Cert. No. / LCIE 04 ATEX 6061
Type Test Report
Date of Issue
Customer: Error! Bookmark not defined. / Type: / M3JP 132SMD 2 EExd II_ T4Error! Bookmark not defined.
Serial no.:
Customer ref.: Error! Bookmark not defined. / Order no.:
Rating: / Product Code / 3GJP 131 240 - _DG / Error! Bookmark not defined.
3~Motor
V / Hz / kW / r/min / A / cos j / IA/IN / TE[s]
Insul.cl. F / 690 Y / 50 / 7,5 / 2914 / 8 / 0,90
S1 / 400 D / 50 / 7,5 / 2914 / 13,8 / 0,90
IP 55 / 660 Y / 50 / 7,5 / 2903 / 8,3 / 0,91
69 kg / 380 D / 50 / 7,5 / 2903 / 14,4 / 0,91
415 D / 50 / 7,5 / 2921 / 13,4 / 0,89
440 D / 60 / 8,6 / 3498 / 14,5 / 0,91
Resistance / Insulation resistance / Overload test
20000 MW1000 V / 1,6 x TN 15 s
U1 -V1 / 1,0089W / 17 °C / 38,5 °C
U1 -W1 / 1,0090”
V1 -W1 / 1,0086”
High-voltage test
2400 V 60 s
Test / Line / Input / Output
U[V] / f[Hz] / I[A] / P1 [kW] / P2 [kW] / n[r/min] / cosj / h [%]
No-load test / 400,8 D / 50 / 4,60 / 0,376 / 0,1189
Locked-rotor test / 62,2 D / 50 / 13,78 / 0,862 / 0,5801
Temperature-rise test / 400,0 D / 50 / 13,64 / 8,475 / 7,5 / 2915 / 0,90 / 88,5
Temperature rise at amb.temp. 20 °C / Temperature rise at amb. temp. 20 °C / Measurement method
Pole / [K] / Method / Pole / [K] / Method / 1 Resistance
Stator winding / 42,1 / 1 / Frame / 18,0 / 3 / 2 Thermometer
Bearing D-end / 25,0 / 3 / 3 Thermocouples
These tests have been carried out on motor no. 0402-010143050K, on date 2004-12-13
which is identical in design with the above.
Manufactured and tested in accordance with rules of IEC 60034-1.
On behalf of customer
On behalf of manufacturer
Tested by ABB Oy
Motors/Vaasa

Computer print-out valid without signature

ABB Oy P.O.Box 633 Phone: +358 10 2211

Motors FI-65101 Vaasa Finland Fax: +358 10 22 47372