Artéveld Pierre Jérôme
207 Altamonte Bay Club Circle, Apt 206
Altamonte Springs, Fl 32701
Phone: 407-255-5510 E-mail:
OBJECTIVE
As a multilingual professional, I am looking for an opportunity to apply my strong planning and organizational skills along with my knowledge and experiences in Life Sciences in a clinical research program setting. (Fluent in English, French, Haitian Creole and Spanish)
EDUCATION
Doctor in Medicine King Henry Christopher University Cap-Haitian, Haiti 1984 - 1992
Associate Degree - Linguistics School of Linguistics Port-au-Prince, Haiti 2000 - 2002
(Biology and Chemistry refreshment classes at Massasoit Community College, Brockton, MA in 2010)
WORK EXPERIENCE
Translator/Interpreter, Trusted Translations, Reading Horizons, Corporation of the Bishopric
· Translates documents from English to Trench/Haitian Creole, 1997 – present
Nursing Asst. Instructor Center for Professional Development/Training Orlando, FL Current
· Prepare candidates for the Competency and Knowledge State certification
Vice-president for Academic Affairs King Henry Christopher University Haiti 2011 - 2012
· Coordinated activities of the deans of four main faculties
· Created a new curriculum for the students
· Conducted weekly meetings for the governing body of the Institution.
Coordinator of Medical Interpreter Training Program
AHEC of Health Imperatives Brockton, MA 2007 – 2011
· Planned/executed two sessions of 60 hours of A&P and medical terminology classes
· Oversaw the graduation of 60 new medical interpreters per year
· Served as facilitator for Haitian Creole speaker participants
Mental Health Tech/Medical Assistant
Jewish Gulf Coast Community Services Hollywood, FL 2004 - 2007
Chief of Staff, Assistant Secretary General and Secretary General of the House
Government of Haiti Port-au-Prince, Haiti 2001 – 2004
· Oversaw the administration and legislative agenda for the legislators
· Served as advisor to the House speaker
Healthcare Consultant to the Mayor, Port-au-Prince, Haiti 1994 -2001
Private Practice Physician Port-au-Prince, Haiti
Clinical research associate at Holy Catherine Laboure Hospital
· Breastfeeding and HIV transmission Port-au-Prince, Haiti 1991 - 1993
· Sponsored by John Hopkins Hospital, Baltimore MD
(References available upon request)