European Union Rule of Law Mission in Kosovo

European Union Rule of Law Mission in Kosovo

EULEX Kosovo

Ndertesa Farmed

“Muharrem Fejza” p.n.

Lagja e Spitalit

10000 Pristina, Kosovo

CORRIGENDUM NUMBER 1

TO THE CONTRACT NOTICE

PUBLICATIONREFERENCE: PROC/546/15/Supply of IT Equipment No.7(EuropeAid/136858/ID/SUP/XK)

The following corrections are made to the Contract Notice

The former text:

7. Number and titles of lots

Shall read now:

7. Number and titles of lots

The former text:

11. Tender guarantee

Tenderers must provide a tender guarantee of (see below table with the amount per lot), when submitting their tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed and to the successful tenderer(s) upon signature of the contract by all parties. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.

Shall read now:

11. Tender guarantee

Tenderers must provide a tender guarantee of (see below table with the amount per lot), when submitting their tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed and to the successful tenderer(s) upon signature of the contract by all parties. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.

The former text:

19.Deadline for submission of tenders

On08 April 2015 at 15:00hrsat EULEX Kosovo - Procurement Section, Ndertesa Farmed, “Muharrem Fejza” p.n. Lagja e Spitalit, 10000 Pristina, Kosovo.

Shall read now:

19.Deadline for submission of tenders

On 22 April2015 at 15:00 hrs, (Kosovo time zone) at EULEX Kosovo - Procurement Section, Ndertesa Farmed, “Muharrem Fejza” p.n. Lagja e Spitalit, 10000 Pristina, Kosovo.

The former text:

20.Tender opening session

On 08 April 2015 at 15:00hrsat EULEX Kosovo - Procurement Section, Ndertesa Farmed, “Muharrem Fejza” p.n. Lagja e Spitalit, 10000 Pristina, Kosovo.

Shall read now

20.Tender opening session

On22 April2015 at 15:30 hrs, (Kosovo time zone) at EULEX Kosovo - Procurement Section, Ndertesa Farmed, “Muharrem Fejza” p.n. Lagja e Spitalit, 10000 Pristina, Kosovo.

All other terms and conditions of the Tender Dossier remain unchanged. The above alterations and corrections to the Tender Dossier are integral part of the Tender Dossier.

1