Sacred Heart Catholic ChurchWeek of October 6, 2013

Masses/ Misas de Esta Semana

Saturday October 5th

5:00 pm

Melissa Sconci by Al & Carolyn Ganeme

Dionicio Garza by the Garza Family

Sunday October 6th

7:30 am

Martin & Francesca Pierce & Martin &

Maria Inez Sandoval by Manuel & Betty Sandoval

9:30 am

Paul Schimpler (birthday) by Kathy Schimpler

11:30 am

Joel Perez by the Mendoza Family

1:30 pm

Melissa Sconci by Harold & Mary Ann Hashem &
Morris & Millie Daywood

Monday October 7th

NO MASS-Priest Convocation

Tuesday, October 8th

NO MASS

Wednesday October 9th

6:00 pm

Alejandro Loredo by Jose Loredo

Thursday October 10th

8:00 am

Alejandro Loredo by Jose Loredo

Friday October 11th

8:00 am

Alejandro Loredo by Jose Loredo

Saturday October 12th

5:00 pm

Alejandro Loredo by Jose Loredo

Deceased

Sanctuary Lamp In Memory Of

Cecilio, Maria & Hector Martinez

By Bertha Martinez

Altar Server Schedule

October 12th 5:00 pm

Isaac & Zachary Hernandez, Benjamin Wenske

October 13th 7:30 am

Omar, Elsa, & Victoria Mendoza, Junior Tabares

October 13th 9:30 am

Therese Werchan, Max Fisher, Israel Martinez,
Michael Castillo

October 13th 11:30 am

Elizabeth Vega, Mariano & Francisco Briones

October 13th 1:30 pm

Isaac Ubias-Gaspar, Eliel Salazar,
Azalea & Dayla Palacios

Regular Collection SundaySeptember 29th$5,217.80

Youth Collection$ 85.39

Thank you for your donation/Gracias por su donación

50K Matching Update:October 4th$ 17,407.00

Those donating to the $50K Matching Fund, please indicate on your check menu line “$50K Matching Fund”.

Calendar of Events for the week of October 6th

Sunday:

12:00pmCCD (6-8)

2:30 pmHigh School Youth Group

Monday:

7:00 pmTalleres de Oración y Vida

6:30 pmRCIA

Tuesday:

7:15 pmClase Básico de Biblia en Español, RE Salón #2

Wednesday:

6:30 pmCCD Classes

6:30 pmYouth Group Meeting

7:00 pmClase de Sacramentos en Español, Salón
Parroquial

Thursday:

10:00 amBible Study

1:00 pmSew & So

Friday:

8:30 amAdoration in Queen of Peace Chapel All Day

Saturday:

3:00 pmAdoration in Queen of Peace Chapel Ends

3:30-4:45 pmConfession in the church

4:30 pmRosary (church)

Prayer for the Sick

Watch, O Lord, with those who wake, or watch, or weep tonight, and give your angels charge over those who sleep. Tend your sick ones, O Lord Christ. Rest your weary ones. Bless your dying ones. Soothe your suffering ones. Pity your afflicted ones.

Shield your joyous ones.
And for all your love's sake. Amen.

Rose DiLeonardo, Jimmy Everage,
Louisa Garcia, Bill Graham, Janell Herrin, Clara Jonse, Abby and Phil McCormick,
Muriel McGuire, Sara Muniz, Ann Pease,
Luis Rodriguez, Luisa Sanchez, Yoli Sanchez, Kyle Thomas, Elizabeth Verastegui and Louise Wright

May Perpetual light shine upon them and may they walk in the presence of the Lord.

Deceased:Pablo Vasquez

October is Respect for Life Month. Remember to donate any spare pocket change to your Baby Bank and help foster a greater respect for the sanctity of life. Please return your filled Baby Bank on Sunday, October 30th.

Elgin Elementary School is in need of boys’ underwear and shorts, sizes 3, 4, and 5. Items can be slightly used. There will be a box at the church’s entry way for your donations. Thank you.

We want to say THANK YOU to our Sacred Heart Family for your great support this past weekend. The Bake Sale was a huge success and it was because of all the wonderful ladies that baked for us and also donations from everyone. Thanks to all of you.

Briana Hernandez and Family

SAVE THE DATE!

Our Fall Festival will be held on October 27th in the parish hall. If you are interested in participating, please contact the RE Office. More details to follow as the date approaches.

St. Vincent de Paul

September 2013 Report

/
Utilities
/ 15
Rent / 2
Medical / 0
Food / 18 Families(69 People)
Furniture / 0

September Collection

/ $1,471.25
Please call the Church Office if you would like to know more about or join the St. Vincent de Paul Society.

Special Collection Reminder

October 12th & 13thsecond collection–St. Vincent de Paul Society. Your generosity is greatly appreciated!


Octubre es el Mes de Respeto por la Vida. Recuerde de donar cualquier cambio de su bolsillo a su banco de bebé, esto ayudara a fomentar un mayor respeto por la santidad de la vida. Por favor regrese su Banco de Bebé el Domingo, 30 de Octubre.

La Escuela Primaria de Elgin está en la necesidad de ropa interior y pantalones cortos para niños varones, talles 3, 4 y 5. La ropa puede ser ligeramente usada. Habrá una caja a la entrada de la iglesia para sus donaciones. Gracias.

Queremos dar las GRACIAS a nuestra familia Sagrado Corazón por su gran apoyo este pasado fin de semana. La venta de pasteles fue un gran éxito y fue a causa de todas las maravillosas mujeres que nos hicieron pasteles y todas donaciones recibidas. Gracias a todos ustedes.

Briana Hernández y Familia

GUARDE LA FECHA!

Nuestro Festival de Otoño se llevará a cabo el 27 de Octubre en el salón parroquial. Si usted está interesado en participar, por favor communiquése con la Oficina de Educación Religiosa. Más detalles al aproximarse la fecha.

Thank you to those who have been steadfast in their increased offertory pledges and we look forward to 100% participation moving to the next phase of our restoration and expansion project. As a reminder, for the $50K matching, please put “$50K” on the menu line of your check. And again, THANK YOU, THANK YOU and THANK YOU!

Gracias a todos los que han sido firmes en sus mayores promesas del ofertorio y esperamos el 100% de participación al pasar a nuestro siguiente fase de restauración y ampliación. Como recordatorio, si va hacer su contribución hacia la Campaña de $50 mil, por favor anote "$50K" en la línea de menú de su cheque. Y una vez más, GRACIAS, GRACIAS YGRACIAS!

Email address for Bulletin and Announcements:ulletin deadline is Wednesday by 7 pm

Webmaster: Veronica Barnes