CGE - GAB. 1 - VEST./99 2o DIA 1

LÍNGUA INGLESA - QUESTÕES DE 31 A 40

FORRÓ: Rhythm of the Brazilian Northeast

1I heard this music when I visited Salvador, Bahia, for the first time in 1986. Forró was not a sound I expected to hear. This is party music. It is party music from people who have been through hard times, who live in a parched, poor area of Brazil, the Northeast. They love their land probably more than they love Brazil, which has not always treated them well. The people who make and dance to this music are most often brown. Like their earth. It is the brown sound. The parties are intense and the bands would play all night. When one band got tired, they would take a nap, or drink, or eat, and another band would take over. Until the sun came up.

2The songs celebrate their land, parties, festivals, lost love and the hard life of the Brazilian cowboys. A palm-leaf roof, a dirt dance floor, hundreds of eager townsfolk. A traditional trio – accordion, triangle, bass drum – will soon have couples dancing and the crowd cheering happily.

3Its story begins in the backlands of Northeastern Brazil. Much of today’s music covered by the umbrella term forró derives from 19th century country dances: arrasta-pé, xote, and xaxado. Strongly identified with winter harvest celebrations and June fests, the music is part European, part African, perhaps part Indian, but all Brazilian. An old folk term forrobodó – meaning lavish dance party – is a likely origin of the word forró. Popular legend says the term evolved from open parties (“for all”), sponsored by English railroad engineers. But who really knows?

4The story next moves south to Rio de Janeiro, show business hub of Brazil, where the first big success, in the 1940’s, was singer-accordionist Luis Gonzaga (1912-1989) with the new beat of baião. Baião rivaled samba in popularity for a while and became the mainstay of Northeastern music.

David Byrne, August 1990.

Answer the questions below, according to the text:

31.When David Byrne came to Salvador, Bahia:

a)he knew how to play forró.

b)he was surprised to hear forró.

c)he hated forró.

d)he was looking forward to hearing forró.

e)he intended to play forró.

32.Forró players live on a parched area of Brazil, that is, an area which is:

a)dry.

b)humid.

c)cold.

d)wet.

e)moist.

33.According to David Byrne, people from the Northeast:

a)are not proud of their land.

b)probably love their land as much as they love Brazil.

c)do not care about their land.

d)probably love Brazil less than they love their land.

e)do not love Brazil.

34.When the author says that “the people who make and dance to this music aremost often brown” (§1), he means that the people:

a)do not have a fair skin.

b)are dressed in brown.

c)like the color brown.

d)have a fair skin.

e)like to paint their faces brown.

35.Traditionally, in order to play forró, one needs:

a)just a drum.

b)a lot of instruments.

c)an umbrella.

d)a few instruments.

e)an orchestra.

36.According to the author, the bands would play until the sun came up, that is, until:

a)late in the afternoon.

b)sunset.

c)noon.

d)midnight.

e)sunrise.

37.According to David Byrne, forró is strongly identified with:

a)farming and religious celebrations.

b)English customs.

c)urban living.

d)pop music.

e)Carnival.

38.In the sentence “Its story begins in the backlands of Northeast, Brazil” (§3), its refers to:

a)cowboy.

b)couple.

c)forró.

d)crowd.

e)accordion.

39.David Byrne says that “forrobodó is a likely origin of the word forró” (§3). A synonym for likely is:

a)popular.

b)very probable.

c)likable.

d)false.

e)improbable.

40.According to popular legend, the term forró meant:

a)a party sponsored by Brazilians.

b)a party for English railroad engineers only.

c)a party everybody could go to.

d)a party for cowboys only.

e)a party for brown people only.