Jason Eric Stover
Puenstorfer Str. 23
25524 Itzehoe, Germany
Telephone: 01049 4821 436187
Email:
Personal Information:
Born: October 1, 1969 in Erie, Pennsylvania
Spouse: Martina born July 2, 1969 in Muelheim, Germany
Married: July 7, 1990 in Richmond, Virginia
Education:
Berean Theological Seminary in Erzhausen, Germany
with a 4 year degree majoring in missions and pastoral ministries
Licensed German consultant of the Natural Church Development (NCD)
Ordained by the German denomination Muelheimer Verband in May 1995
Translation experience (excerpt)
Medical translations
· medical reports of US army personnel and also some Germans
Technical translations
· TRW Automotive in Radolfzell, Germany
· ERWIN PETERS GMBH in Hamburg, Germany
· FLASIN Faser GmbH in Brunsbüttel, Germany
· Uponor - Plumbing and Heating Systems, Norderstedt, Germany
Legal documents
· Contract for the Lürssen Shipyard in Bremen, Germany
· Contracts for the HLE GmbH & CO. KG in Stade, Germany
Copywriting and localization
· Phillips Electronics in Hamburg, Germany
· DNS Advertising Agency in Hamburg, Germany
· L&S GmbH & Co. KG in Ottenbüttel, Germany
· VOLME GALERIE in Hagen, Germany
Homepage translations plus HTML
· http://www.matthiessen-technik.de/
· http://www.purgomat.de/
· http://www.dierking-antriebe.de/
· http://www.seo-foto.de/
Books translations
· More than an Adventure (Mehr als ein Abenteuer) from Ernst Tanner
Misc. Experience
Since 2002
Lecturer at community colleges for technical and business English and computer skills in Hamburg, Kiel, Neumünster, Flensburg, Husum, Elmshorn & Itzehoe, Germany
Since 1998
Self-employed through my company „IZ-WEB Internet Services“ in Itzehoe, Germany
Jason Eric Stover, Pünstorfer Str. 23 in 25524 Itzehoe, Germany
References:
Dr. Ralf Schwedler, , +49 4821 40 87 58 - customer
REAL KONTROL, Michael Koitzsch, , 00420 274774156 - customer
Erdmute Vogel, + 49 4826 370634, - customer & business associate
Uponor, Holmer Deecke, +49 40 30986-380, - customer
egeb Entwicklungsgesellschaft Brunsbüttel mbH, Roy Kühnast, +49 4821 403028-2, - customer
Voss Entlüftungs-Armaturen GmbH, Henning Voss, +49 4821 - 41409, - customer
Karl & Zoe Stoyer
Friends in Florida that lived in northern Germany and know us well
304 Glenridge in Perry, Florida 32347
Tel. 850 223-1810
Email:
Stuart & Becky Hodgson
Good British friends of ours in northern Germany
Jürgen-Heitmann-Str. 5in 25554 Wilster, Germany
Tel. +49 4823 920376
Email:
Harald Meyenburg
Pastor in Itzehoe, Germany and co-founder of IZ-WEB Internet-Services
Struve Str. 2 in 25524 Itzehoe, Germany
Tel. +49 4821 893395
Jason Eric Stover, Pünstorfer Str. 23 in 25524 Itzehoe, Germany