Numberquantityunitprice Per Unit in Eurototal Amount

Page 1 of 166

Specifications

NumberQuantityUnitPrice per unit in EUROTotal amount

Table of Contents

PRELIMINARY NOTES

Description of power distribution boards up to 5000 A

Power distribution and motor control centers up to 5000 A

01XP: Power sections

01.01 Sections for direct connection or fixed couplers

01.02. Sections for incoming feeders, outgoers or couplers

02XF: Distribution sections for fixed-design modules

02.01. Outgoing sections in Form 2 for fixed-design modules

02.02. Outgoing sections in Form 4 for fixed-design modules

03Outgoing sections (as Box Solution) in Form 4 for fixed-design modules

03.01. Outgoing sections (as Box Solution) in Form 4 for fixed-design modules

03.02. Dropper bars for fixed-design modules (Box Solution)

04XF: Distribution sections for vertical NH fuse switch disconnectors = SL

04.01. Distribution sections for vertical NH fuse switch disconnectors = SL

04.02. Dropper bars for switch fuse units – double-break

05XF: Distribution sections with dropper bars over two sections = SL-I

05.01. Distribution sections with dropper bars over two sections = SL-I

05.02. Dropper bars for distribution sections over two sections = SL-I

06XR: Distribution sections for removable design (plug-in modules)

06.01. Outgoing sections in Form 2 for removable design

06.02. Outgoing sections in Form 4 for removable design

06.03. Dropper bars for removable design

06.04. Dropper bar extensions for removable design

07XR: Distribution sections for switch fuse units

07.01. Distrib. sections for horizontal switch fuse units with NH fuses, 3-pole switchable, double-break (SSL)

07.02. Dropper bars for horizontal load disconnectors with double-break (SSL)

07.03. Distrib. sections for vertical load disconnectors with NH fuses, 3-pole switchable, double-break (SSL)

07.04. Dropper bars for vertical load disconnectors with double-break (SSL)

08XW: Outgoing sections in Form 4 and fully withdrawable design

08.01. Outgoing sections in Form 4 and fully withdrawable design

08.02. Section-related accessories for drawer sections

08.03. Dropper bars

08.04. Empty drawers

08.05. Fixed-design modules

08.06. Accessories for drawers

09XG: Sections for throttled power factor correction (compensation)

09.01. Distribution sections for throttled power factor correction (compensation)

10Distribution sections for customer’s individual equipment

10.01. Distribution sections for customer’s individual equipment

11Current transformers and accessories

11.01 Current transformers

11.02. Accessories

12Corner sections

12.01. Corner sections

13Accessories for sections

13.01. Side panels and base-plinths

14Main busbars and accessories

14.01. Main busbars, 4-wire

14.02. Main busbars, 5-wire

14.03. Corner sections for 4-wire main busbars

14.04. Corner sections for 5-wire main busbars

14.05. Current transformers for main busbars

14.06. Accessories for main busbars

PRELIMINARY NOTES

Description of power distribution boards up to 5000 A

Sheet steel enclosed power distribution and motor control centres shall be delivered as

"Design-verified low-voltage switchgear and control gear assembly"

in multiple-cabinet design suitable forside-by-side or

back-to-backarrangement or over a corner, pre-wired ready for connection.

The following descriptions shall form an integral part of the calculations and of the contract.

They need to be taken into account in the descriptions of individual switchgear systems and of the operating materials, even if they are not mentioned again in detail.

Technical data for power distribution boards up to 5000 A

Power distribution boards need to be design-verified at least for

the following technical data:

Ambient temperature: -5 up to +40 °C

Ambient temperature (average over 24 h):+35 °C

Minimum degree of protection:IP31

Rated insulation voltage Ui:1000 V AC

1200 V DC

Rated operating voltage Ue:690 V AC

Rated frequency f:40 - 60 Hz

Main busbars as flat profiles:

O 4-wire-systemO 5-wire-system

O PE(N) = ¼ LO N = L

O PE(N) = ½ LO PE = ¼ L

O PE = ½ L

Rated current In:see table

Rated short-time withstand current

Icw (1 s):see table

InMaterialIcw (1 s)

O 1600 ACu65 kA

O 2000 ACu80 kA

O 2500 ACu80 kA

O 3200 ACu80 kA

O 4000 ACu80 kA

O 5000 ACu100 kA

Section dropper bars as flat profiles in fixed design:

Rated current In:see table

Rated short-time withstand current Icw (1 s):see table

InMaterialIcw (1 s)

O 800 ACu35 kA

O 1250 ACu45 kA

O 1600 A Cu50 kA

Basic description of all distribution sections

The frame of all distribution sections shall be of a torsion-resistent profile-steel construction made of 2 mm steel profiles electrolytically galvanized, with an internal grid-hole pattern of
25 mm according to DIN 43 660 and with sheet-steel panelling on all sides.

All external cover panels need to be removable, must be made of 1.5 mm electrolytically galvanized sheet steel and come in

O RAL 7035 light-grey

O RAL colour as specified by the purchaser: RAL ......

structure powder-coated with a layer thickness of > = 50 µm.

All structural parts for carrying internal equipment need to be

Sendzimir-galvanized and shall feature a 25 mm grid-hole pattern according to DIN 43 660.

For main busbars,a separate functional area needs to be planned in the rear of the distribution sections.

It must be possible to install 2 main busbar systems.

Cable connection shall be done in a separate cable connection area, where all “live“ connection points shall be covered or insulated with an IP20degree of protection.

The setup of all distribution sections shall generally, and depending on the degree of protection, include the following elements:

- Rear panel, ventilated

- Cover panel, closed

- Internal separation according to IEC 61 439Form 2

- Side panels at add-on sections on the left and right

- Add-on connection kits

- Main busbars with transport separations

- Removable transport lifting eyebolts

- Labels for switchgear and “switching“sections

- Cable and wire connection systems

- Doors with a rod-lock, 4-point locking mechanism

and clip-down handle, locking with a 3 mm two-way key-bit

- The opening angle of the door shall be 180°for single cabinets,

170° for add-on cabinets

Conformity and test certificates

This document mainly refers to the international IEC standards. The regulations defined therein must be fully complied with. National standards that meet the requirements of conformity are listed in the table below:

IECENDIN VDE

61 439-1/-261 439-1/-2VDE 0660 600-1/-2

60 439-360 439-3VDE 0660 T. 504

Proof of compliance with the following requirements needs to be provided individually throughconformity and test certificates:

- Proof of design verification according to IEC 61 439through

certificates of conformity

- Proof of the rated short-time withstand current

Icw (1 s) for main busbars and dropper bars, including all bar
connections in the switchgear and controlgear assembly

Before dispatching it, the distribution cabinet shall be subject to a detailed inspection, evidence of which shall be submitted to the purchaser.

Equipment to be installed, setup, arrangement

Equipment to be installed, setup and arrangement of the sections shall meet the requirements of the following documents:

O Elevation plan

O Floor plan

O Overview of the circuit diagram

O Base-plinth for all the sections described hereafter, made of
sheet steel, powder-coated in RAL7035,

light-grey, with removable front, side and rear covers. The plinth
shall be suitable for direct transportation with the adequate aids.

Base-plinth height:O 100 mm

O 200 mm

The section widths specified in the drawings are binding.

Total dimensions:Height: 2000 mm

Width: ...... mm

Depth: ...... mm

All main busbar systems in the end section shall be expandable and include transport separations from section to section.

Dropper bar systems for fixed design module sections and switch-fuse sections shall be made of flat copper with a fitting kit for distribution sections, connections to main busbar systems, PE(N) and N-bars on the side of the connection area.

Busbar connections to circuit breakers or load disconnectors shall be provided:

1. As connection bars:

From a circuit breaker or load disconnector to a cable connection
system in section width with connection bolts up to 4000A as flat
bars, as well as connection bolts for the PE(N) and N bar.

2. As busbar couplers:

From a circuit breaker or load disconnector to a second busbar
system.

Connection bars:

Rated current In:see table

Section widths:see table

Terminal cross sections of
L1, L2, L3, N, PE/PEN:see table

InSection widthsTerminal cross sections

800 – 1600A425 – 600mm5 x 300 mm²

2000 – 2500A600 – 800mm5 x 300 mm²

3200A600 – 800mm10 x 240 mm²

4000A800 – 1200mm15 x 240 mm²

5000A1100 – 1350mm15 x 240 mm²

Busbar couplers with a switch:

Rated current In:see table

Section widths:see table

InSection widths

800 - 1600 A425 - 600 mm

2000 - 3200 A600 - 800 mm

4000 A800 - 1200 mm

5000 A1100 - 1350 mm

The setup of the switchgear shall be carried out according to the EMC Directive.

Documentation

The distribution board system shall be documented in accordance with the IEC 617 standard. It shall include circuit diagrams, terminal diagrams, plans and views to scale, floor plans and parts lists.

The drawings shall be submitted for information and approval purposes beforemanufacture and construction.

Building the switchgear system may only be started based on

approved circuit diagrams.

Documentation shall be submitted in 4 copies in the A4 format. The document on final inspections shall additionally be submitted on data carriers in a format yet to be agreed.

The EEC certificate of conformity shall be submitted in addition to the delivery documents, so as to certify the compliance with the EEC Low-voltage Directive 73 / 23 and the EMC Directive 89 / 336 of the EEC.

Scope of delivery

The distribution board shall be delivered assembled, wired ready-to-connectto block-terminals, tested for small consumers up to 16 mm² and control lines, and packed in suitable transport units on pallets.

System-related linking and connecting material shall be included in the scope of delivery.

Specifications for the brand of a power distribution and motor control centerup to 5000 A

Brand / Type: Eaton / xEnergy

Brand of the power distribution and motor control center up
to 5000 A offered

Brand / Type: ...... / ......

Power distribution and motor control centersup to 5000 A

01XP: Power sections

Power sectionsshall containthe following components in addition to the basic description:

- Transparent separation panel in front of the connection module

- Internal separation according to IEC 61 439, Form 4

- 2 doors in front of the fitting and connectionareas

- Cover with quick-acting closures or with a module door at the center in front of the switchgear, with a cut-out and an IP31 frame depending on the degree of protection or an IP55 coverfor circuit breakers

01.01 Sections for direct connection or fixed couplers

01.01.00101,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W425 x D600

Distribution section for direct connection or fixed couplers

Width x Depth: 425 x 600 mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00201,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 600 x D600

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 600 x 600 mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00301,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 800 x D600

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 800 x 600 mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00401,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 425 x D800

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 425 x 800 mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00501,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 600 x D800

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 600 x 800 mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00601,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 800 x D800

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 800 x 800 mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00701,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 425 x D1000 (800+200)

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 425 x 1000 (800+200) mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00801,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 600 x D1000 (800+200)

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 600 x 1000 (800+200) mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy

01.01.00901,000Pc......

Section for dircect connection or fixed couplers W 800 x D1000 (800+200)

Distribution section for direct connection or fixed couplers.

Width x Depth: 800 x 1000 (800+200) mm

Brand/Type:Eaton / xEnergy