NOTICE OF DICKINSON ISD ELECTION

(AVISO DE ELECCION DICKINSON ISD)

To the Registered Voters of Dickinson Independent School District, Dickinson, Texas;

(A los votantes registrados del distrito independiente de Dickinson, Texas)

Notice is hereby given that the polling place listed below will be open from 7:00 am to 7:00 pm, on Saturday May 7, 2016, for voting in a Dickinson ISD School Trustee election for Single Member Districts # 5, #6, and #7.

(Notifíquese, por las presente, que las casillas electorales citadas abajo se abrirán desde las 7:00 am hasta las 7:00 pm el 7 de mayo del 2016 para votar en la elección para Trustee District # 5, #6, #7 )

ELECTION DAY VOTING LOCATIONS

May 7, 2016 hours from7:00a.m. to 7:00p.m.

Dickinson City Hall
4403 Highway 3
Dickinson, TX 77539 / Hitchcock Administration Building
7801 Neville Rd. Building B
Hitchcock, TX 77563
Baycliff MUD
4303 12th Street
Baycliff, TX 77518 / Seaside Baptist Church
16534 Termini - San Luis Pass Road
Jamaica Beach, TX 77554
Kemah Civic Center
800 Harris Avenue
Kemah, TX 77565 / Carver Park Community Center
6415 Park Avenue
Texas City, TX 77591
Nessler Center
2010 Fifth Avenue North
Texas City, TX 77590 / Santa Fe City Hall
12002 State Highway 6
Santa Fe, TX 77510
Moody Methodist Church
2803 53rd Street
Galveston, TX 77551 / Galveston County Court House
722 Moody
Galveston, TX 77550
Weis Middle School
7100 Stewart Road
Galveston, TX 77551 / Alamo School
5200 Avenue N 1/2
Galveston, TX 77550
GISD Administration Building
3904 Avenue T
Galveston, TX 77550 / LA Morgan Elementary
1410 37th Street
Galveston, TX 77550
Rebecca Sealy Hospital
404 8th Street
Galveston, TX 77555

Early Voting by personal appearance will be conducted each weekday at:

(La votación adelantada en persona se llevar a cabo de lunes a viernes en)

Early Voting Dates / Times
April 25, 2016 - April 29, 2016
May 2, 2016 - May 3, 2016 / 8:00a.m. - 7:00p.m.
7:00a.m. - 7:00p.m.
McAdams Junior High School
11415 Hughes Road
Dickinson, TX 77539 / Dickinson Community Center
2714 Highway 3
Dickinson, TX 77539
Hicthcock City Hall
7423 Highway 6
Hitchcock, TX 77563 / Baycliff MUD
4303 12th Street
Baycliff, TX 77518
Seaside Baptist Church
16534 Termini - San Luis Pass Road
Jamaica Beach, TX 77554 / Kemah Civic Center
800 Harris Avenue
Kemah, TX 77565
Carver Park Community Center
6415 Park Avenue
Texas City, TX 77591 / Nessler Center
2010 5th Avenue North
Texas City, TX 77590
Santa Fe City Hall
12002 State Highway 6
Santa Fe, TX 77510 / Moody Methodist Church
2803 53rd Street
Galveston, TX 77551
Galveston County Court House
722 Moody
Galveston, TX 77550 / Galveston County Justice Center
9850 Emmett F. Lowry Expressway
Texas City, TX 77591

First day to vote early is Monday, April 25, 2016 and the last day to vote early is Tuesday, May 3, 2016, from 8:00 a.m. to 7:00 p.m. Monday through Friday. Extended hours for Early Voting will be May 2, 2016 from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. and May 3, 2016 from 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

(El primer día par a votar temprano es el lunes 25 de abril del 2016 y el último día para votar temprano es el martes el 3 Mayo del 2016, de 8:00 a.m. a7:00 p.m. de lunes a viernes. El horario extendido para la votación adelantada será el 2 de mayo del 2016 de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. y 3 de mayo de 2016 de las 7:00a.m. a 7:00p.m.)

Applications for ballot by mail shall be mailed as shown below:

(Las solicitudes para boletas que se utilizaran por correo deben ser enviadas de la siguiente manera)

Dwight Sullivan

Galveston County Clerk (Nombre del Secretario de la Votación En Adelantada)

P.O Box 17253

Address (Direccion)

Galveston, TX 77552

City (Ciudad)

Or by fax at (409) 762-3249

Or email at

Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on: April 26, 2016.

(Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el: el 26 de Abril de 2016)

Issued this 1st day of February 2016

/s/ Mike Mackey

President, Board of Trustees

Dickinson Independent School District