + option 4.4 (selected option, if any) = 70 € + 100 € = 170 €
Payments can be done:
o By bank giro / transfer to the account:
IBAN: BE55 7506 3473 7244
BIC: AXABBE22
Name of account holder: C.Radu / Traductoris
Communication: your name and surname (or the name of your company), and the numbers of the chosen options
o By PayPal to the account:
WARNING!
Ø In order to create, publish your pages and to send you your invoice, we must have received this document duly filled-in, dated and signed by yourself, as well as the decision of a Belgian Court of Justice that you are a sworn translator (and/or sworn interpreter), along with your payment to the account mentioned on this form.
Ø Should you have any question, please call us on +32 (0)477 70 86 21 or send us a message at one of the e-mail addresses mentioned in this document.
X / Ø I hereby agree to the ‘Registration Terms and Conditions’, which appear on these websites.
Ø I am at liberty to put an end to my registration at any time.
Ø Failing to pay for the fees implies that I renounce my registration to this website and my contact details will automatically be deleted.
PLACE, DATE and SIGNATURE:
Traductoris.com - Route de Goé 92 - B-4830 Limbourg – Belgium - Phone: +32(0)477 70 86 21 - - www.traductoris.com
We work in collaboration with non-profit organisation Productions Associées - B-1060 Brussels - VAT: BE 0896.755.397
Page 1/3