《Foxe’s Book of Martyrs (Vol. 2)》(John Foxe)
TABLE OF CONTENTS
Chapter 16, Part 1 – Persecutions in England During the Reign of Queen Mary
Chapter 16, Part 2 – Rev. John Bradford, and John Leaf, an Apprentice
Chapter 16, Part 3 – The Vision of Three Ladders
Chapter 16, Part 4 – Rev. Richard Yeoman
Chapter 16, Part 5 – God's Punishment upon Some of the Persecutors of His People in Mary's Reign
Chapter 17 – Rise and Progress of the Protestant Religion in Ireland; with an Account of the Barbarous Massacre of 1641
Chapter 18 – The Rise, Progress, Persecutions, and Sufferings of the Quakers
Chapter 19 – An Account of the Life and Persecutions of John Bunyan
Chapter 20 – An Account of the Life of John Wesley
Chapter 21, Part 1 – Persecutions of the French Protestants in the South of France, During the Years 1814 and 1820
Chapter 21, Part 2 – The History of the Silver Child
Chapter 21, Part 3 – The Catholic Arms at Beaucaire
Chapter 21, Part 4 – Massacre and Pillage at Nismes
Chapter 21, Part 5 – Royal Decree in Favor of the Persecuted
Chapter 21, Part 6 – Petition of the Protestant Refugees
Chapter 21, Part 7 – Monstrous Outrage Upon Females
Chapter 21, Part 8 – Further Account of the Proceedings of the Catholics at Nismes
Chapter 21, Part 9 – Attack upon the Protestant Churches
Chapter 21, Part 10 – Murder of General La Garde
Chapter 21, Part 11 – Interference of the British Government
Chapter 21, Part 12 – Ultimate Resolution of the Protestants at Nismes
Chapter 22, Part 1 – The beginnings of American Foreign Missions
Chapter 22, Part 2 – The Persecution of Doctor Judson
Chapter 22, Part 3 – Removal of the Prisoners to Oung-pen-la — Mrs. Judson Follows Them
Chapter 16, Part 1 – Persecutions in England During the Reign of Queen Mary
Persecutions in England During the Reign of Queen Mary
The premature death of that celebrated young monarch, Edward VI, occasioned the most extraordinary and wonderful occurrences, which had ever existed from the times of our blessed Lord and Savior's incarnation in human shape. This melancholy event became speedily a subject of general regret. The succession to the British throne was soon made a matter of contention; and the scenes which ensued were a demonstration of the serious affliction in which the kingdom was involved. As his loss to the nation was more and more unfolded, the remembrance of his government was more and more the basis of grateful recollection. The very awful prospect, which was soon presented to the friends of Edward's administration, under the direction of his counsellors and servants, was a contemplation which the reflecting mind was compelled to regard with most alarming apprehensions. The rapid approaches which were made towards a total reversion of the proceedings of the young king's reign, denoted the advances which were thereby represented to an entire resolution in the management of public affairs both in Church and state.
Alarmed for the condition in which the kingdom was likely to be involved by the king's death, an endeavor to prevent the consequences, which were but too plainly foreseen, was productive of the most serious and fatal effects. The king, in his long and lingering affliction, was induced to make a will, by which he bequeathed the English crown to Lady Jane, the daughter of the duke of Suffolk, who had been married to Lord Guilford, the son of the duke of Northumberland, and was the granddaughter of the second sister of King Henry, by Charles, duke of Suffolk. By this will, the succession of Mary and Elizabeth, his two sisters, was entirely superseded, from an apprehension of the returning system of popery; and the king's council, with the chief of the nobility, the lord-mayor of the city of London, and almost all the judges and the principal lawyers of the realm, subscribed their names to this regulation, as a sanction to the measure. Lord Chief Justice Hale, though a true Protestant and an upright judge, alone declined to unite his name in favor of the Lady Jane, because he had already signified his opinion that Mary was entitled to assume the reins of government. Others objected to Mary's being placed on the throne, on account of their fears that she might marry a foreigner, and thereby bring the crown into considerable danger. Her partiality to popery also left little doubt on the minds of any, that she would be induced to revive the dormant interests of the pope, and change the religion which had been used both in the days of her father, King Henry, and in those of her brother Edward: for in all his time she had manifested the greatest stubbornness and inflexibility of temper, as must be obvious from her letter to the lords of the council, whereby she put in her claim to the crown, on her brother's decease.
When this happened, the nobles, who had associated to prevent Mary's succession, and had been instrumental in promoting, and, perhaps, advising the measures of Edward, speedily proceeded to proclaim Lady Jane Gray, to be queen of England, in the city of London and various other populous cities of the realm. Though young, she possessed talents of a very superior nature, and her improvements under a most excellent tutor had given her many very great advantages.
Her reign was of only five days' continuance, for Mary, having succeeded by false promises in obtaining the crown, speedily commenced the execution of her avowed intention of extirpating and burning every Protestant. She was crowned at Westminster in the usual form, and her elevation was the signal for the commencement of the bloody persecution which followed.
Having obtained the sword of authority, she was not sparing in its exercise. The supporters of Lady Jane Gray were destined to feel its force. The duke of Northumberland was the first who experienced her savage resentment. Within a month after his confinement in the Tower, he was condemned, and brought to the scaffold, to suffer as a traitor. From his varied crimes, resulting out of a sordid and inordinate ambition, he died unpitied and unlamented.
The changes, which followed with rapidity, unequivocally declared that the queen was disaffected to the present state of religion. Dr. Poynet was displaced to make room for Gardiner to be bishop of Winchester, to whom she also gave the important office of lord-chancellor. Dr. Ridley was dismissed from the see of London, and Bonne introduced. J. Story was put out of the bishopric of Chichester, to admit Dr. Day. J. Hooper was sent prisoner to the Fleet, and Dr. Heath put into the see of Worcestor. Miles Coverdale was also excluded from Exeter, and Dr. Vesie placed in that diocese. Dr. Tonstall was also promoted to the see of Durham. These things being marked and perceived, great heaviness and discomfort grew more and more to all good men's hearts; but to the wicked great rejoicing. They that could dissemble took no great care how the matter went; but such, whose consciences were joined with the truth, perceived already coals to be kindled, which after should be the destruction of many a true Christian.
The Words and Behavior of the Lady Jane upon the Scaffold
The next victim was the amiable Lady Jane Gray, who, by her acceptance of the crown at the earnest solicitations of her friends, incurred the implacable resentment of the bloody Mary. When she first mounted the scaffold, she spoke to the specators in this manner: "Good people, I am come hither to die, and by a law I am condemned to the same. The fact against the queen's highness was unlawful, and the consenting thereunto by me: but, touching the procurement and desire thereof by me, or on my behalf, I do wash my hands thereof in innocency before God, and the face of you, good Christian people, this day:" and therewith she wrung her hands, wherein she had her book. Then said she, "I pray you all, good Christian people, to bear me witness, that I die a good Christian woman, and that I do look to be saved by no other mean, but only by the mercy of God in the blood of His only Son Jesus Christ: and I confess that when I did know the Word of God, I neglected the same, loved myself and the world, and therefore this plague and punishment is happily and worthily happened unto me for my sins; and yet I thank God, that of His goodness He hath thus given me a time and a respite to repent. And now, good people, while I am alive, I pray you assist me with your prayers." And then, kneeling down, she turned to Feckenham, saying, "Shall I say this Psalm?" and he said, "Yea." Then she said the Psalm of Miserere mei Deus, in English, in a most devout manner throughout to the end; and then she stood up, and gave her maid, Mrs. Ellen, her gloves and handkerchief, and her book to Mr. Bruges; and then she untied he gown, and the executioner pressed upon her to help her off with it: but she, desiring him to let her alone, turned towards her two gentlewomen, who helped her off therewith, and also with her frowes, paaft, and neckerchief, giving to her a fair handkerchief to put about her eyes.
Then the executioner kneeled down, and asked her forgiveness, whom she forgave most willingly. Then he desired her to stand upon the straw, which doing, she saw the block. Then she said, "I pray you, despatch me quickly." Then she kneeled down, saying, "Will you take it off before I lay me down?" And the executioner said, "No, madam." Then she tied a handkerchief about her eyes, and feeling for the block, she said, "What shall I do? Where is it? Where is it?" One of the standers-by guiding her therunto, she laid her head upon the block, and then stretched forth her body, and said, "Lord, into Thy hands I commend my spirit;" and so finished her life, in the year of our Lord 1554, the twelfth day of February, about the seventeenth year of her age.
Thus died Lady Jane; and on the same day Lord Guilford, her husband, one of the duke of Northumberland's sons, was likewise beheaded, two innocents in comparison with them that sat upon them. For they were both very young, and ignorantly accepted that which others had contrived, and by open proclamation consented to take from others, and give to them.
Touching the condemnation of this pious lady, it is to be noted that Judge Morgan, who gave sentence against her, soon after he had condemned her, fell mad, and in his raving cried out continually to have the Lady Jane taken away from him, and so he ended his life.
On the twenty-first day of the same month, Henry, duke of Suffolk, was beheaded on Tower-hill, the fourth day after his condemnation: about which time many gentlemen and yeomen were condemned, whereof some were executed at London, and some in the country. In the number of whom was Lord Thomas Gray, brother to the said duke, being apprehended not long after in North Wales, and executed for the same. Sir Nicholas Throgmorton, also, very narrowly escaped.
John Rogers, Vicar of St. Sepulchre's, and Reader of St. Paul's, London
John Rogers was educated at Cambridge, and was afterward many years chaplain to the merchant adventurers at Antwerp in Brabant. Here he met with the celebrated martyr William Tyndale, and Miles Coverdale, both voluntary exiles from their country for their aversion to popish superstition and idolatry. They were the instruments of his conversion; and he united with them in that translation of the Bible into English, entitled "The Translation of Thomas Matthew." From the Scriptures he knew that unlawful vows may be lawfully broken; hence he married, and removed to Wittenberg in Saxony, for the improvement of learning; and he there learned the Dutch language, and received the charge of a congregation, which he faithfully executed for many years. On King Edward's accession, he left Saxony to promote the work of reformation in England; and, after some time, Nicholas Ridley, then bishop of London, gave him a prebend in St. Paul's Cathedral, and the dean and chapter appointed him reader of the divinity lesson there. Here he continued until Queen Mary's succession to the throne, when the Gospel and true religion were banished, and the Antichrist of Rome, with his superstition and idolatry, introduced.
The circumstance of Mr. Rogers having preached at Paul's cross, after Queen Mary arrived at the Tower, has been already stated. He confirmed in his sermon the true doctrine taught in King Edward's time, and exhorted the people to beware of the pestilence of popery, idolatry, and superstition. For this he was called to account, but so ably defended himself that, for that time, he was dismissed. The proclamation of the queen, however, to prohibit true preaching, gave his enemies a new handle against him. Hence he was again summoned before the council, and commanded to keep his house. He did so, though he might have escaped; and though he perceived the state of the true religion to be desperate. Heknew he could not want a living in Germany; and he could not forget a wife and ten children, and to seek means to succor them. But all these things were insufficient to induce him to depart, and, when once called to answer in Christ's cause, he stoutly defended it, and hazarded his life for that purpose.
After long imprisonment in his own house, the restless Bonner, bishop of London, caused him to be committed to Newgate, there to be lodged among thieves and murderers.
After Mr. Rogers had been long and straitly imprisoned, and lodged in Newgate among thieves, often examined, and very uncharitably entreated, and at length unjustly and most cruelly condemned by Stephen Gardiner, bishop of Winchester, the fourth day of February, in the year of our Lord 1555, being Monday in the morning, he was suddenly warned by the keeper of Newgate's wife, to prepare himself for the fire; who, being then sound asleep, could scarce be awaked. At length being raised and awaked, and bid to make haste, then said he, "IKf it be so, I need not tie my points." And so was had down, first to bishop Bonner to be degraded: which being done, he craved of Bonner but one petition; and Bonner asked what that should be. Mr. Rogers replied that he might speak a few words with his wife before his burning, but that could not be obtained of him.