January 12, 2015
Dear Parents,
I am very excited about our eighth grade English curriculum this year at Luther Burbank Middle School.As a class we will be starting the second semester with The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian by Sherman Alexie.
The novel explores the experience of a young teenage American Indian boy in a way that is engaging, real, and reflects the legacy of European exploration and expansion and what that has meant for the American Indian community.The novel is about Junior, a cartoonist growing up on the Spokane Indian reservation. He is bullied, struggles with poverty and violence within his reservation. Determined to receive a good education, Junior leaves the “rez” to attend an all white school. This novel is inspired by Sherman Alexie’s own experiences growing up. It was the 2007 National Book Award Winner and was voted by School Library Journal as the Best Book of the Year.
Some of the language in the novel includes explicit content including profanity, racist remarks, and sexual references. While there is a risk in exposing students to this language, I believe the writing, the captivating story, the message, and historical significance of the story makes it an excellent novel to ignite thinking and learning amongst our students.
We will have extensive conversations, careful instruction, and guidance around The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian by Sherman Alexie. We hope that students will discover the historical significance and overarching message of this wonderful book without their learning process being hindered by its language.
Please let me know if you have any questions or concerns. Thank you in advance for your time.
Sincerely,
Tabitha Pang
January 12, 2015
Dear Parents,
I am very excited about our eighth grade English curriculum this year at Luther Burbank Middle School.As a class we will be starting the second semester with The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian by Sherman Alexie.
The novel explores the experience of a young teenage American Indian boy in a way that is engaging, real, and reflects the legacy of European exploration and expansion and what that has meant for the American Indian community. The novel is about Junior, a cartoonist growing up on the Spokane Indian reservation. He is bullied, struggles with poverty and violence within his reservation. Determined to receive a good education, Junior leaves the “rez” to attend an all white school. This novel is inspired by Sherman Alexie’s own experiences growing up. It was the 2007 National Book Award Winner and was voted by School Library Journal as the Best Book of the Year.
Some of the language in the novel includes explicit content including profanity, racist remarks, and sexual references. While there is a risk in exposing students to this language, I believe the writing, the captivating story, the message, and historical significance of the story makes it an excellent novel to ignite thinking and learning amongst our students.
We will have extensive conversations, careful instruction, and guidance around The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian by Sherman Alexie. We hope that students will discover the historical significance and overarching message of this wonderful book without their learning process being hindered by its language.
Please let me know if you have any questions or concerns. Thank you in advance for your time.
Sincerely,
Tabitha Pang
12 deenero 2015
Estimados padres de familia,
Estoymuyemocionadoacerca de nuestro octavo gradoIngléscurrículo de esteaño en Luther Burbank Middle School. Como claseestaremoscomenzando el segundosemestre con El diariocompletamenteverídico de unindio a tiempoparcialpor Sherman Alexie.
La novelaexplora la experiencia de unjovenindioamericanoadolescente de unamaneraque sea atractivo, real y refleja el legado de la exploracióneuropea y la expansión y lo que ha significadopara la comunidadindiaamericana. La novelatrata de Junior, un dibujantequecrecen en la reservaindia de Spokane. Élestásiendointimidado, lucha con la pobreza y la violenciadentro de sureserva. Decidido a recibirunabuenaeducación, Juniordeja el "rez" paraasistir a unaescuelatodoblanco. Estanovelaestáinspirada en laspropiasexperiencias de Sherman Alexie crecimiento. Era el National Book Award Winner 2007 y fuevotadopor School Library Journal como el MejorLibro del Año.
Parte del lenguaje en la novelaincluyecontenidoexplícitoincluyendoblasfemias, comentariosracistas, y referenciassexuales. Si bienexiste el riesgo de exponer a los estudiantes a esteidioma, creoque la escritura, la cautivadorahistoria, el mensaje, y el significadohistórico de la historiahaceque sea unaexcelentenovelaparaencender el pensamiento y el aprendizaje entre los estudiantes.
Tendremosconversacionesextensas, sin dejar de enseñar, y la orientación de todo El diariocompletamenteverídico de unindio a tiempoparcialpor Sherman Alexie.Esperamosque los estudiantesdescubrirán la importanciahistórica y el mensaje central de estemaravillosolibro sin suproceso de aprendizaje se veobstaculizadaporsulenguaje.
Por favor, hágamelo saber siustedtienecualquierpregunta o preocupación. Gracias de antemanoporsutiempo.
Atentamente,
Tabitha Pang
12 deenero 2015
Estimados padres de familia,
Estoymuyemocionadoacerca de nuestro octavo gradoIngléscurrículo de esteaño en Luther Burbank Middle School. Como claseestaremoscomenzando el segundosemestre con El diariocompletamenteverídico de unindio a tiempoparcialpor Sherman Alexie.
La novelaexplora la experiencia de unjovenindioamericanoadolescente de unamaneraque sea atractivo, real y refleja el legado de la exploracióneuropea y la expansión y lo que ha significadopara la comunidadindiaamericana. La novelatrata de Junior, un dibujantequecrecen en la reservaindia de Spokane. Élestásiendointimidado, lucha con la pobreza y la violenciadentro de sureserva. Decidido a recibirunabuenaeducación, Juniordeja el "rez" paraasistir a unaescuelatodoblanco. Estanovelaestáinspirada en laspropiasexperiencias de Sherman Alexie crecimiento. Era el National Book Award Winner 2007 y fuevotadopor School Library Journal como el MejorLibro del Año.
Parte del lenguaje en la novelaincluyecontenidoexplícitoincluyendoblasfemias, comentariosracistas, y referenciassexuales. Si bienexiste el riesgo de exponer a los estudiantes a esteidioma, creoque la escritura, la cautivadorahistoria, el mensaje, y el significadohistórico de la historiahaceque sea unaexcelentenovelaparaencender el pensamiento y el aprendizaje entre los estudiantes.
Tendremosconversacionesextensas, sin dejar de enseñar, y la orientación de todo El diariocompletamenteverídico de unindio a tiempoparcialpor Sherman Alexie.Esperamosque los estudiantesdescubrirán la importanciahistórica y el mensaje central de estemaravillosolibro sin suproceso de aprendizaje se veobstaculizadaporsulenguaje.
Por favor, hágamelo saber siustedtienecualquierpregunta o preocupación. Gracias de antemanoporsutiempo.
Atentamente,
Tabitha Pang