1

ABOUT OURSELVES

This publication fulfils the long felt need for providing information about various schemes/programmes of Grant-In-Aid being implemented by the Central Institute of Indian Languages, Mysore. This provides brief information about the objective, purpose, eligibility and funding pattern of various Grant-In-Aid schemes of the Institute. Most of these schemes are being implemented through the individuals and NGOs. We are hopeful that this publication would be informative and useful to the individuals, NGOs, Societies and Charitable Trust who are interested in implementation of the programmes/schemes of this Institute. The Non-Governmental Organizations consistently have proved to be very effective in the propagation and development of Indian Languages. One of the benefits of implementing the schemes through NGOs is that they are able to reach the remotest areas of the Country. Moreover, the Individual Authors, Voluntary Organisations Societies and Charitable Trust have established a closer rapport with the masses thereby enjoying a great degree of credibility.

INTRODUCTION

The Central Institute of Indian Languages was established as a sub-ordinate office of the Ministry of Human Resource Development, Department of Higher Education, Government of India and started functioning w.e.f. 17th July 1969. The Union of India, Department of Education has been administered during the XI Five Year Plan period (2007-08 to 2011-12) the following schemes for providing financial assistance to the Individual Authors, Voluntary Organizations Societies and Charitable Trust under the following schemes.

1. Financial Assistance for Bulk Purchase of books in Indian Languages (other than English, Hindi, Sanskrit, Sindhi, and Urdu)

2. Financial Assistance for Publication of books in Indian Languages (other than English, Hindi, Sanskrit, Sindhi, and Urdu)

3. Financial Assistance for the Publication of scholarly Little Magazines at least bi-annual in Indian Languages (other than English, Hindi, Sanskrit, Sindhi, and Urdu).

4. Financial Assistance to Voluntary Organisations for selected promotional activities relating to the Indian Languages (other thanEnglish, Hindi, Sanskrit, Sindhi and Urdu)

(i)Assistance for Organizing Conferences/ Seminars/Workshop on Language Literature and Culture. (Subject to a maximum of Rs.30, 000/-per event).

(ii)Assistance for undertaking Short term Studies.

(iii)Assistance for Teaching of Indian Languages.

For further details and application forms, either write to the Head GIA, Central Institute of Indian Languages, Manasagangotri, Mysore – 570 006 (Ph No.0821-2345106), or DOWNLOAD from:

RAJESH SACHDEVA

DIRECTORI/C

24th GIAC MEETING ON 19TH – 20TH AUGUST, 2009

The 24th GIAC Meeting was held for 2 days on 19-20th August, 2009 at the Committee Hall No.2 of the Institute. The meeting was started at 9.30 am as scheduled under the chairmanship of Shri R.P. Sisodia, IAS, the Director (Languages), in absence of Dr.(Mrs.) Anita Bhatnagar-Jain, Joint Secretary and Chairman of the GIAC. Prof. Rajesh Sachdeva, Director, CIIL welcomed the distinguished gathering and Language Experts and presented an overall Action Taken Report of the 23rd GIAC meeting on various schemes. The members introduced themselves. Dr. S.N. Barman, Head, GIA has read the report on what has been done so far in various schemes and norms, guidelines of the various schemes of the GIA. In introductory speech Shri R.P. Sisodia, spoke about the linguistic diversity in the country and the need to preserve and promote the languages, especially the tribal languages. The Director (L) raised question, whether approval was given by the 11th plan to extend or continue the scheme I and II, which was told to be clarified by the office. On behalf of the Ministry, the Director (L), asked for the modifications on the enhancements of allocations with justifications that will be informed to the Ministry. He also raised questions whether the printed price in the books under Bulk purchase is reasonable. He put forth the idea of making modifications in changing or evaluating the printed price. It was decided that genuine cases without any lack of records shouldn’t be delayed but time can be taken to process the cases with insufficient records.

It was suggested by the members of the house that in future the details of pending cases of the previous GIAC meeting be annexed in the list of Agenda. The committee discussed about the utilization of purchased books i.e., supply of books to libraries and there was a suggestion that a policy is required to check the utilization of the books.

The house discussed about the process of reviewing books and it was decided that the Language Experts should be called one day in advance so as to enable them to review the books.

The 24th GIAC Meeting ended with the thanks note given by Prof. Rajesh Sachdeva, Director, CIIL, Mysore.

Action Taken Report (ATR) on the resolutions passed by the 23rd

Grant–in–Aid Committee Meeting held on February 12th & 13th, 2009

Scheme-I : Financial Assistance for Bulk Purchase

(a)166 cases have been processed and payment was made

(b)12 cases are pending for books not supplied by the author although supply order & reminder issued.

(c)02 cases are pending because of non availability of required documents.

(d)185 cases were not approved because of the books purchased from 2006-07 from the same authors were not considered and also multiple copies of books not considered.

(365 cases were presented and 180 cases approved by the Ministry)

Sl.No./
Scheme / No. of Cases Approved / Amount of Expenditure Approved / No. of cases released / Actual Expenditure incurred/released
Scheme I- Financial Assistance for Bulk Purchase / 180 cases / 34,79,243/- / 166 cases / 33,12,378/-

Scheme-II : Financial Assistance for Publication of Manuscript and books

(a)24 cases have been processed and payment was made

(b)11 cases are pending for want of Documents and non response from the applicant.

(38 cases were presented and 35 cases approved by the Ministry)

Sl.No./
Scheme / No. of Cases Approved / Amount of Expenditure Approved / No. of cases released / Actual Expenditure incurred/released
Scheme II- Financial Assistance for Publication of Manuscript and books / 35 cases / 9,02,847/- / 24 cases / 7,02,991/-

Scheme-III : Financial Assistance for Scholarly Little Magazine

(a)23 cases have been processed and payment was made

(b)5 cases – no response.

(33 cases were presented and 28 were approved by the Ministry)

Sl.No./
Scheme / No. of Cases Approved / Amount of Expenditure Approved / No. of cases released / Actual Expenditure incurred/released
Scheme III- Financial Assistance for Scholarly Little Magazine / 28 cases / 2,80,000/- / 23 cases / 2,30,000/-

Scheme-IV : Financial Assistance for Voluntary Organization

(a)9 cases have been processed and payment was made

(10 cases were presented and 9 cases approved by the Ministry)

Sl.No./
Scheme / No. of Cases Approved / Amount of Expenditure Approved / No. of cases released / Actual Expenditure incurred/released
Scheme IV- Financial Assistance for Voluntary Organisation / 9 cases / 2,19,600/- / 9 cases / 2,19,600/-

1

AGENDA AND RESOLUTION OF 24TH GIAC MEETING HELD ON

19TH & 20THAUGUST, 2009

1

Agenda

  1. Under Financial Grant for Little Magazine, there is a provision at present for giving grant of Rs. 10,000/- during one financial year and maximum grant is given for 3 years. Each time we are presenting the case to the GIAC for approval. It is suggested that instead of presenting the case every time (2nd & 3rd) the same may be approved for three years at the time of first approval.
  1. According to GIA norms, Magazines having more than one issue in a year are eligible for grant. However, four annual magazines were given the first grant for their merit and because of the fact that they are published in minority languages. These magazines have now applied for the second and third grant. It is, therefore, requested that the Chairperson may kindly approve their second and third grant as a special case in order to promote and encourage the activities in minority languages of the Country.
  1. The Institute has sent the proposal to the Ministry for approval of norms and guidelines for various schemes. Modified guidelines may be communicated to the Institute for better and smooth implementation of the scheme, since the present guidelines was done in 1994.
  1. Financial Assistance to Voluntary Organization for conducting Seminar, workshop, Teaching programme etc. is Rs.30,000/- at present. The Institute has recommended the case to the Ministry for enhancing the amount to Rs. 60,000/-. This may kindly be approved.

Resolution

It was decided that matter be referred to the Ministry for examination and necessary action.

Accordingly the Institute sent the proposal to Ministry vide letter no.50-1/2009-10/MIN/GRNT dated August 24, 2009.

Committee has not approved.

It was decided that matter be referred to the Ministry for examination and necessary action.

Accordingly, the Institute sent the proposal to Ministry vide letter no.54-5/2009-10/N & G/GRNT dated August 24, 2009.

a)Maintenance Support – not to be given by CIIL (decided in 22nd GIAC Meeting dated Sept. 18 & 19, 2008.)

b)Conference etc. – 50% of the approved estimates, but in 22nd GIAC Meeting it was restricted to Rs.30,000/-

c)Short Term Studies – 75% of approved estimates or Rs.30,000/- whichever is less

d)Teaching of languages – 50% of the approved estimates, or Rs.20,000/- whichever is less.

The above ceiling was set in 1990s; Institute seeks revision from the Ministry.

1

1

  1. According to the present norms, Financial Assistance for Publication of Books/Manuscripts is Rs.50,000/-. In some cases authors are applying for publication of books having multiple volumes. It is suggested that instead of giving grant for individual volumes, this kind of books may be given one grant for all the volumes subject to the maximum of Rs.1,00,000/- or the cost fixed by the NBT, whichever is least. The Chairperson may kindly approve this.
  1. To run the various schemes of the GIA, the Institute has engaged few staff on Workshop mode on payment of honorarium on per day basis. It is proposed that instead of per day basis payment, we may consider for payment of consolidated/fixed honorarium with provision of two and half day leave per month. The above expenditure is incurred from the GIA (Plan) grant. This has already been implemented by the Institute in respect of NTS/NTM/LDC-IL Projects.

It was decided that matter be referred to the Ministry for examination and necessary action.

Accordingly, the Institute sent the proposal to Ministry vide letter no.40-2/2009-10/AC/GRNT dated August 24, 2009.

It was decided that matter be referred to the Ministry for examination and necessary action.

Accordingly, the Institute sent the proposal to Ministry vide letter F.No.65-1/09-10/Hon./GIA dated September 11, 2009 and October 18, 2009

1

Scheme l: Financial Assistance for Bulk Purchase of books (Other than NER)

Approved Casesof 24th GIAC Vide Ministry’s Letter F.NO.8-20/2009 LII Dated5th November, 2009

(a)Total cases presented : 444

(b) No. of cases recommended : 335

(c) No. of cases Not Recommended : 108

(d) Deferred case : 1

Bengali

Sl. No. / Applicant Name / Title / Price (Rs.) / No. of Copies Recommended / Amount
(Rs.)
1 / Shri Tara Pada Basu,
West Bengal / Nara Singha Basur Dharmamangal: Samaj Bhabna / 250/- / 100 / 18750/-
2 / Dr.Sudhir Kumar Bishnu,
West Bengal / Pranto Uttar Banger Bhasa-Upabhasha / 300/- / 150 / 33750/-
3 / Ms. Beauty Mazumder,
Kolkata / Swadhinata Divaser Dike Takiya / 40/- / 100 / 3000/-
4 / Ms. Beauty Mazumder,
Kolkata / Mahajiban Prosanga / 80/- / Not Approved / 0/-
5 / Shri Manmatha Nath Das,
West Bengal / Medinipur Charita Bhidhan / 180/- / 150 / 20250/-
6 / Shri Siba Prasad Das,
Kolkata / Jato Math Tato Path / 40/- / 100 / 3000/-
7 / Shri Nirmalendu Sarkar,
Kolkata / Bangali Jibaner Sekal Ekal / 100/- / 100 / 7500/-
8 / Shri Pulin Das,
Calcutta / Rabindranath Natyalok / 80/- / 200 / 12000/-
9 / Shri Satyendra Nath Mondal,
West Bengal / Bododer itihas-O-Sanskriti / 350/- / 100 / 26250/-
10 / Dr.Rathindra Nath Ganguly,
Hooghly. / Rabindra Sahitye Paribesh Chetana / 100/- / 100 / 7500/-
11 / Shri Asru Kumar Sikdar,
Siliguri. / Sahityer Samaj / 125/- / 200 / 18750/-
12 / Shri. Anil Acharya,
Kolkata / Jounata O Bangali / 300/- / Not Approved / 0/-
13 / The Director, Gandhi Smarakha Sangrahalay,
Kolkata. / Satyagraha Andolan O Darshan / 70/- / 100 / 5250/-
14 / Shri Ratan Biswas,
Darjeeling / Uttarbanger Lokogan / 325/- / 150 / 36562.50
15 / Shri Umesh Sharma,
West Bengal. / Jalpaiguri Pourasabha:125 Bachharer Itibritta / 300/- / 100 / 22500/-
Bengali Contd.
16 / Shri Abir Chattopadhyay,
Kolkata. / Samaj O Sanskar Aandolan: Nirbachita Bachana Sangraha / 300/- / Not Approved / 0/-
17 / Sri Sheik Basarat Hossain,
West Bengal. / Unabimsa Shatabdir Banglay Bharatvidya Charcha / 200/- / 100 / 15000/-
18 / The Secretary,
Folk & Tribal Cultural Centre,
Kolkatta / Rabha Janajeeban O Lokokahini / 275/- / 100 / 20625/-
19 / Dr. Snigdha Bandyopadhyay,
Kolkatta / Kobita Theke Kobi Nares Guha / 150/- / 100 / 11250/-
20 / Shri Gourisankar De
West Bengal / Adi Bharat Ekti Sankshipta Itihas / 150/- / 100 / 11250/-
21 / Dr. Nupur Dasgupta
Kolkata / Akhyanabali E Bang Itihaser Nirman / 50/- / 100 / 3750/-
Total / 276937.5/-

Dogri

Sl. No. / Applicant Name / Title / Price (Rs.) / No. of Copies Recommended / Amount
(Rs.)
22 / Shri Manoj Nishchint,
Jammu& Kashmir / Ram Rachna / 100/- / 100 / 7500/-
23 / Dr. Archana Kesar,
Jammu / Dogri Sahitya Meri Nazari Ch / 150/- / 200 / 22500/-
24 / Dr. Archana Kesar,
Jammu / Bharti Kavya Shastra / 200/- / Not Approved / 0/-
Total / 30,000/-

Gujarati

Sl. No. / Applicant Name / Title / Price (Rs.) / No. of Copies Recommended / Amount
(Rs.)
25 / Smt. Pravina C Vaghela,
Junagadh / Yoga Ashana Pranayam / 8/- / 200 / 1200/-
26 / Shri Jayant Meghani,
Gujarat / Tanakhalam / 40/- / 200 / 6000/-
27 / Shri Shirish J Panchal,
Vadodara / Vivechana Pothi / 250/- / 100 / 18750/-
28 / Shri Raeesh A Maniar,
Surat / Aavo Ke Swapna Vaniye Koi / 75/- / Not Approved / 0/-
29 / Shri Mahendrasinh Parmar,
Gujarat / Pratham / 140/- / Not Approved / 0/-
30 / Dr. Daxesh Thakar,
Modasa / Shikshan Nu Satya / 225/- / 200 / 33750/-
31 / Shri Nimesh Rajput,
Jamnagar / Vaktrutva-Kelvava Jevi Kala / 30/- / Not Approved / 0/-
32 / Shri Nimesh Rajput,
Jamnagar / Kelavni Karkirdini / 70/- / 100 / 5250/-
Gujarati Contd.
33 / Shri Nimesh Rajput,
Jamnagar / Interview Ane Sajjta / 60/- / Not Approved / 0/-
34 / Dr. Pinky Yagnes Pandya,
Ahmedabad / Gujarati ma sahaykari Dhatuo / 125/- / 200 / 18750/-
35 / Smt.Sweta Prajapati
Gujarat / Panapeti / 100/- / 100 / 7500/-
36 / Shri Makrand Janakalal Mehta
Ahmedabad / Gujaratna Ghadavaiya / 210/- / 200 / 31500/-
37 / Smt.Kirtida Shah
Ahmedabad / Nand Batrisi / 70/- / 100 / 5250/-
38 / Shri Satish Ghanshyam Vyas
Ahmedabad / Atmkatha / 80/- / 200 / 12000/-
39 / Shri.Raeesh A Maniar
Surat / Gazal: Roop Ane Rang / 80/- / 200 / 12000/-
40 / Dr. Yashvant R. Trivedi
Mumbai / Vichar Ratno / 80/- / Not Approved / 0/-
41 / Dr. Yashvant R. Trivedi
Mumbai / What I found the most beautiful on this earth? / 300/- / 100 / 22500/-
Total / 1,74,450/-

Kannada

Sl. No. / Applicant Name / Title / Price (Rs.) / No. of Copies Recommended / Amount
(Rs.)
42 / Dr. Thippeswamy,
Mysore / Harishankara Parasayi avara Vyangya Kathegalu / 100/- / 100 / 7500/-
43 / Dr. C.N. Ramachandran,
Bangalore / Hosa Madiya Mele Chaduranga / 150/- / 100 / 11250/-
44 / Sri Thyloor Venkata Krishna,
Mandya / Mandya Jilleya Sthalanaamagala Avalokana / 100/- / 100 / 7500/-
45 / Dr. J. Balakrishna,
Bangalore / Matahari / 25/- / Not Approved / 0/-
46 / Dr. S.M. Muttaiah,
Chitradurga / Likhitha-Alikhita / 160/- / 100 / 12000/-
47 / Dr. D.A. Upadhya,
Mysore / Rekha Chitra Kaleya Tayi / 280/- / 100 / 21000/-
48 / Sri Prasanna,
Shimoga / Nataneya Pathagalu / 150/- / Not Approved / 0/-
49 / Sri Prasanna,
Shimoga / Desi Jeevana Paddati / 40/- / 200 / 6000/-
50 / Sri Basavaraj Chikkanargund,
Hubli / Chitta Chitragalu / 40/- / 100 / 3000/-
51 / Dr. Jaganath Sindhe,
Gulbarga / Ambedkar Samskritika Sangarsha / 100/- / Not Approved / 0/-
52 / Dr. J. Balakrishna,
Banglaore / Putta Rajakumara / 45/- / 200 / 6750/-
53 / Dr. J. Balakrishna,
Banglaore / Boccaccions Rasikathegalu / 45/- / Not Approved / 0/-
Kannada Contd.
54 / Dr. B.S. Gorawar,
Gadag / Kannada Rachnatmak Samaiobhashik Adhyana / 80/- / 100 / 6000/-
55 / Dr. S.H. Bhuvaneswara,
Ramnagar / Beechi-Jeevana Mattu Sahityavalokana / 100/- / 200 / 15000/-
56 / Sri H. Gopala Bhatta,
Udupi / Aayda Lalitha Prabandhagalu / 50/- / 100 / 3750/-
57 / Sri H. Gopala Bhatta,
Udupi. / Eradane / 40/- / Not Approved / 0/-
58 / Sri Prakash C. Harkude,
Gulbarga. / Amruta Dhare / 50/- / Not Approved / 0/-
59 / Dr. Vijayakumara Mahaanubhavigalu, Uttarakannada. / Dasimayyanavara Vachanagala Vyakhyana / 85/- / 100 / 6375/-
60 / Vid. K.C. Gurumalladevaru, Mysore. / Pravasa Kathana / 100/- / 100 / 7500/-
61 / Sri Pundalikappa Magundappa Huggi,
Bagalkot. / Vachanakarara Parikalpaneyalli Devaru-Jeeva-Jagattu / 200/- / 100 / 15000/-
62 / Smt. M.A. Goda,
Mysore. / Srivaishnavara Habba-Haridinagalu / 200/- / 200 / 30000/-
63 / Dr. K. Puttaswamy,
Bangalore. / Kala Nowke / 50/- / 200 / 7500/-
64 / Sri R.B. Vrishabharaju,
Mysore. / Kethu Graha and Rahu Graha Nirmitha Kali Kundaliyantthra Aradhana Vol.1&2 / 640/- / Not Approved / 0/-
65 / Vid. K.P. Shankar Somayaji,
Udupi. / Sheshasamuchchaya / 400/- / Not Approved / 0/-
66 / Vid. K.P. Shankar Somayaji,
Udupi. / Tantrasamuchchaya / 600/- / 50 / 22500/-
67 / Smt. P.B. Padmashri,
Hubli. / Kampani Kanoonu / 490/- / 100 / 36750/-
68 / Smt. P.B. Padmashri,
Hubli. / Adalita Kanoonu / 325/- / Not Approved / 0/-
69 / Smt. P.B. Padmashri,
Hubli. / Bharatada Samvidhana Vol. 1&2 / 990/- / Not Approved / 0/-
70 / Sri Shreenivas Chitragar, Koppal. / Hingag Bahuda Mundod Dhivsa? / 38/- / 100 / 2850/-
71 / Smt Vani Anil,
Bangalore. / Sangeetha Darshini / 100/- / 100 / 7500/-
72 / Dr. Ashoka,
Mysore. / Adunika Aparadashastra Part- l&ll / 725/- / 50 / 27187.5
73 / Dr. M.G.R. Urs,
Mysore. / H.S.K. Samagra Prabhandagalu / 600/- / 100 / 45000/-
74 / Sri K.P. Suresha,
Sullia. / Benkiya Nenapu / 75/- / 200 / 11250/-
75 / Sri Mannur Gurappa,
Mysore. / Sharanara Tatwika Chintanegalu / 100/- / 100 / 7500/-
76 / Sri A.R. Seturama Rao,
Bangalore. / Kumaaravysa Bharata (Taatparya Sahita) / 1800/- / 30 / 40500/-
Kannada Contd.
77 / Dr. Shivanand Gubbannavar,
Dharwad. / Haadenappa Na Hadena Halinantha Nanna Devarana / 300/- / Not Approved / 0/-
78 / Dr. Shivanand Gubbannavar,
Dharwad. / Shishunal Shareef / 120/- / 100 / 9000/-
79 / Prof. K.L. Bhargavarama,
Mysore / Nigooda Brahmanda / 160/- / 200 / 24000/-
80 / Sri Devaraj H.L.,
Hospet. / Prouda Shalaa Shikshanadalli Vijnana / 120/- / 100 / 9000/-
81 / Sri Basrur Subba Rao,
Bangalore. / Allama Prabhu / 220/- / 200 / 33000/-
82 / Dr. Rajashekhar Mathapati,
Dharwad. / Fakirana Filmi Duniya / 140/- / 100 / 10500/-
83 / Sri Mallikarjun S. Metri,
Bijapur. / Gamana Gandha / 100/- / Not Approved / 0/-
84 / Prof. Narahari V,
Hassan. / Vigyana: Vishesha-Vichara / 90/- / 200 / 13500/-
85 / Dr. Jayashree Dande,
Gulbarga. / Sharana Jeevana / 300/- / Not Approved / 0/-
86 / Dr. A. Sreenivasan,
Mysore. / Computer Shikshana / 100/- / 100 / 7500/-
87 / Dr. H.N. Manjuraj,
Mysore. / Maanavyadhodanaata / 80/- / 50 / 3000/-
88 / Dr. A. Sridhara,
Bangalore. / Indira Priyadarshiniyavara Manasu Mattu Varchassu / 190/- / Deffered / 0/-
89 / Sri Chidanand R. Math,
Dharwad. / Illiyavarege / 140/- / Not Approved / 0/-
90 / Sri Basavaraj Okkund,
Belgaum. / Bahumukhi / 140/- / Not Approved / 0/-
91 / Dr. C. Naganna,
Mysore / Akshaya Dravya / 100/- / Not Approved / 0/-
92 / Prof. Shivaramu Kadanakuppe,
Mysore / Bayala Bele / 150/- / 100 / 11250/-
93 / Dr. V.G. Pujar,
Gulbarga / Kannada Sahitya Jeevana Moulyagalu / 100/- / 100 / 7500/-
94 / Dr. Rajashekhar I. Ichangi,
Belgaum / Kayakada Nayakaru / 120/- / Not Approved / 0/-
95 / Sri Bharadwaja,
N. Kodagu / Kanavarekegalu / 55/- / Not Approved / 0/-
96 / Dr. Dominic. D.,
Mysore / Jagathikaranada Ideology Mathu Manava Hakkugalu / 170/- / 50 / 6375/-
97 / Dr. Dominic. D.,
Mysore / Damanita Danigala Chinthana / 100/- / Not Approved / 0/-
98 / Sri S.V. Srinivasa Rao,
Bangalore / Kannada Sahithi Darshana / 375/- / 50 / 14062.5
99 / Dr. Rajashekhar Jamadandi,
Chamaraja Nagar / Vachana Parimala / 100/- / Not Approved / 0/-
Kannada Contd.
100 / Sri S. Sheshadri,
Bangalore / Srimad Tyagaraja Vijayakavyam / 50/- / 100 / 3750/-
101 / Dr. Vijayadevi,
Bijapur / Mahila Prabhanda Sahitya / 35/- / Not Approved / 0/-
102 / Prof. L.S. Sheshagiri Rao,
Bangalore / English-English-Kannada Dictionary / 525/- / 100 / 39375/-
103 / Dr. K.M. Raghava Nambiar,
Udupi / Himmela / 750/- / 50 / 28125/-
104 / Dr. Karunakar Nathu Shetty, Mumbai / Karanta Mattu Premachanda / 150/- / Not Approved / 0/-
105 / Sri Chilami Rudrappa Basappa,
Belgaum / Janpada Siri / 60/- / 100 / 4500/-
106 / Dr. Shanta Imrapur,
Dharwad / Sahitya Samvedane / 125/- / 100 / 9375/-
107 / Dr. Arjunapuri Appajigowda,
Mandya / Sakaala Spandana / 200/- / Not Approved / 0/-
108 / Dr. Arjunapuri Appajigowda,
Mandya / Thale Kayvale Cauvery / 40/- / Not Approved / 0/-
109 / Dr. Arjunapuri Appajigowda,
Mandya / Usiratada Gururu / 200/- / 100 / 15000/-
110 / Dr. N. Damodara Shetty,
Mangalore / Sam-Kathana / 600/- / 50 / 22500/-
111 / Secretary, Kalagangothri Yakshagana Study Centre,
Mangalore. / Pampa Ramayana / 45/- / 200 / 6750/-
112 / Sri Shrikant Shanawad,
Belgaum / Kavya Chintana / 35/- / Not Approved / 0/-
113 / Sri Madhava Chippali,
Shimoga / Aaru Tolstoy Kathegalu / 80/- / 100 / 6000/-
114 / Sri T.P. Ashoka,
Shimoga / Sahitya Sambandha / 210/- / 100 / 15750/-
115 / Dr. N. Nandeeswara,
Tumkur / Sira Talukina Smarakagalu hagu Shasanagalu / 140/- / 100 / 10500/-
116 / Dr. N. Nandeeswara,
Tumkur / Sira Taluk Dharshana / 230/- / Not Approved / 0/-
117 / Sri H.S. Manohar,
Bangalore / Arpane Ninagee Kavitheya Male / 75/- / 100 / 5625/-
118 / Sri Prashanth,
Mysore / Sri Sringeri Sharada Peeta Mattu Mysuru Samsthana / 240/- / 100 / 18000/-
119 / Smt. Vaidehi,
Udupi / Muntaada Kela Putagalu / 65/- / 100 / 4875/-
120 / Sri Akshara K.V.
Shimogga / Rangabhoomiya Mukhaantara / 150/- / 100 / 11250/-
121 / Sri Vidya Ganapathi Seva Sangha,
Shimoga / Gana Ganpa - 60 / 150/- / 100 / 11250/-
122 / Dr. S.M. Hiremath,
Gulbarga / Paschathya Kavya Meemamse Vola Notagalu / 300/- / 100 / 22500/-
Kannada Contd.
123 / Dr. Kavitha Rai,
Mangalore / Nava Visarga / 130/- / 100 / 9750/-
124 / Sri. Kotresh Uttangi N, Davanagere / Unnatha Shikshanada Gunamatta Mattu Granthalayagalu / 195/- / Not Approved / 0/-
125 / Sri Manu V. Devadevan,
Bangalore / Pruthviyallodagida Ghatavu: Karnatakada Ninnegalu / 115/- / Not Approved / 0/-
126 / Smt. H. Usha Ramesh Nayak,
Shimoga / RaithadwaniN.D. Sundaresh / 250/- / 50 / 9375/-
127 / Sri N.B. Veeranagouda,
Shimoga / Sirigannadagannadi / 183/- / 50 / 6862.5
128 / The Chairman, C.S.V.M. Eduction Society,
Ilakal / Lingayat / 250/- / Not Approved / 0/-
129 / Sri M.A. Hegde,
Sirsi / Advaita Vedanta Mattu Adhunika Bhoutavijhnana / 300/- / 100 / 22500/-
130 / Dr. C.M. Viswanathaiah,
Chickmagalur / Kadur Tallukina Sthala Namagalu / 200/- / 100 / 15000/-
131 / Sri Mandya Ramesh,
Mysore / Rangavalli / 75/- / 100 / 5625/-
132 / Sri B. Vishwanatha Pai,
Mysore / Karavali Karnataka Goda Saraswath Bramhanara Samskrithi Ondu Adhyana / 300/- / 100 / 22500/-
133 / Sri Lingadevaru Halemane,
Mysore / Mysore Aramaneyalli Dhvni Mattu Belaku / 75/- / Not Approved / 0/-
134 / Sri Lingadevaru Halemane,
Mysore / Samvada / 140/- / Not Approved / 0/-
135 / Sri Lingadevaru Halemane,
Mysore / Avakaasha / 145/- / 100 / 10875/-
136 / Dr. Varadaraja Chandragiri,
Puttur / Arivu-Beragu / 65/- / 100 / 4875/-
137 / Dr. M.G. Manjunath,
Mysore / Shasana Parishodhana / 150/- / 50 / 5625/-
138 / Sri A. Narasimhan,
Bangalore / Suktimala / 100/- / 100 / 7500/-
139 / Dr. Jagadish,
Shimoga / Maha Mahathina Matagalu – A Study / 160/- / 100 / 12000/-
140 / Prof. M. Dhruvanarayana,
Bangalore / Kapataral Krishnarayara Jeevana Mattu Samskruti / 200/- / 100 / 15000/-
141 / Prof. M. Dhruvanarayana,
Bangalore / Naadu – Nudi Mattu Lakulashaiva Ithihasa / 150/- / Not Approved / 0/-
142 / Sri Sridhara Hegde Bhadran,
Dharwad / Adhunika Kannada maha Kavyagalu / 200/- / 50 / 7500/-
143 / Dr. Venkatappa C,
Bangalore / Devaru Dharma Himse / 45/- / Not Approved / 0/-
144 / Dr. Venkatappa C,
Bangalore / Ragow Kavya Vimarshe / 100/- / Not Approved / 0/-
Kannada Contd.
145 / Sri Gopalakrishna Pai,
Bangalore / Aadhunika Chenee Sanna Kathegalu / 120/- / Not Approved / 0/-
146 / Dr. S. Maruthi,
Chitradurga / Samvedane / 160/- / Not Approved / 0/-
147 / Sri Rahamath Tarikere,
Hospet / Prati Sanskriti / 100/- / 200 / 15000/-
148 / Dr. M. Basavanna,
Bangalore / Oedipus Complex / 100/- / 200 / 15000/-
149 / Smt. Y. Prathima Mohan,
Bangalore / Gondalada Sahitya / 80/- / 100 / 6000/-
150 / Dr. Channabasava Hiremath,
Raichur / Satyada Hadi / 140/- / 50 / 5250/-
151 / Sri D.N. Srinath,
Shimoga / Haladi Huvu Mattu Moorane Sakshidara / 90/- / 200 / 13500/-
152 / Sri Shrinivasa P. Shetty,
Uttarakannada / Krishna Smarana / 110/- / 100 / 8250/-
153 / Dr. L.P. Raju,
Tumkur / Swathantra Chaluvali Mattu Karnataka Patrikodhyama / 250/- / 50 / 9375/-
154 / Sri K.S. Vasudeva Tatachar,
Bangalore / Yajusha Ayushyahoma Prayoga / 265/- / Not Approved / 0/-
155 / Dr. Srinivas H Ritti,
Dharwad / Karnataka Kulapurohita Aluru Venkatarayara Samgra Krutigalu / 400/- / 100 / 30000/-
156 / Prof. Paramesha (H.M. parameswaraiah),
Mysore / Harathi Jyothi / 500/- / 100 / 37500/-
157 / Dr. Jayaprakash Mavinakuli,
Karkala / Shikshakarige Shubhavagali / 90/- / 100 / 6750/-
158 / Sri K. Satyanarayana (Gowrisuta),
Bangalore / Aayda Animuttugalu / 125/- / 200 / 18750/-
159 / Dr. Girija Shastry,
Thane / Katha Manasi / 125/- / 50 / 4687.5
160 / Dr. Jayanthi Manohar,
Bangalore / Bharatiya Chintaneyalli Manovaijnanika Tattvagalu / 130/- / Not Approved / 0/-
161 / Dr. Chikkanna Yennekatte
Tumkur / Sira seeme Ithihasa Mattu Samskruthi / 100/- / 200 / 15000/-
162 / Sri C. Rama Rao
Bangalore / Dashopanishattugalu Mantra Mattu Artha / 300/- / 50 / 11250/-
163 / Sri C. Rama Rao
Bangalore / Brahmma Suthrada Samagra Saramsha Mattu Vedantadally Satyanveshane / 250/- / Not Approved / 0/-
164 / Sri R. Basavaraj
Tumkur / Kiriyarige Kannada Sahitya Cahritre / 300/- / Not Approved / 0/-
165 / Sri S. Satyanarayana
Bangalore / Jeevana Charitregalu / 180/- / 200 / 27000/-
Kannada Contd.
166 / Sri S. Satyanarayana
Bangalore / Sastra Sahitya Vol. l, “Kanoonu-Nyaya-Rajyanga Tattva / 200/- / Not Approved / 0/-
167 / Sri T.N. Raghavendra
Bangalore / Rigveda Sara / 300/- / 100 / 22500/-
168 / Prof. K.R. Premaleela
Mysore / Sahityamodha / 80/- / 50 / 3000/-
169 / Sri Mahadevaswamy Heggotara
Chamarajanagar / Muppuri / 65/- / 100 / 4875/-
170 / Dr. B.P. Siddhashrama
Dharwada / Jivanmukti Darshan: Yoga Vijnana / 500/- / 50 / 18750/-
171 / Sri Ramesh S.C.
Hospet / Karaavu / 100/- / 200 / 15000/-
172 / Sri Mohan S.
Hampi / Marati Naikaru: Ondu Samskrutika Adhyanana / 80/- / 200 / 12000/-
173 / Dr. S. Ramaswamy
Bangalore / French Sahitya / 100/- / 200 / 15000/-
174 / Shri Hegde R.P. Siddapur / Chandrakanta Mattu Chandrakanta Santati Part1-6 / 1080/- / 50 / 40500/-
175 / Dr. Ganesh Amin Sankamar
D.K. / Nudi Singara / 399/- / 100 / 29925/-
Total / 12,90,825/-

Kashmiri