Business Proposals from Slovenia

Business Proposals from Slovenia

September 2004

Address: Chamber of Commerce and Industry

Business Information Point INFOLINK

Dimičeva 13, 1504 LJUBLJANA

SLOVENIJA

Phone: +386 1 5898 102

Fax: +386 1 5898 100

E-mail:

http://www.gzs.si

http://www.borza.org

Textile / Leather / Footwear

1 BO Number 21750 (262)

Slovenian company is offering blankets of 100% nature wool.

Soven, d. o. o. / Belingerjeva 19
2352 Sevnica ob Dravi
Slovenia / Attn: Marija Srblin
Phone: + 386 2 6740 574, 6740 573
Fax: + 386 2 6740 573
E-mail: / Target countries: 008, 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZEE, ZEF, ZEU, ZFE

______

2 BO Number 21756 (242)

Slovenian producer of woollen and worsted fabrics and yarns is offering its products. Fabrics are made of 100% wool and mixtures of wool and polyester. They are following the trends and each season creates a new collection of fabrics and hand and machine knitting yarns.

Tovarna volnenih izdelkov, d. o. o. / Breg 8
2322 Majšperk
Slovenia / Attn: Nataša Vuk
Phone: +386 2 7944 101, 7946 581
Fax: +386 2 7946 581
E-mail:
URL: http://www.tvi.si / Target countries: 008, 070, 191, 807, 891, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZCS, ZEE, ZEF, ZEU, ZFE

Wood and Furniture

1 BO Number 21660 (121)

Slovenian producer is offering coat hangers for coats, skirts, dresses, trousers etc. They can be used in shops, lockers or wardrobes or they can help you display your products in your showrooms of shop-windows. Apart from wooden coat hangers we also produce valet stands, travel valets, slats of different sizes and shapes, various small pieces of furniture from solid wood as well as selection of cutters and sawing tools for wood processing machines.

Hoja galanterija Podpeč, d. o. o. / Podpeč 53
1352 Preserje
Slovenia / Attn: Marko Ilar
Phone: +386 1 3631 521, 3631 241
Fax: +386 1 3631 241
E-mail:
URL: http://www.hoja-gal.si / Target countries: 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZEE, ZEF, ZEU

______

2 BO Number 21804 (421)

Slovenian company is offering service and fitting of joinery products. Company is also looking for cooperation.

Servis in montaža mizarskih izdelkov / Vrhovci c. XXI/33
1000 Ljubljana
Slovenia / Attn: Stojanov Atanas - Nace
Phone: +386 41 766 571 / Target countries: 070, 191, 807, 891 1, 891 2, ZCE, ZEE, ZEF, ZEU

Paper, Paper products

1 BO Number 21636 (176)

Slovenian company is offering all kind of printing services (printed matter on order, packaging, books, newspapers, labels etc...) and publishing (muffs, calendar, planers...).

Alfagraf trade tiskarna, d. o. o. / Jamova cesta 60a
1000 Ljubljana
Slovenia / Attn: Miro Zupančič
Phone: +386 1 4233 165, 2573 165
Fax: +386 1 2573 165
E-mail:
URL: http://alfagraftrade.si / Target countries: 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZEE, ZEF, ZEU

______

2 BO Number 21784 (246)

Slovenian company is offering whole deal solutions for packaging problems. One part of offer is also professional help on design, selection and production of the packaging. They are also looking for suppliers.

Valkarton, d. d. / Tržaška cesta 1
1370 Logatec
Slovenia / Attn: Petra Prebil
Phone: +386 1 7598 200
Fax: +386 1 7541 420
E-mail:
URL: http://www.valkarton.com / Target countries: 070, 191, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZEE, ZEF, ZEU

Publishing and Printing

1 BO Number 24742

Slovenian producer of end product packaging is looking for a sales representative to sell packaging made of corrugated board & cardboard in EU market.

Embalažno grafično podjetje, d. d. / Kidričeva cesta 82
4220 Škofja Loka
Slovenia / Attn: Ms. Polona Dolenc
Phone: +386 4 5111 924
Fax: +386 4 5111 927
E-mail: / Target countries: All countries

Chemical industry

1 BO Number 24645

Slovenian company is looking for representative to sale PASCOFIX industrial adhesive on the fairs and outside sale.

Sinerg, d. o. o. / Kolodvorska 28
6230 Postojna
Slovenia / Attn: Mr. Miro Radosavljevič
Phone: +386 41 696 370
Fax: +386 5 7262 635
E-mail:
URL: www.sinerg.si / Target countries: 070, 191, 380, 705, 891 1

Metal (production and processing)

1 BO Number 22644

Slovenian company is looking for a partner in a welding field for all kinds of material (stainless steel, steel, aluminium, copper).

Tetičkovič Marjan s.p., varilstvo / Koželjskega 3
3320 Velenje
Slovenia / Target countries: ZCE, ZEE, ZEF

______

2 BO Number 24702

Slovenian company is offering casting of small precise parts from zinc alloys for automotive industry, electro and electronics industry, furniture hardware, toys and home applications.

Dynacast Lož, d. o. o. / Unec 25
1381 Rakek
Slovenia / Attn: Mr. Igor Gorup
Phone: +386 1 7050 750
Fax: +386 1 7050 768
E-mail:
URL: www.dynacast.com / Target countries: 070, 100, 191, 203, 348, 616, 642, 703, 705, 807, 891 1, 891 2

______

3 BO Number 24841

Slovenian company is looking for distributors for: special drill bits for snow and concrete, s-safe locker that securely locks skies with the ski pass and AVM anti vibration module for alpine skis (supportive binding plate).

Tesma Sport, d. o. o. / Senično 62
4294 Križe
Slovenia / Attn: Mr. Pavel Grašič
Phone: +386 4 5958 760,
+386 41 334 759
Fax: +386 4 5958 760
E-mail: / Target countries: 036, 040, 056, 124, 203, 250, 352, 376, 380, 392, 438, 442, 643, 703, 724, 752, 756, 826, 840

Machinery and equipment

1 BO Number 21649 (126)

Slovenian company is looking for co-operation partner to manufacture machine tools.

"PLIOR" Erika Petek, s. p. / Srmca 5
3270 Laško
Slovenia / Attn: VLADO PETEK
Phone: +386 3 7341 310,
+386 3 7341 311
Fax: +386 3 7341 311
E-mail: / Target countries: 891 1, 891 2

______

2 BO Number 21734 (267)

Slovenian company is looking for representatives for aggregates on foreign market.

Stubelj, d. o. o. / Vilharjeva ulica 30
5270 Ajdovščina
Slovenia / Attn: Tadej Stubelj
Phone: +386 5 3681 465,
+386 5 3663 825
Fax: +386 5 3663 825
E-mail: / Target countries: 070, 191, 807, 891 1, 891 2, ZEE, ZEF, ZEU

______

3 BO Number 21788 (251)

Slovenian manufacturer is offering fitting services of personal and cargo lifts, lifts for invalids, hydraulic ramps etc...

Caster dvigala, d. o. o. / Prežihova ulica 13
2250 Ptuj
Slovenia / Attn: Alojz Klaneček
Phone: +386 2 7885 236, 7885 237
Fax: +386 2 7885 237
E-mail: / Target countries: 008, 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZEE, ZEF, ZEU

Electro industry

1 BO Number 21792 (204)

Slovenian company is offering control systems for remote control in energy industry and for telecommunication systems.

Ensico, d. o. o. / Savska cesta 3
1000 Ljubljana
Slovenia / Attn: Mr. Ciril Kafol
Phone: +386 1 4377 300, 4376 157
Fax: +386 1 4376 157
E-mail:
URL: http://www.ensico.si / Target countries: 008, 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZEF, ZEU, ZFE

Technology

1 BO Number 21662 (122)

Slovenian exclusive importer and distributor for Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and Macedonia for I-Ring is offering a new product for incoming calls notification while the same line is used for the Internet. They dispatch all eventual errors in and after warranty; have all government certificates for telecommunication and Slovenian institute for quality and metrics SIQ. They are also offering a production of electronic devices by order.

AVEL, d. o. o. / Cankarjeva ulica 4
2250 Ptuj
Slovenia / Attn: Anton Vužina
Phone: +386 2 7710 071, 771 0 071
Fax: +386 2 7710 071
E-mail:
URL: http://www.avel.si / Target countries: 008, 070, 191, 807, 891 1, 891 3, ZEE, ZEF, ZEU

______

2 BO Number 21764 (253)

Slovenian representative of a foreign SW and HW companies - Computer Associates and Anker Group is offering consulting services, development of information systems, introduction of applications and CA products etc...

Kompas IngPOS, d. d. / Tržaška 37
1000 Ljubljana
SLOVENIA / Attn: Zvonko Trbanc
Phone: +386 1 2573 473, 2573 460
Fax: +386 1 2573 460
E-mail:
URL: http://kompas-ingpos.si / Target countries: 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZCM, ZCS, ZEE, ZEF, ZEU

Business services

1 BO Number 21634 (186)

Slovenian company is offering projects and investment programmes development.

Podjetniški in inovacijski inženiring, d. o. o. / Kocljeva 14 a
9000 Murska Sobota
Slovenia / Attn: Mr. Milorad Vidovič
Phone: +386 2 5304 010, 5311 348
Fax: +386 2 5311 348
E-mail:
URL: http://podinmr.si / Target countries: 056, 070, 191, 203, 208, 233, 246, 249, 276, 3+, 380, 428, 438, 440, 470, 492, 528, 578, 705, 724, 752, 756, 788, 792, 804, 807, 826, 891, 891 1, 891 2, 891 3, ZEE, ZEU

______

2 BO Number 21770 (226)

Slovenian company is offering business consulting, investment activities, designing, technical consulting and financial engineering.

ISPO, d. o. o. / Tržaška cesta 132
1000 Ljubljana
Slovenia / Attn: Barbara Cimerman
Phone: +386 1 2425 756, 2425 762
Fax: +386 1 2425 762
E-mail:
URL: http://www.ispo.si / Target countries: 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZEE, ZEF, ZEU

______

3 BO Number 24703

Slovenian company is offering advertising, marketing activities, event marketing, graphic and 3D design, 3D animations, managing advertising projects, organization of domestic and international fairs.

Artika, d. o. o. / Koritno 19
4260 Bled
Slovenia / Attn: Ms. Nataša Albreht
Phone: +386 51 419 800
E-mail: / Target countries: All countries

______

4 BO Number 24828

Slovenian company is offering translation and interpretation services according to demand, international contact and advising within the EU.

PRIMA, d. o. o. / Kržičeva 6
1000 Ljubljana
Slovenia / Attn: Ms. Adrijana Funkl
Phone: +386 1 4361 685
Fax: +386 1 4361 901
E-mail: / Target countries: 056, 246, 276, 528, 705, 826
InTarget countries: 040, 380

Informaton and Telecommunication

1 BO Number 24733

Slovenian company is offering WMS projects, WMS software & hardware, wireless & mobile applications, barcode systems, RF & RFID implementation.

Prokom, Informacijski Inženiring, d. o. o. / Ulica heroja Jevtiča 5
2000 Maribor
Slovenia / Attn: Mr. Zoran Strniša
Phone: +386 2 2287 200
Fax: +386 2 2287 200
E-mail:
URL: www.prokom-si.com / Target countries: All countries

Engineering and Construction

1 BO Number 21780 (241)

Slovenian company is offering engineering in acoustics, electric installations, telecommunications and for illuminating equipment.

TSE d.o.o., audio video inženiring / Tržaška cesta 126
1000 ljubljana
Slovenia / Attn: Darko Stojan
Phone: +386 1 2425 400
Fax: +386 1 4237 190
E-mail:
URL: http://www.avi-tse.si / Target countries: 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZCE, ZEE, ZEF, ZEU, ZFE

Education

1 BO Number 21794 (230)

Slovenian company is offering language courses on CD-roms for educational institutions and companies.

Rossana, d. o. o. / Tržaška 17
1370 Logatec
Slovenia / Attn: Ms.Rosana Tollazzi
Phone: +386 1 7509 590, 7542 910
Fax: +386 1 7542 910
E-mail: / Target countries: 008, 070, 191, 807, 891 1, 891 2, 891 3, ZEE, ZEF, ZEU

Premises

1 BO Number 24691

Slovenian company is offering new offices for rent with their own park places near highway exit for Celje, auditing services, accounting services and tax advices.

Revisto, d. o. o. / Leskovec 25
3202 Ljubečna
Slovenia / Attn: Mr. Ivica Stopinšek
Phone: +386 3 4928 653
Fax: +386 3 4905 380
E-mail:
URL: www.revisto.si / Target countries: 040, 056, 250, 276, 380, 528, 756

Catering / tourism

1 BO Number 24701

Slovenian company is looking for a business partner for mutual investment and further development of tourist complex. On the given address there is a successfully operating restaurant. They plan to build a good motel, swimming pool, etc…

Jeprca, d. o. o. / Godešič 172
4220 Škofja Loka
Slovenia / Attn: Mr. Viktor Čadež
Phone: +386 4 2505 530
Fax: +386 4 5191 454
E-mail: / Target countries: 040, 203, 276, 705

Other

1 BO Number 24725

Slovenian company is looking for partners in Europe for expanding business. They are offering distribution for technical equipment with all support (education...).

Vegastar, d. o. o. / Motnica 11
1236 Trzin
Slovenia / Attn: Miss. Ester Ogorevc
Phone: +386 41 650 005
Fax: +386 1 5304 182
E-mail: / Target countries: 040, 070, 1+, 112, 191, 196, 203, 250, 276, 3+, 348, 440, 470, 616, 620, 643, 703, 724, 752, 756, 792, 804, 807, 826, 891, 891 1, 891 2, 891 3

Waste material

1 BO Number 24718

Slovenian company is offering different kinds of aluminium and copper for recycling.

TIBIA, d. o. o. / Krška vas 103
8262 Krška vas
Slovenia / Attn: Mr. Anton Ravnikar
Phone: +386 7 4959 686, 31 363 054
Fax: +386 7 4959 687
E-mail: / Target countries: 040, 191, 276, 380, 705, 756

www.borza.org

7

OCTOBER

MODERN ELECTRONICS

Time 5 – 8 October 2004

Venue Ljubljana Fairgrounds

Organiser Ljubljanski sejem, d.d., Dunajska 10, 1000 Ljubljana, Tel. +386 1 300 26 00, Fax: + 386 1 300 26 49, E-mail: , http://www.ljubljanski-sejem.si

NATURE - HEALTH

Time 20 – 24 October 2004

Venue Ljubljana Fairgrounds

Organiser Ljubljanski sejem, d.d., Dunajska 10, 1000 Ljubljana, Tel. +386 1 300 26 00, Fax: + 386 1 300 26 49, E-mail: , http://www.ljubljanski-sejem.si

INFOS - Inter-regional information society event

Time 25 – 29 October 2004

Venue Cankarjev dom, Ljubljana

Organiser Infos, d.o.o, Lepi pot 6, 3000Ljubljana, Tel.: +386 1 2513 727, Fax: +386 1 2522 487, http://www.infos.si

NOVEMBER

SLOVENIAN WINE FESTIVAL

Time 2 – 30 November 2004

Venue Hotel Slon, Ljubljana

Organiser Infos, d.o.o, Lepi pot 6, 3000Ljubljana, Tel.: +386 1 2513 727, Fax: +386 1 2522 487, http://www.infos.si

LJUBLJANA FURNITURE FAIR

Time 8 – 14 November 2004

Venue Ljubljana Fairgrounds

Organiser Ljubljanski sejem d.d., Dunajska 10, 1000 Ljubljana, Tel. +386 1 300 26 00, Fax: + 386 1 300 26 49, E-mail: , http://www.ljubljanski-sejem.si

BOOK FAIR

Time 24 – 28 November 2004

Venue Cankarjev dom, Ljubljana

Organiser CCIS and Cankarjev dom, Dimiceva 13, 1504Ljubljana, Tel.: +386 1 5898 277, Fax: +386 1 5898 100e-mail:

WINTER SKI EXHIBITION

Time 25 – 28 November 2004