Form-1E

FY2013

Application Forms for Strategic Japanese-IndianResearch Cooperative Program on “Biomedical Research”

Title of Cooperative Research Project

Japanese Research Leader

Indian Research Leader

Proposed Period of Cooperative Research Project

Form-2E

Summary

Keywords
Background and Goals
(60 words)
Approach
(100 words)
Expected Outcome
(100 words)

Form-3E

The Curriculum Vitae of Japanese-side Principal Investigator

andthe five best papers and other publications in the last 5 years

The Curriculum Vitae ofIndian-side Principal Investigator

andthe five best papers and other publications in the last 5 years

Form-4E

Researchers in Japanese Research Team

Name / Organization, Division / Title / Degree / Specialty
（Leader）
（Researchers）

Researchers in Indian Research Team

Name / Organization, Division / Title / Degree / Specialty
（Leader）
（Researchers）

Form-5E

Descriptions of the Research Cooperative Project – maximum 8 pages

(Please refer to the evaluation criteria in the guideline. References should be listed at the end of this section, which are not included in the 6-8 pages.)

[5E-1]:Research Background and Goal (including ongoing research activities and special strengths of the research groups)

[5E-2]:Research Infrastructures for this Research

1. Characteristic equipment and facilities for carrying out thisCooperative Project

Japanese side

Indian side

2．Fund from other sources (including JST) that support the existing on-going activities. (Japanese-side Principal Investigatoronly,If you do not have these sources, no need to write.)

Name of Source / Research Title / Research Period / Total Amount of Grant (¥)
How proposed research cooperative project will be related to these on-going activities

3．Support from DST on Counterpart Research Team (Indian-side)

Name / Name of DST project/program / Period
（Leader）*
（Researchers）

[5E-3]:Approach

[5E-4]:Expected Outcome

[5E-5]:Synergy of the Joint Research Activity (including how the groups complement each other, expected added value from the proposed joint project)

[5E-6]:Research Plan (Itemize the specific research activities done by each team in each year. The targets to be achieved and the role of each team should be included. Description for each team may not exceed 1 page, respectively.)

Japanese side(Start date of the cooperative project )

1st Year

2nd Year

3rd Year

Indian side(Start date of the cooperative project )

1st Year

2nd Year

3rd Year

Form-6E

Research Networking Plan– maximum 1 page

(including clear description of plan for joint workshops, researcher exchanges etc in each year, purposes of and expected outcome through these activities)

1st Year

2nd Year

3rd Year

Form-7E

Budget plan for the project (one for the Japanese side and one for the Indian side)

*Japanese Fiscal Year (JFY) starts in April and ends in Next March.

Japanese side (yen)

Expense item / JFY2014 / JFY2015 / JFY2016
Facilities, Equipments and Consumables
Salaries for Japanese Researchers
Travel Expenses
Organizing Symposium, etc
Other
Overhead Expenses
Total

Indian side (rupees)

Expense Item / 1st year / 2nd year / 3rd year
Facilities, Equipments and Consumables
Salaries for Indian Researchers
Travel Expenses
Organizing Symposium, etc
Other
Overhead Expenses
Total

Form-1J

平成25年度

戦略的国際科学技術協力推進事業 申請様式

日本－インド研究交流

「バイオ医学研究」

国際研究交流の研究題名

日本側研究代表者

インド側研究代表者

国際研究交流の研究期間

日本側の総費用

Form-2J

研究概要

キーワード
背景・目的
（150字程度）
方法
（250字程度）
期待される
成果
（250字程度）
研究交流概要のまとめ
（右記の要領で記載） / ①「本研究は○○を目的とする。」
－実際に達成する事柄を簡潔に記載。
②「具体的には、日本側は○○を行い、（相手国名）側は△△を行う。」
－双方の分担及び研究内容を具体的に記載。
③「本研究で日本と（相手国名）が交流を通じて相互的、相補的に取り組むことで、○○が期待される。」
－本研究により当該分野で将来期待される事柄を簡潔に記載

Form-3J

インド国籍保持者の招聘予定

採択後に追加予算を申請することにより、インド国籍の博士後期課程在籍者または若手研究者（ポスドク・レベルを想定）を招聘する計画がある場合、以下の項目につき１ページ以内で記述をお願いします。

なお、本公募への応募時点で既に日本に居住しているインド国籍保持者は対象外とします。

１．招聘予定者（どのような機関にどういう身分で所属している者を想定するか）

２．招聘予定期間

３．日本側研究にどういう形で関わる予定か

４．それにより本プロジェクトへのどのような貢献が期待できるか