HANG SANG Ltd.
Inporteur of agricultural machines
HANG SANG Ltd. · Ninghsia Hui 1 · Schwaukwan CEO: Yiang Sang
LACAS GmbH
Hanglage 37
D – 33719 Bielefeld
Germany
Date: 13.05.20..
Your ref., your message from Our ref. Telephone-Nr. Fax-Nr.
EXP.Ger +86-512-5387650 +86-512-5387641
Contract
No. XXL 23456/96
Seller: Lacas GmbH, Hanglage 37, 33719 Bielefeld, Germany
Buyer: Hang Sang Ltd., Ninghsia Hui 1, Schwaukwan, China
Product: 5 Rundballenpressen ROLLEND 46 with ROTO CUT
Price: USD 30.360,00 per unit CIF Kwangtschou according to
proforma invoice No. 7654, dated February 15, 20..
Payment: By irrevocable documentary credit of the Agricultural Bank of China,
Kwangtschou, in favour of Lacas GmbH, Bielefeld
- 10 % advanced payment by opening the documentary credit
guaranteed by bank
- 60 % payment by sight against presentation of the documents
- detailed herein by the Agricultural Bank of China, Kwangtschou
- 30 % payment 60 days after date of shipment
Shipment: 5 containers from Hamburg latest June 18, 20.. for transportation
to Kwangtschou, partial shipment and transshipment not allowed
Documents: a) Signed commercial invoice in triplicate, covering:
5 Rundballenpressen ROLLEND 46 with ROTO CUT,
USD 30.360,00 per unit, CIF Kwangtschou
b) Full set -3- of clean on board Marine Bills of Lading made out to
order and blank endorsed, notify: Hang Sang Ltd.,
marked freight prepaid
c) Insurance policy or certificate -marked premium paid- in duplicate
endorsed in blank for 110 % of cif value including Institute Cargo
Clauses All Risks, Institute War Clauses, Institute Strikes Riots
and Civil Commotions Clauses.
d) Certificate for origin issued by the Bielefeld Chamber of
Commerce, certifying origin of goods in Germany
e) Packing List in 5 fold indicating total containers, quantity and
net and gross weight.
Special instructions: all charges and commissions out of the people`s republic of
China are for the account of the seller.
Hang Sang Ltd.