This is the Curriculum Vitae of:
Alexander Andrew Parise
Personal details
Name:Alexander Andrew Parise
Mobile:0434109602
Address: 32 Montpellier Drive
Avondale Heights Vic 3034
Melbourne
e-mail:
Nationality:Australian
Languages spoken:
English (Mother Tongue)
Italian (Mother Tongue)
French (Good)
Key skills:Teaching and Education
Translation and Interpreting
Archaeological survey and graphic restitution (3D; 2D)
Archaeological field activities and organisation
Computer Literacy; Mac OS, Windows, Office package, AutoCAD, Sketchup 3D,
Video and music editing softwares
Musician
Certificates and Qualifications
2005Vocational Qualification in Urban Field Archaeology issued by Cesma
2004BA in Mediaeval literature and archaeology issued by the University of Torino
2012Construction Induction Certificate
Employment history
• Dates / 2011 – 2012 (seasonal activity)• Name and address of employer / Self-employed
• Type of business and sector / Cultural tourism
• Occupation or position held / Tour designer; tour guide
• Main activities and responsibilities / Exploiting the connections I developed during my activities as an archaeologist, I personally design and conduct tailor-made archaeological and cultural tours towards important sites around the world (Israel, Mongolia)
• Dates / October 2009 – current occupation
• Name and address of employer / DISCorp S.a.s
Corso Duca degli Abruzzi, 6
10128 – Torino, Italy
• Type of business and sector / Company consultancy and training
• Occupation or position held / Linguistic teacher and consultant
• Main activities and responsibilities / English teacher, method and curricula analyst; translator and interpreter
• Dates / October 2009 – October 2012
• Name and address of employer / Various language schools (The World; British Academy; Istituto Raffaello) all based in Torino, Italy
• Type of business and sector / Education
• Occupation or position held / Linguistic teacher
• Main activities and responsibilities / English teacher, method and curricula analyst
• Dates / December 2004 – June 2010
• Name and address of employer / Liceo Classico G.Giusti
P.zza Vittorio Veneto, 13
10124 Torino, Italy
• Type of business and sector / Liceo Classico (high school)
• Occupation or position held / Tutor
• Main activities and responsibilities / Teacher of Latin and Greek (grammar and literature)
• Dates / Current occupation (since December 2008)
• Name and address of employer / Studio Melchior Srl
Via XX Settembre, 58
10121 – Torino, Italy
• Type of business and sector / Translation and Linguistic Services
• Occupation or position held / Translator
• Main activities and responsibilities / Various types of translations (advertisements, technical manuals, legal documents, etc...).
• Dates / Current occupation (since October 2009)
• Name and address of employer / Single Point Srl
Largo Brescia, 51
10152– Torino, Italy
• Type of business and sector / Translation and Linguistic Services
• Occupation or position held / Translator
• Main activities and responsibilities / Various types of translations (advertisements, technical manuals, legal documents, etc...).
• Dates / April 2011 - June 2012
• Name and address of employer / L'Oreal S.p.A.
Via Cebrosa, 52
10036 – Settimo Torinese, Italy
• Type of business and sector / Cosmetics
• Occupation or position held / Translator and linguistic consultant
• Main activities and responsibilities / Linguistic consultant
• Dates / October 2011 - June 2012
• Name and address of employer / NUSSLI S.r.l.
Via Quittengo, 41
10154 – Torino, Italy
• Type of business and sector / Event set-up
• Occupation or position held / Translator and linguistic consultant
• Main activities and responsibilities / Linguistic consultant
• Dates / April 2009 - August 2009
• Name and address of employer / L'Oreal Saipo S.p.A.
C.so Valdocco, 2
10122 – Torino, Italy
• Type of business and sector / Cosmetics
• Occupation or position held / Translator and linguistic consultant
• Main activities and responsibilities / Translation of the management system (SAP), linguistic consultant during the opening of the Athens headquarters
• Dates / November 2006/2007
• Name and address of employer / Università degli Studi di Genova
Via Balbi, 2
Genova, Italy
• Type of business and sector / University
• Occupation or position held / Graphic and digital documentation for the academic excavation conducted jointly with the Israeli Antiquities Authority (IAA) in Akko (Galilee). Official mission interpreter
• Main activities and responsibilities / General site activities (excavation, documentation, surveying); post-excavation activities (transfer ring and processing data on AutoCAD). Translation and drafting of documents, papers, essays and reports.
• Dates / November 2005 – November 2008
• Name and address of employer / Chora Soc. Coop
Via dei Quartieri 9/Q
10010 Torino, Italy
• Type of business and sector / Archaeological research firm
• Occupation or position held / Archaeologist
• Main activities and responsibilities / Archaeologist, instrument surveying and image processing
• Dates / September 2004 – June 2005
• Name and address of employer / QMS Italia S.r.l.
Via Guidobono, 9
10137 Torino, Italy
• Type of business and sector / ISO 9000 – ISO 14000 Quality Management Services
• Occupation or position held / Auditor logistics
• Main activities and responsibilities / Assigning duties to auditors
• Dates / January 2005
• Name and address of employer / Scuola Edile di Imperia
Via Privata Gazzano, 24
Imperia, Italy
• Type of business and sector / Professional training school
• Occupation or position held / Teacher for general use of AutoCAD in relationship to the needs of modern archaeology
• Main activities and responsibilities / Teacher
• Dates / July 2003 – September 2005
• Name and address of employer / Istituto Internazionale di Studi Liguri (IISL)
Via Romana, 39
18012 Bordighera (IM), Italy
• Type of business and sector / Archaeological research and preservation institute
• Occupation or position held / Training phase relative to excavation techniques and connected activities. Head of sector and responsible for digital and graphic documentation, specifically towards surveying with traditional instrumentation and total station and successive computer processing.
• Main activities and responsibilities / General site activities (excavation, documentation, surveying); post-excavation activities (transfer ring and processing data on AutoCAD).
Educational history
• Dates / October 2003 – June 2004• Name and type of organisation providing education and training / CESMA
Via Ivrea, 71
Cuorgnè (TO), Italy
• Principal subjects/occupational skills covered / Excavation site archaeology (theory e practice); restoration and preservation of archaeological artifacts (pottery, metals, glass) wwith relative written, graphic and photographic documentation; topography, survey and plan and section computer processing. 3D reconstruction and use of AutoCAD.
• Title or qualification awarded / Preservation and restoration technician.
• Level in National classification / Diploma recognized by EC
• Dates / September 2000 – February 2004
• Name and type of organisation providing education and training / Università degli Studi di Torino
Via S. Ottavio, 20
10124 Torino, Italy
• Principal subjects/occupational skills covered / Abilities relative to philological recovery and reconstruction of medieval texts. My thesis was about the comparison of four medieval Occitan song codices.
• Title or qualification awarded / Degree in Medieval Literature (110 cum laude)
• Level in National classification / I level degree
Publications
2010“The Sandwich method of teaching English: its shortcomings and how to integrate it with traditional classroom teaching methods”
2007“The uses of 3D modelling in Mediaeval Archaeology”
2007“The excavation of the Santa Maria della Porta church”
2006“The excavation of sector 2000 of the church of San Nicolao di Pietra Colice”
2005“The excavation of sector 700 of the Church of San Nicolao di Pietra Colice”
Interests
Music, Snowboarding, Cycling, Historical research and re-enactment, Hiking.
References (available upon request)
Name:Nigel Parrot
Position: Owner of “The World” language school
Name:Emma Phelan
Position: Owner of “British Academy” language school