Prayer for peace in Colombia
Father, you are an ocean of peace and you grant us this gift through your Son Jesus Christ and the action of the Holy Spirit. You sow it in our hearts through conversion and reconciliation.
You entrust us with peace, making it our responsibility, converting us into builders of peace, so that we build it with “passion, patience, experience and determination”.
You want our families to be schools for peace, where we listen to you, welcome you and follow you better, so that words and gestures of forgiveness germinate, along with listening, dialogue, tenderness, love and reconciliation, so that our children and young people may become protagonists of a peaceful future.
Walk with us as we act upon our responsibilities in our social, political, economic, cultural and church lives. Help us to spread respect for life, people and creation; may we live in solidarity, may we be brotherly and sisterly, and just, and may we work for the common good.
Welcome into your home those who have died, victims of a war of fratricide. Move the hearts of the violent perpetrators, so that they return to you and may also be committed constructors of peace. Strengthen the dignity of the victims and give them the courage to offer forgiveness.
Mary, Queen of Peace, help us to open our hearts, to live out justice, forgiveness, reconciliation and peace so that a civilisation of love may be born in Colombia.
Amen.
This prayer comes from the Bishops’ Conference of Colombia
Original:
Padre, Tú eres un océano de paz y nos regalas por medio de tu Hijo Jesucristo y por la acción del Espíritu Santo este don, y lo siembras en nuestro corazón por medio de la conversión y la reconciliación.
Tú nos confías la paz a nuestra responsabilidad, convirtiéndonos en artesanos de la paz, para construirla con “pasión, paciencia, experiencia y tesón”.
Tú quieres que nuestras familias sean escuelas de paz donde te escuchemos, acojamos y te sigamos mejor y, así germinen palabras y gestos de perdón, escucha, diálogo, ternura, amor y reconciliación. Que los niños y jóvenes se conviertan en protagonistas de un futuro de paz.
Acompáñanos en las responsabilidades que tenemos en nuestra vida social, política, económica, cultural y eclesial. Haz que difundamos el respeto por la vida, las personas y la creación; que seamos solidarios, fraternos, justos y trabajadores del bien común.
Acoge en tu casa a quienes murieron víctimas de la guerra fratricida, mueve el corazón de los actores violentos para que vuelvan a Ti y sean también ellos constructores comprometidos de la paz. Fortalece a las víctimas en su dignidad y otórgales valentía para ofrecer el perdón.
Que María Reina de la paz, nos ayude a desarmar el corazón, a vivir la justicia, el perdón, la reconciliación y la paz, para que nazca en Colombia la civilización del amor.
Amén.