From: Christy Yeung [mailto:
Sent: Friday, September 11, 2015 3:06 PM
To: Double Hero-sales6(Joyce Chen);
Cc: Double Hero-Betty; Double Hero-sales2(Rae)
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Joyce,
Please contact below person,she knows the requirement of Max.
Coco
Tel:00852-2173 8746
00852-2173 8888
Many thanks.
Christy
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: Double Hero-sales6(Joyce Chen) [mailto:
Sent: Friday, September 11, 2015 2:36 PM
To: ; Christy Yeung <>
Cc: Double Hero-Betty <>; Double Hero-sales2(Rae) <>
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Emily,
Okay, I wait for your reply next week.
Meanwhile, I also attached PP samples of item no. EX113 & MK0405FT. Please send to client for approval, too.
Dear Christy,
I contact ITS in HK to understand the test details, unfortunately, ITS replied me that they have no record that they have work with this client Max. Thus, it’s better if you are able to provide us the previous report that ITS have done so we can review it or what’s your requirement and then we can offer to ITS for rechecking. Otherwise, we cannot know how to do next.
Thank you!
Best regards
Joyce Chen for Betty (Manager)
Double Hero Corp.
No.39, Daji Rd., Da-Fa Indus. Area, Rende Dist., Tainan City 717, Taiwan (R.O.C.)
TEL: 886-6-2051321 FAX: 886-6-2071663
From: [mailto:
Sent: Friday, September 11, 2015 11:33 AM
To: Double Hero-sales6(Joyce Chen); 'Christy Yeung'
Cc: Double Hero-Betty; Double Hero-sales2(Rae)
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Joyce,
Well recd. the images, have sent to client, suppose shall reply you by next week since client is on holiday every Friday and Saturday.
Many thanks.
Best regards,
Emily
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: Double Hero-sales6(Joyce Chen) [mailto:
Sent: Friday, September 11, 2015 11:03 AM
To: ; Christy Yeung <
Cc: Double >; Double Hero-sales2(Rae) <
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Emily,
Re. MK0405FT
Please find the enclosed photo to show you the CE printing in height 3.5mm, and confirm us if it’s okay.
Meanwhile, I also send you the PP samples of item no. 10293FT two colors. Please also confirm by return so we can catch time to arrange the massive production. Thanks.
For others, I will send you the pictures next week when finished.
Best regards
Joyce Chen for Betty (Manager)
Double Hero Corp.
No.39, Daji Rd., Da-Fa Indus. Area, Rende Dist., Tainan City 717, Taiwan (R.O.C.)
TEL: 886-6-2051321 FAX: 886-6-2071663
From: [mailto:
Sent: Thursday, September 10, 2015 6:47 PM
To: Double Hero-sales6(Joyce Chen); 'Christy Yeung'
Cc: Double Hero-Betty; Double Hero-sales2(Rae)
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Joyce,
Well noted your info. and awaiting for the update from ITS.
Regarding the style MK0405FT, kindly send us artwrok or snap shot for client reference
Many thanks.
Best regards,
Emily
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: Double Hero-sales6(Joyce Chen) [mailto:
Sent: Thursday, September 10, 2015 6:44 PM
To: ; Christy Yeung <
Cc: Double >; Double Hero-sales2(Rae) <
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Emily,
Yes, I received the mail from Christy. We would contact ITS to know the details about sunglasses test for Max.
Will get back to you soon.
Keep you posted.
Meanwhile, for item no. MK0405FT, CE can be printed 3.5mm in height as the space of tip is limited. Please confirm us if it’s okay so we can arrange PP sample accordingly.
Thanks.
Best regards
Joyce Chen for Betty (Manager)
Double Hero Corp.
No.39, Daji Rd., Da-Fa Indus. Area, Rende Dist., Tainan City 717, Taiwan (R.O.C.)
TEL: 886-6-2051321 FAX: 886-6-2071663
From: [mailto:
Sent: Thursday, September 10, 2015 5:19 PM
To: 'Christy Yeung'; Double Hero-sales6(Joyce Chen)
Cc: Double Hero-Betty; Double Hero-sales2(Rae)
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Joyce,
Kindly please refer to below email and revert back asap.
Many thanks.
Best regards,
Emily
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: Christy Yeung [mailto:
Sent: Wednesday, September 9, 2015 12:41 PM
To: 'Double Hero-sales6(Joyce Chen)' <
Cc: ; 'Double Hero-Betty' <>; 'Double Hero-sales2(Rae)' <
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Joyce,
Client is asking if you can contact ITS as they did many sunglasses test earlier for Max.They know what requirement Max request to clear the customs.
Many thanks.
Christy
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: Double Hero-sales6(Joyce Chen) [mailto:
Sent: Monday, September 7, 2015 11:32 AM
To:
Cc: ; Double >; Double Hero-sales2(Rae) <
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015 (UA057)
Dear Christy,
Rae will take one week from today till Sept.13, back to work on Sept.14, during this period of time, I’ll take care of your case temporarily.
As per your request, I just checked with Rae, however, we have no idea how to fill the laboratory details owing to your order excluded any lab. test. Thus, all we can provide were the attachment Rae sent to Emily last week.
Or, could you explain more what information we shall fill in or lab. name?
Best regards
Joyce Chen for Betty (Manager)
Double Hero Corp.
No.39, Daji Rd., Da-Fa Indus. Area, Rende Dist., Tainan City 717, Taiwan (R.O.C.)
TEL: 886-6-2051321 FAX: 886-6-2071663
From: [mailto:
Sent: Saturday, September 05, 2015 10:29 AM
To: Double Hero-sales2(Rae);
Cc: Double Hero-Betty
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015
Dear Rae,
Since you got attached report,why you cannot fill the laboratory details?
Many thanks.
Christy
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: Double Hero-sales2(Rae) [mailto:
Sent: Friday, September 4, 2015 3:38 PM
To: ;
Cc: Double
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015
Dear Emily
If well, we hope you could let us know the content you need, then we can offer the correct information for you, avoid to let the client receive the wrong information from our company.
But if you need the form first, we had fill the form for you.
Please find attach amend form for your reference.
And as our below explanation that ISO 9001 & ISO12312 is different standard, so we fill below information base on our ISO9001 certification.
LABORATORYLABORATORY NAME (if different from company name):
Address:
Town: / Zip Code: / Country:
Contact name: / Title:
Tel: / Fax: / E-mail:
Number of laboratory employees: Year of creation of the laboratory:
These employees are:full time at the laboratorypart time (shared with other activities)
But for below testing field, it should be mean the produce testing, since your order no inculde the lab testing, we do have the idea that how to fill below field for you. So we pass this field first. Or please you could check with your QA, what content you need? Then we can fill it for you.
C- TESTINGDesignation of tested products: (computers, toys, tires…) / Standards according to which testing is performed:
ce
Listed standards are available at the laboratory: NoYes
Laboratory performs all applicable tests as per the applicable standard: xNoYes
Please attach a copy of a full test report
Provide list of test equipment with details regarding: manufacturer and model of test equipments, related test performed (see annex – use additional pages when needed)
Last, for lens testing report, we will offer to you around mid of September or if we can get the report in advance, we will scan the report for your reference immediately.
Best Regards
Rae for Betty
DOUBLE HERO CORP.
No.39, Da-Ji Rd., Ren-De Indust.Rende Dist., Tainan City 71747, Taiwan (R.O.C.)
TEL: +886-6-2051321(Rep.) FAX: +886-6-2071663(Rep.)
E-MAIL:
圓懋公司機密及非公開信息嚴禁複製及傳播，僅供被授權人員使用
Confidential, unpublished property of Double Hero Corporation
Do not duplicate or distribute.
Use and distribution limited solely to authorized personnel
From: [mailto:
Sent: Friday, September 04, 2015 2:35 PM
To: Double Hero-sales2(Rae);
Cc: Double Hero-Betty
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015
Dear Rae,
Can you please fill what you can fill from the form first so that I can send client for their QA dept checking instead of doing nothing here.
At least they will advise the comment based on what we filled to move on.
They kept asking for the form with filled info,while you kept telling you cannot fill,we got stuck here now.
Many thanks.
Christy
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: Double Hero-sales2(Rae) [mailto:
Sent: Friday, September 4, 2015 2:24 PM
To: ;
Cc: Double
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015
Dear Emily
ISO9001 & ISO123-1, they are different standard completely.
For ISO9001, it is for quality management system, and the system is for our company quality management, not product testing.
And for EN ISO12312-1, it is CE standard for sunglasses testing.
Please you could check your QA above explanation first.
That is why that we can’t offer below information, as our realize that the following field is mean product testing, not ISO001.
But If you need we fill below field, we only able fill our ISO9001 audit information for your reference
If it is acceptable for you, please let us know by return, then we will offer our ISO certification audit company for your evaluation.
Moreover, for the lens testing, if the lens testing report is for formal order, we will request the lens supplier issue the report and offer to us, but the testing also make by their house testing machine only.
Above information for your reference.
Thanks a lot.
C- TESTINGDesignation of tested products: (computers, toys, tires…) / Standards according to which testing is performed:
ce
Listed standards are available at the laboratory: NoYes
Laboratory performs all applicable tests as per the applicable standard: xNoYes
Please attach a copy of a full test report
Provide list of test equipment with details regarding: manufacturer and model of test equipments, related test performed (see annex – use additional pages when needed)
LABORATORY
LABORATORY NAME (if different from company name):
Address:
Town: / Zip Code: / Country:
Contact name: / Title:
Tel: / Fax: / E-mail:
Number of laboratory employees: Year of creation of the laboratory:
These employees are:full time at the laboratorypart time (shared with other activities)
Best Regards
Rae for Betty
DOUBLE HERO CORP.
No.39, Da-Ji Rd., Ren-De Indust.Rende Dist., Tainan City 71747, Taiwan (R.O.C.)
TEL: +886-6-2051321(Rep.) FAX: +886-6-2071663(Rep.)
E-MAIL:
圓懋公司機密及非公開信息嚴禁複製及傳播，僅供被授權人員使用
Confidential, unpublished property of Double Hero Corporation
Do not duplicate or distribute.
Use and distribution limited solely to authorized personnel
From: [mailto:
Sent: Friday, September 04, 2015 12:24 PM
To: Double Hero-sales2(Rae);
Cc: Double Hero-Betty
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015
Dear Rae,
As per my understanding,you have provided us the attached test report ISO9001 & ISO12312-1,so I don’t understand why you cannot fill below.
C- TESTINGDesignation of tested products: (computers, toys, tires…) / Standards according to which testing is performed:
ce
Listed standards are available at the laboratory: NoYes
Laboratory performs all applicable tests as per the applicable standard: xNoYes
Please attach a copy of a full test report
Provide list of test equipment with details regarding: manufacturer and model of test equipments, related test performed (see annex – use additional pages when needed)
LABORATORY
LABORATORY NAME (if different from company name):
Address:
Town: / Zip Code: / Country:
Contact name: / Title:
Tel: / Fax: / E-mail:
Number of laboratory employees: Year of creation of the laboratory:
These employees are:full time at the laboratorypart time (shared with other activities)
Can you please help us to fill this form for client’s QA dept checking so that we can move on better than all stop here.
Many thanks.
Christy
Bee Dee Manufacturing Co. Limited
Guangzhou World Trade Center Complex
Unit N3002, 30th Floor, North Tower
371-375 Huan Shi Dong Road, Yuexiu District
Guangzhou City 510095, P.R.C.
Tel.: +86-20-87678582 / 87678996 / 87678722
87693212 / 87698103 / 87619062 / 87619063
Fax: +86-20-87624332
E-mail:
From: [mailto:
Sent: Friday, September 4, 2015 12:01 PM
To: 'Double Hero-sales2(Rae)' <>; '' <
Cc: 'Double Hero-Betty' <
Subject: RE: order confirmation details for Double Hero order under MAX312/2015
Dear Rae,
Client advise they cannot confirm the head tag first if we did not give all the details what their QA need.
Could you please help us to fill the attached form what you can filled first to proceed further?
Many thanks.
Christy
Bee Dee Manufacturing Co. Limited