01 01 Audio/Video Systems
01 01 Audio/Video systems
Dr. Ing. Emilio Gola
Via Settembrini 45
20124 Milano
(Italia)
Tel./Fax 0039-02-6706010
Cell. 338.7369558
E.Mail:
Technical Dictionary RS
1st Volume
In English alphabetical order, with the translations in Italian, Spanish, French and German
Progr / Orig. / Pages / 1st Volume - Cables, Connectors, Tools & Consumables01 / 01 01 / 32 / Audio/Video systems
02 / 01 02 / 14 / Batteries/Chargers
03 / 01 06 / 24 / Cables
04 / 01 07 / 30 / Cable accessories
05 / 01 08 / 12 / Connectors - Crimp terminals
06 / 01 09 / 28 / Connectors - Electrical/Power
07 / 01 10 / 32 / Connectors - Multipole circular
08 / 01 11 / 46 / Connectors - Multipole rectangular
09 / 01 12 / 24 / Connectors - Multipole/PCB
10 / 01 13 / 18 / Connectors - RF/Coaxial
11 / 01 14 / 14 / Connectors - Terminal blocks/DIN rail terminals
12 / 01 15 / 14 / Connectors - Test leads & accessories
13 / 01 16 / 30 / Networking/Communications
14 / 01 17 / 2 / Office equipment - Calculators/Organisers
15 / 01 18 / 12 / Office equipment - Drawing/Marking/Labelling
16 / 01 19 / 10 / Office equipment - Office supply/Stationery
17 / 01 20 / 6 / Office equipment - Presentation/Planning boards
18 / 01 21 / 14 / Tools - Cable/Connector preparation
19 / 01 22 / 72 / Tools - Hand tools/Tool kits
20 / 01 23 / 12 / Tools - Power tools
21 / 01 24 / 14 / Tools - Soldering/Desoldering/SMT equip.t
22 / 01 25 / 30 / Adhesives/Sealants/Tapes
23 / 01 26 / 22 / Cleaning/Contact treatment
24 / 01 27 / 8 / Lubricants/Greases/Cutting fluids
25 / 01 28 / 6 / Paints/Laquers/Corrosion control
524
1
01 01 Audio/Video systems
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, 0.25 in. stereo socket to socket coupler1 65in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, accoppiatore stereo 6,35 mm presa a presa
1 169it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, acoplador estereo de 6,35 mm, conector hembra a conector hembra
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, coupleurs femelles/femelles 6,35 mm, stéréo
1 165fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, 6,35 mm-Stereo-Buchsen-Buchsen-Kupplung
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, 0.25 in. stereo socket to 3.5 in stereo jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, presa stereo 6,35 mm a spina jack stereo 3,5 mm
1 168it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, conector hembra estereo de 6,35 mm con conector macho jack estereo de 3,5 mm
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, adaptateurs jacks mono et stéreo - 3,5/6,35
1 165fr / Steck-verbindungen - Audio/Vidéo, Klinkenstecker, interserielle Adapter, 6,35 mm-Stereo-Buchsen mit 3,5 mm Stereo-Stecker
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, 3,5 mm stereo socket to 2.5 mm stereo jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, presa stereo 3,5 mm a spina jack stereo 2,5 mm
1 168it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, conector hembra stereo de 3,5 mm con conector macho jack stereo de 2, 5 mm
129 / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, adaptateurs jack mono et stéreo - 3,5/2,5
1 165 / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, 3,5 mm Stereo-Buchse mit 2,5 mm Stereo-Stecker
1 248
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, phono socket to 0.25 in. mono jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, presa fono a spina jack mono 6,35 mm
1 169it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, conector hembra phono con conector macho jack mono de 6,35 mm
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, adaptateurs RCA/jacks 3,5/6,35 mm, type B
1 165fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, Phono-Buchse mit 6,35 mm Mono-Klinkenstecker
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, phono socket to 3,5 mm mono jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, presa fono a spina jack mono 3,5 mm
1 168it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, conector hembra phono con conector macho jack mono de 3,5 mm
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, adaptateurs RCA/jacks 3,5/6,35 mm, type A
1 165fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, Phono-Buchse mit 3,5 mm-Mono-Klinkenstecker
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, two 0,25 in mono sockets to one 0,25 in mono jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, due prese mono 6,35 mm a una spina jack mono 6,35 mm
1 169it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, dos conectores hembra mono de 6,35 mm con un conector macho jack mono de 6,35 mm
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, doubleurs mono et stéréo 6,35 mm
1 165fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, zwei 6,35 mm Mono-Buchsen mit einem 6,35 mm Mono-Stecker
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, two 0.25 in. stereo sockets to one 3.5 mm stereo jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, due prese stereo 6,35 mm a una spina jack stereo 3,5 mm
1 169it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, dos conectores hembra estereo de 6,35 mm con conector macho jack estereo de 3,5 mm
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, doubleurs adaptateurs - 3,5/6,35/RCA, type B
1 166fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, zwei 6,35 mm Stereo-Buchsen, mit 3,5 mm Stereo-Stecker
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, two 0.25 in. stereo sockets to one 0.25 in. stereo jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, due prese stereo 6,35 mm a una spina jack stereo 6,35 mm
1 168it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, dos conectores hembra estero de 6,35 mm con un conector macho jack estereo de 6,35 mm
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, doubleurs mono et stéreo 6,35 mm, stéreo
1 166fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, zwei 6,35 mm-Stereo-Buchsen mit einem 6,35 mm Stereo-Stecker
1 249td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, two 3,5 mm mono socket to one 3,5 mm mono jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, due prese mono 3,5 mm a una spina jack mono 3,5 mm
1 168it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, dos conectores hembra mono de 3,5 mm con un conector macho jack mono de 3,5 mm
129sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, doubleurs mono et stéréo 3,5 mm, mono
1 165fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, zwei 3,5 mm-Mono-Buchsen mit 3,5 mm Mono-Stecker
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, two 3,5 mm stereo sockets to one 3,5 mm stereo jack plug
1 64in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, due prese stereo 3,5 mm a una spina jack stereo 3,5 mm
1 168it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, dos conectores hembra estereo de 3,5 mm con un conector macho jack estereo de 3,5 mm
129sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, doubleurs mono et stéréo 3,5 mm, stéréo
1 165fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, zwei 3,5 mm Stereo-Buchsen mit 3,5 mm Stereo-Stecker
1 248td
Audio/Video systems, adaptors, jack adaptors, two phono sockets to one 0.25 mm stereo jack plug
1 65in / Connettori - Audio/Video, adattatori interserie, due prese fono a una spina jack stereo 6,35 mm
1 169it / Conectores - Audio/Video, adaptadores entre series, dos conectores hembra phono con un conector macho jack estereo de 6,35 mm
130sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, doubleurs adaptateurs 3,5/6,35/RCA, type C
1 166fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, interserielle Adapter, zwei Phono Buchsen mit 6,35 mm Stereo Klinkenstecker
1 249td
Audio/Video systems, adaptors, phono/BNC adaptors
1 65in / Connettori - Audio/Video, adattatori, adattatori RCA-BNC / Conectores - Audio/Video, adaptadores, adaptadores RCA-BNC / Connecteurs - audio/vidéo, phono/cinch/ RCA, adaptateurs RCA-BNC
1 166fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Adapter, RCA/BNC Adapter
Audio/Video systems, adaptors, SCART adaptors, SCART to 3 phono & 4 way mini DIN socket
1 65in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi audio/video preassemblati, connessioni SCART/phono, SCART – 3 phono e 4 mini DIN
1 109it / Conectores - Audio/Video, Euroconector SCART, adaptadores, conector macho SCART a 3 conectores hembra phono y uin mini DIN
121sp / Cordons assemblés, adaptateurs, SCART/3 phono et prise DIN 4 voiesx
1 167fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, SCART-Steckverbinder, Adpter, SCART an 3 Phono-Buchsen und 4-polige Mini-DIN-Buchse
1 236td
Audio/Video systems, adaptors, SCART adaptors, SCART to 6 phono
1 65in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi audio/video preassemblati connessioni SCART/phono, SCART - 6 fono
1 109it / Conectores - Audio/Video, Euroconector SCART, adaptadores, conector macho SCART a 6 conectores hembra phono
121sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, SCART/6 phono
1 167fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, SCART Steckverbinder, Adapter, SCART an 6 Phono-Buchsen
1 236td
Audio/Video systems, adaptors, XLR adaptors, Neutrik adaptors
1 63in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, adattatori Neutrik
1 153it / Conectores - Audio/Video, serie compatible AXR/XLR, serie Neutrik, adaptadores Neutrik
112sp / Connecteurs - audio/vidéo, adaptateurs, adaptateurs XLR
1 166fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audiosteck-verbinder, Neutrik serie, Neutrik-Adapter
1 226td
Audio/Video systems, audio cable, microphone/ instrument cable, standard microphone cable
1 66in / Cavi ed accessori - Cavi, cavi microfono/audio, cavo microfono sbilanciato, standard / Cables, cables para microfono/audio, cable estàndar para microfono / Câbles et fils, audio-vidéo, câbles pour microphones/ instruments, câbles standard ultraflexibles pour microphones / Kabel, Audiokabel, mehrpaarig, Standard-mikrofonkabel
1 114td
Audio/Video systems, audio cable, microphone/ instrument cable, unbalanced microphone cable
1 68in / Cavi ed accessori - Cavi, cavi microfono/audio, cavo microfono sbilanciato
1 72it / Cables, cables para microfono/audio, cable microfono asimetrico / Câbles et fils, audio-vidéo, microphones, câble microphone asymétrique / Kabel, Audiokabel, mehrpaarig, Mikrofonkabel
1 114td
Audio/Video systems, audio cable, multicore cable, miniature single pair and dual channel
1 70in / Cavi ed accessori - Cavi, cavi Belden audio, cavi audio digitali, cavo minaturizzato coppia singola canale doppio
1 87it / Cables, cables Belden, cables para audio, en miniatura de uno y dos pares, tipo EAS/EBU
35sp / Câbles et fils, audio-vidéo, câbles Belden, en miniature, de une couple et deux canaux, type AES/eBu / Kabel, Audiokabel, mehrpaarig, Miniatur-Kabel, einzelnes Paar & zweikanalig, AES/EBU Kabel
1 117td
Audio/Video systems, audio cable, multicore cable, single pair installation cable
1 70in / Cavi ed accessori - Cavi, cavi speciali per apparecchiature, flessibile schermato in alluminio, cavo coppia singola
1 56it / Cables, cables para microfono/ audio, cables de conexión para instrumentos, de par sencillo
26sp / Câbles et fils, audio-vidéo, câbles de connection pour instruments, câbles d'installation couple simple / Kabel, Audiokabel, mehrpaarig, Instrumenten-kupplung, mit einzelnem Paar
Audio/Video systems, audio transducers, motor driven sounders,electro-mechanical horns, IP65
2 271in / Altoparlanti/ Microfoni, sirene, sirene elettro-meccaniche / Seguridad/ Alarmas/CCTV/ Megafonia, dispositivos acusticos, sirenas electromecanicas / Electro-acoustique, syrènes, sirènes electro-méchaniques / Signalgeber, Lautsprecher und Mikrofone, Signalgeber, Motor-Sirenen, elektro-mechanische Hupe
1 823td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, AXR/XLR compatible series, nickel or black chrome
1 42in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie RS compatibile AXR/XLR
1 153it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, serie RS compatible con AXR/XLR, niquelados y cromados en negro
113sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, connecteurs audio-vidéo professionnels
1 158fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audiosteck-verbinder, AXR/XLR kompatible Steck-verbindungen
1 227td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, AXR/XLR compatible series, plastic backshell versions
1 42in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie RS compatibile AXR/XLR, serie RS compatibile AXR/XLR, connettori AXR/XLR con guscio in plastica
1 154it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, RS conectores compatibles con la serie AXR/XLR, de plastico
114sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, connecteurs XLR à serre-câble plastique série 8000
1 159fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR/XLR-Audio-steckverbinder, AXR/XLR-kompatible Stecker-verbindungen, Ausführung Kunststoff-Steckergehäuse
1 227td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, ‘XLR’-compatible with integral switch
1 41in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, compatibii XLR, con interruttore integrato
1 151it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, compatible con XLR y con interruptor integrado
112sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, XLR avec interrupteur intégré
1 160fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audio-steckberbinder, Neutrik Serie, XLR-kompatible Stecker mit integriertem Schalter
1 225td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, enhanced XLR's (Z series)
1 41in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, connettori XLR - serie Z
1 152it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, conectores XLR - serie Z / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, connecteurs XLR série Z
1 159fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audiosteck-verbinder, Stecker und Buchsen, erweiterte XLR’s (Z-Serie)
1 226td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, heavy duty
1 41in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, per impieghi pesanti
1 151it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, serie Neutrik, de gran resistencia
111sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, audio étanches
1 160fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audio-steckverbinder, Neutrik Serie, robust
1 225td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, IDC 3-pole plug and socket
1 41in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, spina e presa tripolare a perforazione di isolante
1 151it / Conectores - Audio/Video, serie compatible AXR/XLR, conectores macho y hembra tripolar IDC
111sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, connecteurs XLR auto-dénudants
1 160fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audio-steckverbinder, IDC, dreipolig, Stecker und Kupplung
1 225td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, nickel and black chrome
1 40in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik
1 151it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, serie Neutrik, niquel y cromado negro
111sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, audio type XLR/AXR
1 157fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audiosteck-verbinder , Neutrik Serie
1 225td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, right angle, 3-pole
1 41in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, ad angolo retto, tripolare
1 151it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, serie RS compatible con AXR/XLR, en angulo recto, tripolar
112sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, connecteurs AXR/XLR coudés, tripolaires / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audio-steckverbinder, Neutrik-Serie, abgewinkelt, dreipolig
1 225td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, unified housing PCB mounting chassis connectors
1 41in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, connettori da telaio per montaggio su circuito stampato con involucro unificato
1 152it / Conectores - Audio/Video, serie compatible co AXR/XLR, serie Neutrik, conectores de chasis para montaje en PCB con carcasa universal
112sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, embases AXR/XLR pour circuits imprimés
1 161fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR/XLR-Audiosteck-verbinder, Neutrik-Serie, Chassissteck-verbindungen für Leiterplatten-Anschlu mit Einheitsgehäuse
1 226td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, Neutrik range, XLR/jack combined sockets
1 42in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie Neutrik, spine e prese combinate XLR
1 152it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, jacks hembra combinados XLR/jack
112sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, embases châssis pour connecteurs XLR et jacks
1 161fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audio-steckverbinder, Neutrik Serie, kombinierte XLR/Klinken-steck-verbindungen
1 226td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, plastic AXR/XLR series compatible
1 43in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, XLR in materiale plastico
1 155it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, conectores compatibles con la serie AXR/XLR de plastico
114sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, connecteurs XLR plastique
1 158fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR/XLR Audio-Steckverbinder, Kunststoff, AXR/XLR-Serie kompatibel
1 230td
Audio/Video systems, AXR/XLR's, right angle connectors
1 43in / Connettori - Audio/Video, compatibili serie AXR/XLR, serie RS compatibile AXR/XLR, connettori ad angolo retto
1 154it / Conectores - Audio/Video, serie compatible con AXR/XLR, serie RS compatible con AXR/XLR, conectores en angulo recto
113sp / Connecteurs - audio/vidéo, XLR, XLR coudés
1 160fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, AXR-/XLR-Audio-steckverbinder, Winkelstecker
1 228td
Audio/Video systems, cable assemblies, DIN assemblies
1 60in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi per connessione apparecchiature, DIN, cavi audio da DIN a PHONO
1 110it / Conectores - Audio/Video, cables para conexión aparatos audio, cordones audio DIN, de DIN a phono / Cordons assemblés, audio, cordon audio
1 530fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Audio- und Videokabel, konfektioniert, Audio-Kabel
1 238td
Audio/Video systems, cable assemblies, jack assemblies, jack leads, 0.25 in. and 3.5 mm combinations
1 60in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cordoni jack, maschio/femmina 3,5 mm e 6,35 mm / Conectores - Audio/Video, conectores jack, cables jack, conjuntos de 6,35 mm y 3,5 mm
129sp / Cordons assemblés, audio, cordons jack mâles/femelles 3,5 mm et 6,35 mm
1 528fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Klinkenstecker, Verbindungs-leitungen konfektioniert, Stereo 3,5 mm
1 249td
Audio/Video systems, cable assemblies, phono assemblies, high definition phono leads
1 61in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi preassemblati, cordoni fono ad alta definizione / Conectores - Audio/Video, cables phono estereo profesionales, cables phono para sonido de alta definición
126sp / Cordons assemblés, audio, cordons phono
1 529fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, professionelle Stereo-Phono-Leitungen, hochwertige Phonoleitungen
1 245td
Audio/Video systems, cable assemblies, phono assemblies, QUNEX1
1 60in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi per connessione apparecchiature, cavi fono stereo QUNEX1 / Conectores - Electricos de potencia, cables para conexión aparatos, cables fono estereo QUNEX1 / Cordons assemblés, audio, câble phono stéréo QUNEX1
1 529fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, professionelle Stereo-Phono-Leitungen, QED QUNEX Serie, QUNEX 1
1 245td
Audio/Video systems, cable assemblies, SCART assemblies, SCART assemblies - 2 to 1
1 62in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi audio/video preassemblati, connessioni SCART/DIN, cavo SCART da 2 a 1
1 109it / Conectores - Audio/Video, Euroconector SCART, conjuntos de cables preparados, cables SCART de 2 a 1
121sp / Cordons assemblés, vidéo, ensemble SCART - 2/1
1 531fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Audio- und Videokabel, konfektioniert, SCART 2 auf 1, konfektioniert
1 237td
Audio/Video systems, cable assemblies, SCART assemblies, SCART extender lead
1 62in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi audio/video preassemblati, connessioni SCART/DIN, prolunga SCART
1 108it / Conectores - Audio/Video, cables preparados para audio/video, prolonga SCART / Cordons assemblés, vidéo, prolongateur péritélévision
1 531fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Audio- und Videokabel, konfektioniert, SCART-Verlängerungs-kabel
1 237td
Audio/Video systems, cable assemblies, SCART assemblies, SCART to phono plugs
1 63in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi audio/video preassemblati, cavi preassemblati da SCART a spine fono / Conectores - Audio/Video, cables preparados para audio/video, de SCART a clavijas phono
121sp / Cordons assemblés, vidéo, adaptateurs de réenregistrement
1 532fr / Steck-verbindungen - Audio/Video, Audio- und Videokabel, konfektioniert, Stereo-Audio-Video-Überspieladapter
1 237td
Audio/Video systems, cable assemblies, SCART assemblies, SCART to DIN and BNC
1 63in / Cavi ed accessori - Cavi preassemblati, cavi audio/video preassemblati, cavi preassemblati da SCART a DIN e BNC / Conectores – Electricos de potencia, cables preparados para audio/video, de SCART a DIN y a BNC