Jrefrmh Arsmifcdkopfrsm; Wifogif;Ri &Yfqdkif;Rnfh Uwd W Kwfwnf&Rnf

owif;xkwfjyefcsuf

2006 ckESpf rwfv 8&uf

jrefrmh arSmifcdkopfrsm; wifoGif;rI &yfqdkif;rnfh uwd w½kwfwnf&rnf/

urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD; \ wavmu az:xkwfzGifhcscsufwpf&yf xGufay:cJhNyD;onfh aemufü w½kwftpdk;&onf jzpfcsifwdkif;jzpfaeonfh jrefrmh arSmifcdkopfta&mif;t0,fudk udkifwG,f ta&;,laqmif½Guf&ef uwdjyKvdkufonf/1 w½kwfjynfrSm jrefrmhopf rlvblw vrf;qHk;&m jzpfonfhjyif olYtdrfeD;csif;\opfawmrsm;tm;zsufqD;&ef Ncdrf;ajcmufaeonfh ta&mif;t0,f tcsuftcsmvnf; jzpfaeonf/

tpdk;&ESpf&yftMum;topfay:xGufvmaom opfawm umuG,fapmifha½Smufa&;oabmwlnDcsuf tao;pdwftcsuftvufrsm;u½Sif;vif;pGmjyqdkonfrSm w½kwftpdk;&onf ]]Oya'ESifhtnD vdkifpif&NyD;jzpfaom (jrefrmjynfrS) opfudkom cGifhjyK&ef}} udk,fwdkiftmrcHNyD;jzpfonf/2? 3

]]tckawmh w½kwf[m jrefrmjynfu w&m;r0ifwifoGif;wJh opftm;vHk;udk &yfqdkif;ypfzdkY tmrbaEÅ

cHaeygNyD/ q,fESpfavmufbmrSrvkyfbJ aecJhNyD;tcsdefawG aESmif;cJhNyD qdk&ayrJh? tckudpöuawmh MudKqdk& r,fh yxrqHk;aom ajcvSrf;yg}}4 [k urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD; u rdkuf a';Apf u qdkonf/ ]]csufcsif;vufiif;vufawGUaqmif½Gufjywm udk uRefawmfwdkY arQmfvifhapmifhpm;aeygw,f/'g[m w½kwf&JU tqifhqifhaom ydkYukefjzpfpOfxJuae arSmifcdkopftm;vHk;udkz,fxkwfypfzdkY w½kwftmPmydkifawG us,fus,fjyefYjyefY tm;xkwfvmrSm&JU yPmr tpvdkYvnf; arQmfvifYrdygw,f/}} 5

vGefcJhonfhtywfu oD;jcm;w&m;0ifowif;xkwfjyefcsufwpf&yfü w½kwftpdk;&\ ajyma&;qdkcGifh½Sdolu w½kwftpdk;&onf ]]Oya'rJh opfawmjyKef;apjcif; ESifh opfarSmifcdkvkyfief; udk xdxda&mufa&muf ESdrfeif; acsrIef;oGm;rnf}} [k ausnmcJhonhfjyif ]]w½kwfjynfonfoGif;ukefrsm;tay: wif;usyfaom xdef;csKyfrIrsm;csrSwfjyXmef;awmhrnf}} 6 jzpfNyD; ]](½k½Sm;? jrefrm ESifh tjcm; ta&SUawmif tm&SEdkifiHrsm;ESifh) e,fpyfausmfopfarSmifcdkvkyfief;tm; [efYwm;&eftwGuf cyfMurf;Murf;wefjyeftpDtrHrsm;csrSwfrnf}} [kvnf; jznfhpGuf ajymMum;oGm;cJhonf/7

azazmf0g&DvtwGif; uGif;qif;pHkprf;csufrsm;t& opfvHk;rsm;o,faqmifxm;aom opfwifx&yfum;aygif;tenf;qHk; tpD; 150 npOfnwdkif; jrefrmbufrSw½kwfbufodkY e,fpyfausmfjzwfaeonfudk axmufaomf xdkodkYaomta&;,laqmif½GufrIrsm;vdktyfaMumif; xif½Sm;ygonf/8 urÇmvHk;qdkif&m oufaoouúm,tzGJUBuD;\vwfwavmpm&if;Z,m;pdwfjzmoHk;oyfcsuft& 2005ckESpfwGif jrefrmrS w½kwfbufodkY e,fpyfjzwfoGif;ukefrSm 12% jrifYwufcJhonf/ ,cktcg wpfESpfvQif ukArDwmaygif; 1.5 oef;ausmf? cefYrSef;ajcwefzdk; tar&duefa':vm oef;350 cefYta&mif;t0,f½Sdonf/ xdkydkYukefrsm; tm;vHk;eD;yg;rSm w&m;r0ifjzpfonf/9

]]jrefrmeJY w½kwf tpdk;&wdkY[m yg;pyfajymeJYvufawGUuGm[csufudk eD;uyfatmifvkyfMu&ygr,f/}} [k rdkufa';Apfu qdkonf/ ]]uwdpum;awGudk vufawGUtvkyftjzpf olwdkYajymif;ypfMu&ygr,f/}}

]]jrefrmjynfajrmufydkif;rSm a&SnfcHo,HZmwpDrHcefYcGJrIjzpfajrmuf atmifjrifa&;? a'ocH&yf½GmawGrSm tjcm;wyg;aom&if;jrpfawGuae 0ifaiG&½Sda&; wdkYtwGuf ydkrdkus,fjyefY vmwJh pdefac:csufawG udk oufqdkifoltm;vHk;pwifudkifwG,fMuzdkY uRefawmfwdkYwdkufwGef;ygw,f/}} 10

tpdk;&udk,fpm;vS,frsm;u0,f,laom opftm;vHk; Oya'ESifhnDí obm00ef;usif ukd a&SnfwnfwHhatmif pDrHcefYcGJxm;aom &if;jrpfrsm;rSjzpfaMumif; tpkd;& \ 0,f,ljcif;qdkif&m rl0g'rsm; u aocsmap&ygrnf/ ,if;rl0g'rsm;udk taumiftxnf az:aqmifjcif;tm;jzifh a'owGif; vufawGUOD;aqmifyg&ef w½kwftpdk;&tm; urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD;u yefMum;tyfygonf/

pHkprf;ar;jref;vdkygu +44 207 561 6368 odkYzkef;jzifY¤if;? odkY tD;ar; ydkYodkY tD;ar; ydkYí¤if; urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD;tm;qufoG,fyg&ef/

urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD;\aemufqHk;tpD&ifcHpmjzpfonfY ] w½kwftwGufa½G;p&m } tm; jrefrm ESifh w½kwf bmompum; wdkUjzifh zwf½IEdkifygNyD/

rSwfcsuf/

1/ 2005ckESpf atmufwdkbmvwGif urÇmvHk;qdkif&m oufaoouúm,tzGJUBuD;onf ]w½kwftwGuf a½G;p&m/ jrefrmjynfajrmufzsm;opfawmrsm;zsufqD;rItqHk;owfa&;} tpD&ifcHpmudkxkwfa0cJYygonf/ ¤if;wGif w½kwfESifYjrefrmtMum;utBuD;pm;e,fpyfopfarSmifcdkvkyfief;taMumif;ESifY urÇmYZD0rsdK;uGJ tpHkvifqHk;e,fajrwckcsufqD;cH&yHkwdkYudktao;pdwfwifjyxm;onf/ ydkrdkod½Sdvdkygu wGifMunfYyg/

2/ owif;Zpfjrpf/ jrefrmjynfwGif urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD; awGUqHkar;jref;rIrsm;/ 2005 azaz:0g&D

3/ owif;Zpfjrpf/ EdkifiHjcm;a&;&m0efBuD;Xme/ rEÅav;aumifppf0ef½Hk; tifwmeufpmrsufESm/

4/2005ckESpfatmufwdkbmvüurÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUMuD;\ ]w½kwftwGufa½G;p&m} tpD&ifcHvTmtay:wdkuf½dkufwHkUjyef&mwGif jrefrm ESifh w½kwftpdk;&ESpf&yfvHk;u ¤if;wdkYESpfEdkifiHtMum;ü rnfodkYaomw&m;r0ifopfa&mif;0,fjcif;rsdK;rS r½SdaMumif;vlod½SifMum; jiif;qdkcJhMuonf/ (owif;&if;jrpf/ ]jrefrmh opfawmrsm;t&dwfcH&jcif;}/atyDowif;Xme?2005 atmufwdkbm 19 ESifY ]owif;xkwfjyefcsuf?} jrefrmEdkifiHtpdk;&? vef'efoH½Hk;? 2005 atmufwdkbm 19)

odkY&mwGif2005ckESpf Edk0ifbmvwGifjrefrm ESifh w½kwf tpdk;&wdkY uw&m;r0ifopfta&mif;t0,f[efYwm;xdef;csKyfa&;tygt0ifopfawmqdkif&mudpörsm;tay:yl;aygif;aqmif½GufrI wdk;jrSifhaMumif; ausnmMuNyD;? em;vnfrIoabmwlpmcsKyfwGifvufrSwfa&;xdk;Muonf/odkYaomfþoabmwlnDcsuf\tao;pdwftcsuftvufrsm;udkrlxkwfjyefjcif;rjyKay/ (owif;Zpfjrpf/]opfawma&;&m0efBuD; w½kwfEdkifiHrSjyefvnfa&muf&Sd?} jrefrmhtvif;? 2005 Edk0ifbm 27 ESifh ,leefaeYpOf? 2005 Edk0ifbm 25/)

þoabmwlnDcsufESifh ywfoufíaemufxyftao;pdwftcsuftvufrsm;udkrl ,ckxdrod&ao;yg/

5/ w½kwfujrefrmrSwifoGif;aomopf\95%ausmfrSmw&m;r0ifjzpfonf[kurÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD;ucefYrSef;onf/tjcm;wdkif;jynfrsm;rSw½kwfodkYarSmifcdkoGif;aom&mEIef;rSmvnf; jrifhrm;onf/ b&mZD; 80%? uifr½Gef; 50%? uGef*dk (b&mZmAD;vf) 90%? tDauGwdk&D&,f *Ded 90%? *gbGef 70%? tif'dkeD;½Sm; 90%? rav;½Sm; 60%? ygyl0g *Ded 70% ESifh ½k½S 80% wdkY jzpfonf/ w½kwfonf urÇmYtBuD;qHk;arSmifcdkopfwifoGif;oljzpfvmonf/ tMurf;tm;jzifY xdkopfrsm;udk cGJpdwfjyKjyifNyD; jyefvnfwifydkYonf/ (owif;Zpfjrpf/ ]w½kwftwGufa½G;p&m/ jrefrmjynfajrmufzsm; opfawmrsm;zsufqD;rI tqHk;owfa&;}/ urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD;/ 2005 atmufwdkbm/

wGifMunfY/

6/ owif;Zpfjrpf/ jynfolYaeYpOf? tifwmeufrl/ ]]opfvdktyfcsuf w½kwfajz½Sif;Edkif]]/ 2006 azaz:0g&D 28/

7/ owif;Zpfjrpf/ qif[Gm? ]] opfoHk;pGJrI w½kwf udk,fhtm;udk,fudk;Edkif - opfawmpDrHtkyfcsKyfa&;/ 2006 azaz:0g&D 28/

8/ owif;Zpfjrpf/ urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm,tzGJUBuD; owif;tcsuftvuf? 2006 azaz:0g&D 20 -24/

9/ owif;Zpfjrpf/ urÇmYukefoG,fa&;ajryHk rS tcsuftvufrsm;udktajccHí urÇmvHk;qdkif&moufao ouúm,tzGJUBuD;\ pfwfjzmoHk;oyfcsuf/

10/ ueOD; jiif;qdkcsufrsm; xkwfNyD;onfhaemuf 2006 Zefe0g&DvwGif jrefrmtpdk;&u tBuD;pm;e,fpyf opfarSmifcdkvkyfief;½SdaMumif;vlod½SifMum; 0efcHcJhonf/ jrefrmjynfajrmufydkif; ucsifjynfe,füvnf; opfxkwfvkyfrI ,m,DydwfyifcJhonf/ odkYaomf Zefe0g&Dvaemufydkif;wGifrl w½kwfopfwifum;rsm; jrefrmbufodkY jyefvnfoGm;vmaeaMumif; urÇmvHk;qdkif&moufaoouúm, tzGJUBuD; u xkwfaz:cJhonf/ þa&maxG;aeaom t&dyfvu©Pmrsm;u opfta&mif;t0,f qdkif;iHhxm;jcif;rSm opfawm xdef;odrf;a&;xuf opftcGeftcrsm;rS 0ifaiGtrsm;pk&aom typf&yftkyfpkrsm;udk tm;enf; oGm;ap&ef&nf½G,fjcif;uydkuJonf[laom pdk;&drfruif;rIrsm;udk tm;jznfhay;aeonf/