INSTITUT D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE RUHENGERI
B.P. 155, Ruhengeri, Rwanda
T: +250 788 90 30 30, +250 788 90 30 32,W: www.ines.ac.rw, E:
WORKSHOP /TRAINING CALENDER 2015
Nr / Designation/ Igiteganyijwe / Who is eligible? /
Ni nde wemerewe? / Duration / days/ Igihe mu minsi / Dates &/ Amatariki / Participation/Registration Fees in Rwf/ Ikiguzi cyo kwitabira / Observation
PART 1 / 1.Training on Starting and Managing an Incubator or Entrepreneurship Development Center/ Amahugurwa ku Gutangiza no Gucunga ibigo bifasha kwigisha no kwihangira umurimo / Managers and stakeholders of Incubators in public and private organizations/ Abayobozi n’abafatanyabikorwa mu nzego za Leta n’izigenga / 5 / 16-20/03/ 2015 / 600Euro without accommodation 750Euro accommodation included / Deadline for registration/ Kurangiza kwiyandikisha 06.03.2015
2.Business Plan Competition (BPC)/ Irushanwa ku gutegura imishinga y’ubucuruzi / Any person with innovative business idea in each of the following Districts/ Uwo ari we wese ufite igitekerezo cy’ubucuruzi kifitemo igishya “innovation” muri buri Karere: Musanze 20, Burera 20, Gakenke 20 and Nyabihu 20.
NB: There is a special offer for 20 women employees in Musanze District/ Icyiciro cyihariye cy'abagore 20 b'abakozi mu Karere ka Musanze / 45including mentorship and coaching/ Iminsi 45 harimo n’ubujyanama / 15 000Rwf students/ Abanyeshuri
20 000Rfw others/ Abandi / Deadline for registration/ Kurangiza kwiyandikisha 21.02.2015.
Attractive awards for the best 15 projects/ Ibihembo bishimishije ku mishinga 15 ya mbere
a. Business Idea Generation and assessment/ Kumenya no Gusesengura igitekerezo cyavamo umushinga w’ubucuruzi / 3 / 02-04 /03/ 2015
b. Business Plan Development/Writing (Part 1)/ Gutegura no kwandika umushinga w’ubucuruzi (igice cya mbere) / 6 / 16-21 /03/ 2015
c. Business Plan Development/ Writing (Part2)/ Gutegura no kwandika umushinga w’ubucuruzi (Igice cya 2) / 6 / 30.03-04.04.2015
NB/Icyitonderwa: Download the form on/Urupapuro rwo kuzuza murarusanga kuri www.inesbic.org, www.ines.ac.rw Payment /kwishyura: Account/Konti: INES-SPARK, 00052-0636785-4/Rwf; Bank of Kigali.
PART 2: OTHER TRAINING WORKSHOPS
(PARTICIPATION IN TWO TRAININGS OR TWO PARTICIPANTS FROM THE SAME ORGANIZATION ENJOY A DISCOUNT OF 20% FROM THE SECOND)/ ANDI MAHUGURWA (ABITABIRA AMAHUGURWA ABIRI CYANGWA ABANTU 2 BATURUKA MU KIGO KIMWE BAGABANYIRIZWA 20% GUHERA KU WA/ KU NSHURO YA KABIRI)
Nr / Designation/
Igiteganyijwe / Who is eligible? /
Ni nde wemerewe? / Duration /days/ Igihe mu minsi / Dates &/ Amatariki / Participation Fees in Rwf/ Ikiguzi cyo kwitabira mu / Observation
1 / Taxation and Finance management for Small organizations/ Isora n’Imicungire y’Imari mu bigo bito / Entrepreneurs, Managers and officers in public, private and Non-governmental organizations /Abikorera, Abayobozi n’abashinzwe Imari mu bigo bya Leta n’ ibyigenga, imiryango itagamiye kuri Leta..) / 10 / 20-30/04/ 2015 / 500$ / NB: Financial analysis and reporting with QuickBooks and eTax
2 / Web and graphics design (An introduction) / Any interested person with basic knowledge in computer/ Umuntu wese ufite ubumenyi bw’ibanze mugukoresha Mudasobwa “Computer” / 30 sessions / May- June 2015 / 100$
3 / Project Development, Monitoring and Evaluation/ Gutegura, gukurikirana no kugenzura umushinga / Managers, Planning officers in Public, Private Institutions and NGOs/ Abayobozi, abashinzwe Igenamigambi mu bigo bya Leta, ibyigenga n’imiryango itagengwa na Leta / 5 / 07-11/09/ 2015 / 400$
NB: Deadline for registration: 10 days before the starting time/ Kwiyandikisha birangira iminsi 10 mbere y’uko amahugurwa atangira
Done at INES-Ruhengeri on 25th January 2015
INES-BIC COORDINATION
1
INSTITUT D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE RUHENGERI
B.P. 155, Ruhengeri, Rwanda
T: +250 788 90 30 30, +250 788 90 30 32,W: www.ines.ac.rw, E:
BRIEF DESCRIPTION OF TRAINING CONTENT (ONLY IN ENGLISH)
1. Project Development, Monitoring and Evaluation
A manager of a development project or program needs a broad perspective and a whole armory of tools to cope with the multitude of tasks and responsibilities.
Training highlights
1. Project identification and development
2. Stakeholders and context analysis
3. Project cycle management
4. The logical framework approach – a project design and management tool
5. Tools for managing project quality
2. SMEs financial management and Taxation
A key point in finance, which affects decisions, is the time value of money, which states that a unit of currency today is worth more than the same unit of currency tomorrow. Also failure to pay financial charges or other levy imposed upon a taxpayer by the state may result in closing the business.
Training highlights
1. Access, Raising finance & Budgeting
2. Setting up basic financial administration, Procedures & Control
3. Financial report & Breakeven analysis (computerized reporting)
4. Types of taxes and Taxpayers
5. Tax calculations & declaration (eTax)
3. Web and graphics design
Training on how to produce designs, symbols, illustrations and photography for use in print and electronic publications and Internet publishing industries
Training Highlights
1. Learn to create rich multimedia content for print adverts, visually appealing websites, logos for advertisements, etc.
2. Learn and apply concepts of digital graphics, image editing for print and publishing.
3. Learn web designing, animation, web scripting etc to get interactive websites.
4. Work with Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, and HTML.
1