Примерные диалоги к экзамену
по английскому языку (9класс)
БИЛЕТ №1.
P.: Hello! May I speak to Mr. Brow
Mr. Br.: Hello! Who’s calling, please
P.: My name is … . I am a student of a secondary school.
Mr. Br.: What can I do for you?
P.: Where are English courses?
Mr. Br.: Our address is Pushkin Street, 16.
P.: What is a period of these classes?
Mr. Br.: From October to March.
P.: How much do they cost?
Mr. Br.: About 3 thousand roubles.
P.: Is it necessary for me to submit an application?
Mr. Br. : Certainly.
P.: Thank you very much.
БИЛЕТ №2/3.
P.: Hello, … !
T.: Hello, …!
P.: Let’s discuss our Sunday’s plans. I’d like to visit Lalsk. Will you join me?
T.: Certainly. What can we see in there?
P.: Oh! Lalsk is delightful. We shall go by bus there, visit a beautiful church and a museum
of regional studies.
T.: Is Lalsk a large or a small settlement?
P.: About 3 thousand people live here.
T.: How much time does it take to get to Lalsk?
P.: One hour, I think. When I was a child, I liked to be in the open air with my friend.
T.: Let’s invite your to Lalsk.
P.: Of course, with pleasure.
БИЛЕТ №4.
P.: I know that you are our school magazine’s editor-in-chief. Am I right?
T.: Yes, you are right. What can I do for you?
P.: I want to prepare an article about environmental problems for this magazine.
T.: What kind of article will it be?
P.: I think about Luza and Borovitsa rivers.
T.: Oh! It seems to me very difficult questions. You must present new facts about water
pollution and how our residents keep and clean the rivers’ banks.
P.: I agree with you. The name of the article will be “Our Beautiful Rivers”.
T.: Not bad, but don’t forget to finish this article in 5 days.
P.: Many thanks!
БИЛЕТ №5.
P.: Hi, … ! Why are you so sad? What’s the matter?
T.: You see, I am in bad mood. I have some problems with my mathematics. That’s why
my parents don’t let me spend time with my friends.
P.: Take it easy. If I were you I would work harder. I advise you to spend more time solving
algebraic equations. You can ask me for help.
БИЛЕТ №6.
Ваш друг вернулся из поездки в страну изучаемого языка. Расспросите его о поездке: где он был,
что произвело на него наибольше впечатление и почему.
P.: Hello.
T.: Hello.
P.: I haven’t seen you for ages.
T.: I haven’t seen you for ages too.
P.: By the way, where have you been?
T.: You see, I have been to England.
P.: How long have you been there?
T.: For 2 weeks.
P.: Have you been there alone?
T.: No, I’ve travelled with my parents.
P.: Have you seen any places of interest?
T.: Sure. We have seen the most famous sights in London, such as, Big Ben, Tower Bridge,
the Houses of Parliament, Trafalgar Square, St. Paul’s Cathedral, Westminster Abbey
and Piccadilly Circus.
P.: And what impressed you most of all?
T.: Buckingham Palace, I think.
P.: But why?
T.: It is the London home of the Queen. When the flag is flying on the top she is at home.
Besides we have watched the changing of the Guard. It happens every day at 11.30 a.m.
Would you like to visit the UK some day?
P.: Oh, yes. I’d like it very much.
T.: Good luck!
P.: Thank you. Good bye.
T.: Bye.
БИЛЕТ №7.
P.: Hello. Excuse me, please.
T.: Yes.
P.: I have lost my group and it is my first time in this city.
T.: How can I help you?
P.: Could you tell me how can I get to Pembroke Street?
T.: Well, you can take a taxi or a bus number 5.
P.: How far is it?
T.: It is about two miles ( 15 minutes ).
P.: And is there a bus stop near here?
T.: Yes, take the first turning on the left. The bus stop is on the corner, opposite the cafe.
P.: Thank you. Good bye.
T.: You are welcome, good bye.
БИЛЕТ №8.
Вы в магазине в одном из европейских городов и хотите купить что-нибудь из новой одежды на
Лето. Посоветуйтесь с продавцом, что купить, идёт ли вам эта вещь, узнайте цену и решите, покупать ли вам её.
P.: Hello.
T.: Can I help you?
P.: I’d like a new T-shirt for summer. Could you show me one of those T-shirts?
T.: Here’s a nice one. What size?
P.: Size 44, I think.
T.: Here it is.
P.: Can I try it on?
T.: Certainly. Over there.
P.: Do you think, it suits me?
T.: Oh, it’s great.
P.: How much is it?
T.: £ 20 (pounds).
P.: It’s rather expensive.
T.: It’s the most popular model in this season.
P.: OK, here is the money.
T.: And here is your change. Thank you for your shopping.
P.: Bye.
БИЛЕТ №9.
Вы в гостях у своего зарубежного друга. Вместе с ним вы хотите записаться в спортивную секцию.
Обсудите, каким видом спорта заняться и почему.
-Hello. How are you?
-Fine, thanks. And you?
-I’m fine. I have an idea.
-Really? What is it?
-You see, we have much free time. Isn’t it interesting to go in for sport?
-Sport? Oh, yes. I am fond of sport.
-What is your favourite sport?
-Tennis.
-As for me, I like tennis and basketball.
-Do you go in for sport every day?
-Oh, no. Only on Saturdays and Sundays.
-I wish I joined your sport section.
-It’s OK.
БИЛЕТ № 10.
Вам позвонил зарубежный друг. Он хочет, чтобы вы встретили его в аэропорту. Спросите, когда и каким рейсом он прилетает, где хотел бы побывать и что увидеть в вашем городе.
T.: Hello. It’s Mark. I am coming to Moscow. Could you meet me at the airport?
P.: Certainly. When will your plane arrive?
T.: At 2 p.m.
P.: And what is your flight number?
T.: I am flying aboard Delta Flight 31.
P.: By the way, Mark, what would you visit in our town?
T.: Well, first of all I’d like to visit some museums.
P.: Oh, there are a lot of museums in my town. You can choose anything to your liking.
What else would you like to see?
T.: I’d like to take a sightseeing tour by bus.
P.: Great. I’ll book 2 tickets for us.
T.: OK, see you.
БИЛЕТ № 11.
Вы хотите пойти на курсы иностранного языка. Ваш друг считает, что не нужно учить иностранные
языки, так как это требует много времени и усилий, в то время как всегда можно прибегнуть к услугам переводчика. Вы с ним не согласны. Приведите не менее двух причин, почему необходимо изучать иностранные языки.
You: How are you?
Friend: Fine, thanks. And you?
You: I am fine. I have an idea.
Friend: Really? What is it?
You: I would like to visit optional courses in English.
Friend: But why? Is it necessary for you?
You: I think it is very important to know English well.
Friend: I don’t think so, because we can have the help of translators and interpreters.
You: But as for me, I want to read and translate books myself. I’d like to communicate
with other people.
Friend: I see.
БИЛЕТ 12
P: Hello, this is … calling from Luza.
T: Hello, thisis … .
P: Hi, … . Howareyou?
T: I am fine, thanks. Andyou?
P: IamOK. I am calling you about my trip to London. I am going to visit you at the end of
October.
T: How long will you be staying with us, …?
P: The whole month.
T: Great. I hope we’ll have a nice time.
P: I wonder, what the weather is like in October. How often does it change? What clothes
should I take?
T: I advise you to take warm things, because it is cool in October. Don’tforgetyour
umbrella. Itoftenrains.
P: Thankyou, … . I am looking forward to seeing you.
БИЛЕТ 13
Возьмите интервью у популярного зарубежного певца. Расспросите его, когда он начал
свою карьеру, почему он выбрал этот вид искусства, каковы его планы на будущее.
You: Excuse me, please.
Singer: Oh, yes. What can I do for you?
You: Could you answer my question, please?
Singer: With pleasure.
You: You are very popular in your country and in Russia.
Singer: Thank you.
You: When did you begin interesting in singing?
Singer: As far as I remember, when I was a child. First it was a hobby.
You: Do you often give your concerts?
Singer: Yes, I do.
You: What are your plans for future? Are you going to visit Russia someday?
Singer: I hope, I an.
You: Thank you.
БИЛЕТ №14
P: How do you do, Mr. Smith. I am glad to tell you some new information about our life.
T: How do you do. What news have you got?
P: Last year our form won the grant in competition for the best form.
T: My heart congratulations and best wishes for you.
P: I must say it was very difficult to take part in this competition and especially to win it.
T: As I have understood, your form is the best one in your school, isn’t it?
P: Certainly. My classmates study well, they don’t get bad marks, they are active and go
in for sport.
T: How many roubles does this grant consist of?
P: Oh, one million roubles.
T: What are you going to do with the money?
P: We’d like to buy 5 computers for school, linguaphone study room, sport stock and some
new furniture.
T: I am glad to hear it. Goodluck!
БИЛЕТ 15
Обсудите с вашим зарубежным другом, что нужно сделать, чтобы быть успешным в жизни: иметь талант, закончить ВУЗ, успешно жениться (выйти замуж) или что-то еще. Приведите не менее двух причин, почему Вы так думаете.
P: Howareyou, …?
T: Fine, thanks. And you?
P: I am fine, thank you. …, I would like to discuss a very important problem.
T: It’s very interesting. What are you going to talk about?
P: About life, happiness and success.
T: Do you mean to say what is necessary to be successful in life?
P: Yes, I do.
T: To my mind, every person must be well educated.
P: But I think, a person must have talent, a good job, earn much money.
T: I agree with you. And having a good family is very important too.
P: How right you are.