1

September 2010

Americas
Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, New York, 14450,
USA
Phone: + 1 800 289 0096
Fax: +1 585 223 9180

/ Europe, Middle East, Africa
Bosch Security Systems B.V.
P.O. Box 80002
5600 JB Eindhoven, The Netherlands
Phone: + 31 40 2577 284
Fax: +31 40 2577 330

/ Asia-Pacific
Bosch Security Systems Pte Ltd
38C Jalan Pemimpin
Singapore 577180
Phone: +65 6319 3450
Fax: +65 6319 3499


Product Guide Specification

SEZIONE28 23 16

MONITOR PER VIDEOSORVEGLIANZA E RELATIVE INTERFACCE

BOSCH UML-422-90 MONITOR LARGO PROFESSIONALE LCD FULL HD

PART 1– GENERALE

1.1SOMMARIO

  1. Section Includes
  2. Video Surveillance Monitoringand Supervisory Interfaces.
  1. Related Sections
  2. Section [28 23 13 – Video Surveillance Control and Management Systems].
  3. Section [28 23 23 – Video Surveillance Systems Infrastructure].

**********Specifier’s note: Include those standards referenced elsewhere in this SECTION.

1.2RIFERIMENTI

  1. Canadian Standard
  2. Complies with Canadian Standards Association (CSA).
  3. Conforms to cUL standards.
  1. European Norm:
  2. EN55022 class B (CE) – Information Technology Equipment – Radio Disturbance Characteristics – Limits and Methods of Measurement for Emission
  3. EN60950 Information Technology Equipment - Safety.
  4. EN50130-4 (CE) Alarm Systems, Part 4 – Electromagnetic Compatibility –Product Family Standard: Immunity Requirements for Components of Fire, Intruder and Social Alarm Systems
  5. CE Declaration of Conformity
  6. CB scheme
  1. Federal Communications Commission (FCC) (
  2. FCC CFR 47 part 15 class A – Telecommunications – Radio Frequency Devices – Digital Device Emission.
  1. International Organization for Standardization (ISO):
  2. 9001 – Quality System.
  1. Japanese Norms:
  2. Conforms to Product Safety Electrical Appliance & Material (PSE) law
  1. Underwriters Laboratories, Inc. (UL) (
  2. UL 60950-1 Information Technology Equipment - Safety.

1.3DEFINIZIONI

  1. LCD,Liquid Crystal Display, è un sottile dispositivo a schermo piatto realizzato con svariate quantità di pixel colorati o monocromatici schierati di fronte a una sorgente di luce o un riflettore.
  1. Tempo di risposta: Il minimo tempo necessario per cambiare il colore o la luminosità di un pixel.
  1. S-video: Video separato, anche conosciuto come Y/C, è un segnale video analogico che porta I dati video su due segnali separati: luminosità e colore.
  1. Rapporto di contrasto: Il rapportointensità tra massima luminosità ebuio totale.

1.4DESCRIZIONE DEL SISTEMA

  1. Monitor per video sorveglianza e relative interfacce
  2. Monitor largo professionale LCD Full HD Bosch.
  1. Performance Requirements:
  2. Il monitorHDdevesupportare una risoluzione fino a 1920 x 1080Full HD.
  3. Il monitorHDcomprende unaRGBanalogica, una DVIdigitale,una Y / C(S-video), un loop-throughvideo, unaudio,un ingresso digitaleHDMI edue ingressiBNC.
  4. Il monitorHDdeve avere unrapporto massimodi contrasto di3,500:1.
  5. The Il monitorHDdeve comprendere le funzioni Picture-In-Picture o divisione dello schermo.
  6. Il monitorHDdeve comprendere le funzioni ditrigger edicommutazione automatica.
  7. Il monitor HD deve poter essere montato a parete o a scrivania con staffa.
  8. Il monitorHDdeve comprendere un dispositivodi controllo remoto.
  9. Il monitorHDdeve avere una risoluzionealtissimadi 600linee TV.
  10. Il monitorHDdeve supportare applicazioni di monitor wall.

1.5DOCUMENTAZIONE RICHIESTA

  1. Presentare ai sensi delle disposizioni della sezione [01 33 00].
  1. Dati del prodotto:
  2. I dati del produttore, I manuali per utente e installatore per tutte le apparecchiature e programmi software inclusi apparati di computer e altri apparati richiesti per un completo sistema di gestione video.
  1. Disegni generali; inclusi
  2. Locazione dei dispositivi di sistema sulle planimetrie di piano.
  3. Schemi completi del sistema, incluse informazioni di cablaggio per tutti i dispositivi.
  1. Documentazione annessa
  2. Manuale utente.
  3. Elenco delle parti.
  4. Locazione dei dispositivi di sistema sulle planimetrie di piano.
  5. Schema di connessione e cablaggio.
  6. Requisiti di manutenzione.
  1. ASSICURAZIONE QUALITA’
  1. Produttore:
  2. Minimo [10] anni di esperienza in produzione e design di dispositivi di Video Sorveglianza.
  3. Sistema qualità del produttore: Registrato a ISO 9001 Quality Standard.
  1. Sistema di Video Sorveglianza:
  2. Certificato da [UL] [EN] [FCC] specificatamente per i carichi richiesti. Fornire evidenza di conformità su richiesta.
  1. Installatore:
  2. Minimo [5] anni di esperienza in installazione di Sistemi di Video Sorveglianza.

1.7SPEDIZIONE, STOCCAGGIO E MANIPOLAZIONE

  1. Conforme ai requisiti della Sezione [01 60 00].
  1. Fornire I materiali in confezioni originali, non aperti, non danneggiati; e con etichette di identificazione originali.
  1. Proteggere I materiali in magazzino dalle condizioni ambientali e di temperatura seguendo le istruzioni del produttore.
  1. Maneggiare ed utilizzare i prodotti e isistemi in base alle istruzioni del produttore.
  1. Bosch fornisce disponibilità ‘dallo scaffale’ per i propri prodotti maggiormente venduti e spedizione il giorno stesso o entro 24 ore.

1.8GARANZIA

  1. Fornire la garanzia del produttore che copra [3] anni per la sostituzione e la riparazione di apparati difettosi

1.9MANUTENZIONE

  1. Fareordinedi nuove attrezzatureper ampliamenti, sostituzioni, e pezzi di ricambioa disposizione dirivenditori eutenti finali.
  1. Fornire in azienda supporto tecnico diretto dalle 8:00alle 20:00 via telefono ed e-mail.

PART 2– PRODOTTI

2.1PRODUTTORI

  1. Acceptable Manufacturer:

[Bosch Security Systems, Inc.

130 Perinton Parkway

Fairport, New York, 1450, USA

Phone: + 1 800 289 0096

Fax: + 1 585 223 9180

[Bosch Security Systems B.V.

P.O. Box 80002

5600 JB Eindhoven, The Netherlands

Phone: + 31 40 2577 284

Fax: +31 40 2577 330

[Bosch Security Systems Pte Ltd

38C Jalan Pemimpin

Singapore 577180

Phone: +65 6319 3450

Fax: +65 6319 3499

  1. Sostituzioni: [Non permesse.] [Ai sensi delle disposizioni di divisione 1.]
  2. [Tutte le sostituzioni proposte devono essere approvate da parte del professionista architetto o ingeniere.]
  3. [Le sostituzioni proposte devono fornire in ogni parte la documentazione di conformità.]

2.2BOSCH PROFESSIONAL LARGE FULL HD LCD MONITOR [UML-422-90]

  1. Il monitor HD deve supportare la risoluzione Full HD 1080p.
  1. Il monitor HD deve avere un area d’immagine visibile di 42 inches.
  1. Il monitor HD deve fornire una luminanza di 700 cd/m2.
  1. Il monitor HD deve fornire un rapporto di contrasto pari a 3500:1.
  1. Il monitor HD deve avere caratteristiche per prestazioni avanzate come picture-in-picture, menu di controllo per variare le caratteristiche video.
  1. Il monitor HD deve avere i seguenti ingressi:
  2. un ingresso analogico RGB.
  3. un ingresso Y/C looping (S-video).
  4. due ingressi video looping compositi.
  5. un ingresso audio looping.
  6. due ingressi DVI digitali.
  7. un ingresso HDMI digitale.
  8. un ingresso trigger.
  1. Il monitor HD deve avere un pannello frontale che permetta all’utente di regolare la qualità dell’immagine, la luminosità, il formato, la posizione e la geometria per una visione ottimale.
  1. Il monitor HD deve fornire un blocco di controllo su pannello frontale in modo che solo gli utenti autorizzati possano regolare le impostazioni del menù.
  1. Il monitor HD deve avere angoli di visione orizzontale e verticale di 178 gradi.
  1. Il monitor HD deve automaticamente adattarsi ai sovraccarichi di elettricità fluttuanti.
  1. Il monitor HD deve attenersi alla norma ISO 13406-2.
  1. Dai elettrici:
  2. Tensione nominale:120/230 VAC, 50/60 Hz
  3. Range di tensione: 100–240VAC, 50/50 Hz
  4. Frequenza:
  5. Horizontal: 60–73 KHz
  6. Vertical: 47–63 Hz
  7. Potenza alla tensione nominale:
  8. On: 210 W
  9. Active Off: 1 W
  1. Video:
  2. Sync Format: PAL/NTSC
  3. Pannello LCD: CCFL
  4. Area immagine visibile: 42.02 in, misurata in diagonale
  5. Formato schermo (H x V): 930.24 x 523.26 mm (36.62 x 20.60 in.)
  6. Pixel Pitch (H x V): 0.485 x 0.485 mm
  7. Risoluzione: 1920 x 1080 pixels, 600 TV lines typical
  8. Rapporto aspetto: 16:9
  9. Colori Display: 1,073 million
  10. Tempo di risposta: 8millisecondi (typical)
  11. Backlight: 60,000 ore (CCFL)
  1. Caratteristiche ottiche del pannello LCD
  2. Luminanza: 700 cd/m2 (typical)
  3. Rapporto contrasto: 3500:1 (typical)
  4. Angolo di visuale:
  5. Horizontal: 178°
  6. Vertical: 178°
  1. Connettori
  2. Video 1: Video Composito (un BNC in, un BNC out)
  3. Video 2: Video Composito (un BNC in, un BNC out)
  4. Digitale: Due DVI-I in
  5. HDMI: Un HDMI in
  6. VGA: Un RGB 15-pin D-sub in
  7. Y/C (S-video): un mini-DIN, 4-pin in
  8. Audio: Un RCA in (right/left)
  9. Trigger Input: Un 1/8 in. mini phono plug
  10. Power Input:IEC C-14 connector
  1. Dati meccanici:
  2. Materiale involucro: ABS plastica
  3. Finitura: Nero
  4. Montaggio: a muro compatibile con staffe standard
  5. VESA Mounting Compliance: 400 x 100 mm
  6. Dimensioni:
  7. Monitor: 932 x 536 x 119.7 mm (36.7 x 21.1 x 4.7 in.)
  8. Monitor con imballo: 1115 x 707 x 375 mm (43.9 x 27.8 x 10.8 in.)
  9. Peso:
  10. Monitor: 24.8 kg (54.67 lb)
  11. Shipping: 29.0 kg (63.93 lb)
  1. Dati ambientali:
  2. Temperatura operativa: 0 to 40C (32 to 104F)
  3. Temperatura di stoccaggio: -20 to 60C (-4 to 140F)
  4. Umidità: Max 90% relativa, non-condensante

2.3ACCESSORI

  1. Montaggio
  2. Staffa per montaggio a parete, Bosch UMM-LW-40B
  3. Staffa per montaggio a soffitto, Bosch UMM-LC-20B

PART 3– ESECUZIONE

3.1VERIFICA

  1. Esaminare le zone interessate dal dispositivo e notificare condizioni avverse riguardano l'installazione o il funzionamento successive.
  1. Non iniziare l'installazione fino a quando le condizioni inaccettabili sono corrette.

3.2PREPARAZIONE

  1. Proteggere i dispositivi durante l’installazione.

3.3INSTALLAZIONE

  1. Installare i dispositivi in conformità alle istruzioni del produttore nei luoghi indicati sul planimetrie disegni.
  1. Effettuare l’installazione con personale di assistenza qualificato.
  1. Installare idispositivi in conformità alle Normative Nazionali o locali del settore elettrico.
  1. Verificare se la posizione selezionata è sicura ed offre una protezione da danni accidentali.
  1. Il luogo di installazione deve fornire ragionevoli temperatura e umidità, privi di fonti di interferenze elettriche ed elettromagnetiche.

3.4CONTROLLO DI CAMPO

  1. Test di viti per il montaggio di tutte le apparecchiature installate.
  1. Test di tutti i dispositivi del sistema.
  1. Determinare e riportare le anomalie di installazione.

3.5SISTEMAZIONE

  1. Correggere gli errori in conformità a quanto indicato dal costruttore.
  1. Regolare le telecamere in funzione dei requisiti del cliente.

3.6DIMOSTRAZIONE

  1. Dimostrare il funzionamento dell’impianto all’ispezione di controllo

FINE DELLA SEZIONE

Project Name/Project #/12-7-1828 23 16- 1Video Surveillance Monitoring

and Supervisory Interfaces